「ばいせき」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

また、前記プラズマがグロー放電プラズマであることを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。例文帳に追加

The production process of the magnetic recording medium characterized in that the plasma is glow discharge plasma is provided. - 特許庁

実質的に平坦な基板にレーザ切削された小型化カラムデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized column device fabricated by laser cutting in a substantially flat substrate. - 特許庁

異なる大きさの記録媒体のいずれであっても効率良く収容して画像形成する。例文帳に追加

To form an image by efficiently storing even any of recording media of a different size. - 特許庁

光記録媒体におけるトラック情報の読み取り精度の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To enhance read accuracy of track information in an optical recording medium. - 特許庁

単一データストリームを記憶媒体に記録するように構成された記録装置が含まれる。例文帳に追加

A recording device configured to record the single data stream onto a record medium is included. - 特許庁

媒体の異なる２つの独立したメッセージを同期して提示できるようにする。例文帳に追加

To present two independent messages of different media in synchronization. - 特許庁

例示的な実施形態による排気ガス温度調節デバイス（１４）が提供される。例文帳に追加

An exhaust gas temperature adjusting device 14 in an illustrated embodiment is provided. - 特許庁

遊技機及び遊技機における不正行為防止方法並びにプログラム、記録媒体例文帳に追加

GAME MACHINE, PREVENT METHOD AND PROGRAM OF FRAUDULENT ACTION IN GAME MACHINE, AND RECORD MEDIUM - 特許庁

遊技機、遊技機における不正行為防止方法及びプログラム並びに記録媒体例文帳に追加

GAME MACHINE, FRAUDULENT ACTION PREVENTING METHOD, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM IN GAME MACHINE - 特許庁

記録方法、情報記録装置、情報再生装置、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

RECORDING METHOD, INFORMATION RECORDING DEVICE, INFORMATION REPRODUCING DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

個別選択呼び出しの受信機、受信方法および受信手順のプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

RECEIVER FOR INDIVIDUAL SELECTIVE CALLING, RECEPTION METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM OF RECEPTION PROCEDURE - 特許庁

情報記録媒体の情報管理方法、記録方法及び情報記録再生装置例文帳に追加

INFORMATION MANAGING METHOD AND RECORDING METHOD OF INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

必要に応じて、制御部１４は外部記録媒体内に記録されたデジタルデータを消去する。例文帳に追加

The control part 14 erases the digital data recorded in the recording medium as necessary. - 特許庁

通信チャンネル設定の支援方法及びその具現のためのコンピューターで読出できる記録媒体例文帳に追加

SUPPORTING METHOD FOR COMMUNICATION CHANNEL SETTING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR REALIZING THE SAME - 特許庁

情報転送追跡装置、個人情報管理システム、その方法及びプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INFORMATION TRANSFER TRACKING DEVICE, PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

極薄の基板を用いた有機電子デバイスを簡便な方法で製造すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an organic electronic device having an extremely thin substrate by using a simple method. - 特許庁

位置情報提供装置、回線交換装置、位置情報提供方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

POSITION INFORMATION SUPPLYING APPARATUS, CIRCUIT SWITCHER POSITION INFORMATION SUPPLYING METHOD, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM - 特許庁

電圧制御発振器測定装置、方法、プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR MEASURING DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

液体回収システム、液浸露光装置、液浸露光方法、及びデバイス製造方法例文帳に追加

LIQUID RECOVERY SYSTEM, APPARATUS FOR IMMERSION EXPOSURE, METHOD FOR IMMERSION EXPOSURE, AND METHOD OF FABRICATING DEVICE - 特許庁

伝送装置、伝送方法、プログラム、プログラムを記憶した記憶媒体及び集積回路例文帳に追加

TRANSMISSION DEVICE, TRANSMISSION METHOD, PROGRAM, STORAGE MEDIUM MEMORIZING PROGRAM, AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

この溝により、内表面積が約２倍となり、表面平均温度が９０℃程度低くなる。例文帳に追加

The inner area is approximately doubled by the grooves 2 and the average surface temperature is dropped by about 90°C. - 特許庁

文字認識装置および文字認識精度判定方法およびプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

CHARACTER RECOGNITION DEVICE, CHARACTER RECOGNITION ACCURACY DECISION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

電子デバイスなどの基体からポリマー物質を除去するのに有用な組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is useful for removing polymer substances from the substrates of electronic devices and so on. - 特許庁

機器制御装置およびプログラム更新方法および記憶媒体およびプログラム例文帳に追加

EQUIPMENT CONTROLLER, PROGRAM UPDATE METHOD, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

スピン注入によってフリー層の磁化の向きを制御可能なスピンデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a spin device capable of controlling the direction of magnetization of a free layer by spin implantation. - 特許庁

ＢＯＤ分析の最適仕込み量決定方法とコンピュータプログラム及びコンピュータ記録媒体例文帳に追加

METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR DETERMINING OPTIMUM AMOUNT OF CHARGE FOR BOD ANALYSIS, AND COMPUTER RECORDING MEDIUM - 特許庁

本発明の磁気記録媒体は、基板上に下地層、磁性層、保護層をこの順に備える。例文帳に追加

This magnetic recording medium has an underlaid layer, a magnetic layer and a protection layer in this order on a substrate. - 特許庁

コイル内の温度勾配を小さくし、小型化を達成することができるモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a motor capable of achieving downsizing by reducing a temperature gradient in a coil. - 特許庁

振動に基づきヘッドスライダおよび記憶媒体の間で確実に接触が検出される。例文帳に追加

Contact can reliably be detected between the head slider and the storage medium in response to the vibration. - 特許庁

電力系統の需給計画作成装置及びその装置の処理プログラムを記録する記録媒体例文帳に追加

POWER SYSTEM DEMAND SCHEME GENERATING APPARATUS AND STORAGE MEDIUM FOR RECORDING PROCESSING PROGRAM THEREOF - 特許庁

コンテンツストリームデータが記録された記録媒体、その記録装置及び再生装置例文帳に追加

RECORDING MEDIUM WITH CONTENT STREAM DATA RECORDED THEREON, RECORDING APPARATUS, AND REPRODUCING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

抜き加工用保護シートおよび光記録媒体用ハードコートフィルムの製造方法例文帳に追加

PUNCHING PROTECTIVE SHEET, AND METHOD FOR MANUFACTURING HARD COAT FILM FOR OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

データ共有機能を持つ画像音声コミュニケーションシステム、方法、プログラム、記憶媒体例文帳に追加

IMAGE VOICE COMMUNICATION SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

情報記録装置、情報再生装置、暗号処理キー更新方法、並びにプログラム提供媒体例文帳に追加

INFORMATION RECORDING DEVICE, INFORMATION REPRODUCING DEVICE, ENCRYPTION PROCESSING KEY REVISION METHOD, AND PROGRAM PROVIDING MEDIUM - 特許庁

デジタル著作物保護システム、記録再生装置、記録媒体装置及び機種変更装置例文帳に追加

SYSTEM FOR PROTECTING DIGITAL PUBLICATIONS, RECORD REPRODUCING EQUIPMENT, RECORDING MEDIUM DEVICE AND APPARATUS CHANGE DEVICE - 特許庁

対物光学系の光学的倍率を変更したときに合焦に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for focusing when varying the optical magnification of an objective optical system. - 特許庁

本発明の課題は、扉開時における音量を調整可能な自動販売機を提供するることにある。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine allowing adjustment of sound volume in time of door opening. - 特許庁

マルチアングルデータを記録した情報記録媒体、その記録方法及び再生装置例文帳に追加

INFORMATION STORAGE MEDIUM STORING MULTI-ANGLE DATA, AND RECORDING METHODS AND REPRODUCING APPARATUS THEREOF - 特許庁

パターン認識方法及び装置並びにテンプレート作成プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PATTERN RECOGNITION AND RECORD MEDIUM WHERE TEMPLATE GENERATING PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

データ表示制御方法及びその装置並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DATA DISPLAY AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

情報記録方法、情報記録媒体、情報記録装置、及び情報再生装置例文帳に追加

INFORMATION RECORDING METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING DEVICE AND INFORMATION REPRODUCING DEVICE - 特許庁

情報記録媒体、情報記録装置、情報再生装置および情報記録方法例文帳に追加

INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING DEVICE, INFORMATION REPRODUCING DEVICE AND INFORMATION RECORDING METHOD - 特許庁

商品を加熱するときの熱損失を抑制する自動販売機を得ること。例文帳に追加

To obtain an automatic vending machine in which a heat loss when heating an article is suppressed. - 特許庁

接続サービス提供システム、情報提供システム、通信方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

CONNECTION SERVICE PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROVIDING SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

符号変換方式、符号変換装置、符号記録媒体、符号記録装置及び符号再生装置例文帳に追加

CODE CONVERSION SYSTEM, CODE CONVERSION APPARATUS, CODE RECORDING MEDIUM, CODE RECORDING DEVICE, AND CODE REPRODUCING DEVICE - 特許庁