「ひと口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ひと口の食物例文帳に追加

a mouthful of fool - 斎藤和英大辞典

ひと口の食物例文帳に追加

a morsel of food - 斎藤和英大辞典

ひと口に言えば例文帳に追加

in a word - 斎藤和英大辞典

ひと口のエール例文帳に追加

a sup of ale  - 日本語WordNet

チョコレートひと口例文帳に追加

a tidbit of chocolate  - Weblio英語基本例文集

ひと飲みに, ひと口に.例文帳に追加

at [in] one [a] gulp  - 研究社 新英和中辞典

飲み物をひと口飲む.例文帳に追加

have a suck of a drink  - 研究社 新英和中辞典

水をひと口飲む.例文帳に追加

take a swallow of water  - 研究社 新英和中辞典

ひと口にけなす例文帳に追加

to condemn in the gross―condemn in the lump―make a sweeping condemnation  - 斎藤和英大辞典

ひと口にそうは言えぬ例文帳に追加

The statement is too sweeping.  - 斎藤和英大辞典

ビールをひと口飲む例文帳に追加

take a swallow of beer - Eゲイト英和辞典

彼はリンゴをひと口かじった.例文帳に追加

He took a bite out of his apple.  - 研究社 新英和中辞典

食物をひと口飲み込む.例文帳に追加

swallow a mouthful of food  - 研究社 新英和中辞典

今日はひと口も物を食べません例文帳に追加

I have not tasted a morsel of food today.  - 斎藤和英大辞典

ひと口召し上りませんか例文帳に追加

Won't you have a drop?  - 斎藤和英大辞典

ひと口に呑んでしまうぞ例文帳に追加

I'll swallow you at a mouthful―make a mouthful of you.  - 斎藤和英大辞典

そうひと口に頬張るものでない例文帳に追加

You should not cram all into your mouth like that.  - 斎藤和英大辞典

ひと口に言えば立派な紳士さ例文帳に追加

In a word, he is a fine gentleman.  - 斎藤和英大辞典

ひと口に（一概に）そうは言えぬ例文帳に追加

The statement is too sweeping.  - 斎藤和英大辞典

ひと口にかいつまみにくい例文帳に追加

It can not be summed up in one word.  - 斎藤和英大辞典

ひと口に呑んでしまう例文帳に追加

to swallow anything at a mouthful―make a mouthful of anything  - 斎藤和英大辞典

ひと口に呑んでしまうぞ例文帳に追加

I will swallow you at a mouthful―make a mouthful of you.  - 斎藤和英大辞典

彼はそのケーキをひと口で食べた例文帳に追加

He ate the cake in one bite. - Eゲイト英和辞典

１日中ひと口も食べていない例文帳に追加

I haven't had a bite all day. - Eゲイト英和辞典

ウイスキーをひと口いかがですか例文帳に追加

Would you like a shot of whiskey? - Eゲイト英和辞典

彼はジュースをひと口すすった例文帳に追加

He took a suck of juice. - Eゲイト英和辞典

ひと口食べて[飲んで]風味をゆっくり味わった.例文帳に追加

I took a mouthful and savored the taste.  - 研究社 新英和中辞典

チーズをほんのひと口だけいただこう.例文帳に追加

I'll have just a (small) taste of cheese.  - 研究社 新英和中辞典

母はラムのシチューをひと口食べて顔をしかめた.例文帳に追加

Mother tasted the lamb stew and made a face.  - 研究社 新英和中辞典

そうひと口にけなすものでない例文帳に追加

You should not condemn in the gross―condemn in the lump―make a sweeping condemnation―make a wholesale condemnation.  - 斎藤和英大辞典

ライオンはウサギをひと口で食べた。例文帳に追加

The lion ate the rabbit in one bite. - Tatoeba例文

それおいしそうだね．ひと口もらえる?例文帳に追加

That looks delicious. Can I have a bit? - Eゲイト英和辞典

このスープをひと口召し上がってください例文帳に追加

Please have a taste of this soup. - Eゲイト英和辞典

ライオンはウサギをひと口で食べた。例文帳に追加

The lion ate the rabbit in one bite.  - Tanaka Corpus

ひと口にたばこくらいと言うが一年に積ればなかなかばかにならぬ例文帳に追加

One may talk of tobacco as if it were a trifle, but it will come up to a considerable expense in a year.  - 斎藤和英大辞典