「ひこえだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こえだで火を起こせますか。例文帳に追加

Can you build a fire with twigs?  - Tanaka Corpus

左耳はよく聞こえていますね。例文帳に追加

Your left ear can hear well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

高々と響き渡る声.例文帳に追加

a clarion voice  - 研究社 新英和中辞典

声が木霊に響く例文帳に追加

The voice is echoed.  - 斎藤和英大辞典

男性の響き渡る声例文帳に追加

the men's vibrant voices  - 日本語WordNet

穏やかな声で話す人例文帳に追加

a soft-spoken person  - 日本語WordNet

君がそう言えば鶴のひと声だ例文帳に追加

Yours is a word to conjure with  - 斎藤和英大辞典

君がそう言えば鶴のひと声だ例文帳に追加

Your word is law.  - 斎藤和英大辞典

誰もいないはずなのに人の声が聞こえる。例文帳に追加

I am hearing voices that are not there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ライダーはひび割れた声で言った。例文帳に追加

said he in a crackling voice.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

聞こえてくる声の一つは、舵手のイスラエル・ハンズで以前はフリントの砲手だった男の声だ。例文帳に追加

One I recognized for the coxswain's, Israel Hands, that had been Flint's gunner in former days.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私はその人に声をかけるだろう。例文帳に追加

I'll probably call out to that person.  - Weblio Email例文集

幾度か死線を越えてきた人だ.例文帳に追加

He has been face to face with death several times.  - 研究社 新和英中辞典

声は低くて魅惑的だった例文帳に追加

the voice was low and beguiling  - 日本語WordNet

彼は最高を超えるたいした人だ。例文帳に追加

He is something beyond the best. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（ただしこわがらせるといけないので、ひそひそ声でね）。例文帳に追加

(in a whisper, for fear of frightening them),  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

その声はだんだんと低くなっていくのだった。例文帳に追加

which extended throughout his vocal gamut.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。例文帳に追加

Say ... I can hear screams coming from the women's bath. - Tatoeba例文

なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。例文帳に追加

Say ... I can hear screams coming from the women's bath.  - Tanaka Corpus

ときおりヒョウのうなり声や、鋭い猿の鳴き声が聞こえてくるだけであった。例文帳に追加

although occasional growls from panthers and chatterings of monkeys broke the silence;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

でもかわった音は何一つ聞こえず、さざなみがひくく打ち寄せる音と森からは何かがガーガーと鳴きたてる声が聞こえてくるだけだった。例文帳に追加

But there was no unusual sound--nothing but the low wash of the ripple and the croaking of the inmates of the wood.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼の声はひび割れ、あやふやな響きだった。例文帳に追加

came the crackling, unrecognizable sound of his voice.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

私は、声なき大衆を代表する例文帳に追加

I represent the silent majority  - 日本語WordNet

長く低い声を出すこと例文帳に追加

the act of producing a low and long vocal sound  - EDR日英対訳辞書

動物が低く長い声を出すこと例文帳に追加

of an animal, to groan  - EDR日英対訳辞書

低く聞きとりにくい声を出す例文帳に追加

to utter something in a low and indistinct voice  - EDR日英対訳辞書

声を出して人に読んで聞かせる例文帳に追加

to read to a person  - EDR日英対訳辞書

男声の一番低い音域の声例文帳に追加

the lowest male singing voice  - EDR日英対訳辞書

動物が長く低い声を出す例文帳に追加

of an animal, to make a long low groan  - EDR日英対訳辞書

そのとき、下の通りからひづめとわだちの音が聞こえてきた。例文帳に追加

At that instant there was a clatter and a rattle in the street below.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

人混みの中で誰かが悪口をぶつぶつ言うのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone uttering maledictions in the crowd.  - Weblio英語基本例文集

誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone call my name in the crowd. - Tatoeba例文

私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone scream. - Tatoeba例文

人込みの中で、誰かが私を呼ぶのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone call my name in the crowd. - Tatoeba例文

わたしの左の耳が、よく聞こえていません。例文帳に追加

I can't hear well out of my left ear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone call my name in the crowd.  - Tanaka Corpus

私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone scream.  - Tanaka Corpus

一団は去っていき、物音一つ聞こえないでしょう？例文帳に追加

the company had vanished, and not a sound more was heard  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

音はたんすの引出しから聞こえてきました。例文帳に追加

The sound come from the chest of drawers,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ただ金属からでるｔような声が井戸のところのひしゃくから聞こえてきて、楡の木に意見しました。例文帳に追加

when a metallic voice that seemed to come from the ladle at the well remarked to the elm,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

腕の間に伸縮自在のひものついたY型の小枝例文帳に追加

a plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms  - 日本語WordNet

「地上にこだまする人々の声」を表す篳篥。例文帳に追加

Hichiriki instrument to express 'people's voices echoing on the earth.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめにそれに気づいたのは隙間の奥から低いうなり声が聞こえてきたからだ。例文帳に追加

The earliest indication I had of this was a low moaning cry from the depth of the recess.  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

このしゅんかんに、ドアがサッと開くと、かんだかい声がこんな歌を歌っているのが聞こえました：例文帳に追加

At this moment the door was flung open, and a shrill voice was heard singing:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。例文帳に追加

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst. - Tatoeba例文