「ひょっ‐と」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ひょっとしたらね。例文帳に追加

Who knows?  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

ひょっとして万一例文帳に追加

by some possibility  - EDR日英対訳辞書

ひょっとするとあるいは例文帳に追加

by a remote possibility  - EDR日英対訳辞書

もしかひょっとして例文帳に追加

by any chance  - EDR日英対訳辞書

ひょっとしてそれは私のことですか。例文帳に追加

Is that about me perhaps?  - Weblio Email例文集

ひょっとしたら本当かもしれない.例文帳に追加

It might be true.  - 研究社 新英和中辞典

もしひょっとして彼に会ったら….例文帳に追加

If peradventure you meet him…  - 研究社 新英和中辞典

ひょっとしたら行くかも知れぬ例文帳に追加

I may possibly go.  - 斎藤和英大辞典

ひょっとしたら本当かも知れぬ例文帳に追加

It may possibly―by some possibility―be true.  - 斎藤和英大辞典

ひょっとすると彼は来るだろう。例文帳に追加

Perhaps he will come. - Tatoeba例文

ひょっとして彼女と会ったの？例文帳に追加

Do you mean you met her!? - Tatoeba例文

ひょっとしたら勝つかもしれない。例文帳に追加

I may win by some chance. - Tatoeba例文

ああ、ひょっとしたら今夜は・・・。例文帳に追加

Ah... maybe tonight... - Tatoeba例文

ひょっとしてアスピリン持ってない？例文帳に追加

Do you by any chance have some aspirin? - Tatoeba例文

ひょっとしたら明日は雨かも。例文帳に追加

Perhaps it will rain tomorrow. - Tatoeba例文

ひょっとして、これって恋かしら?例文帳に追加

Is this love? - Tatoeba例文

ひょっとしてオレに惚れちゃった？例文帳に追加

Are you falling in love with me? - Tatoeba例文

ひょっとしたら、トム勝てるかも。例文帳に追加

Perhaps Tom can win. - Tatoeba例文

ひょっとすると彼は来るだろう。例文帳に追加

Perhaps he will come.  - Tanaka Corpus

ひょっとして彼女と会ったの？例文帳に追加

Do you mean you met her!?  - Tanaka Corpus

ひょっとしたら勝つかもしれない。例文帳に追加

I may win by some chance.  - Tanaka Corpus

ああ、ひょっとしたら今夜は・・・。例文帳に追加

Ah...maybe tonight....  - Tanaka Corpus

ひょっとこ、おかめなどの面例文帳に追加

Masks such as Hyottoko (clownish mask) and Okame (plain-looking woman)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ひょっとしたらそうかもしれん。例文帳に追加

"Perhaps I am,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「——ひょっとしてあさってになっても」例文帳に追加

`--or next day, maybe,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

あなたはひょっとしたら天才かもしれない。例文帳に追加

You may possibly be a genius.  - Weblio Email例文集

ひょっとしたら降るかもしれないし, また降らないかもしれない.例文帳に追加

It might rain, and again it might not.  - 研究社 新英和中辞典

それはひょっとしたら本当かもしれない.例文帳に追加

That could be true.  - 研究社 新英和中辞典

ひょっとして私が金持ちになったら.例文帳に追加

if riches fall in my way  - 研究社 新英和中辞典

彼はひょっとしたら事故にあっていたかもしれない.例文帳に追加

He might have had an accident.  - 研究社 新英和中辞典

彼はひょっとしたら回復するかもしれない.例文帳に追加

He may possibly recover.  - 研究社 新英和中辞典

ひょっとするとこの本はベストセラーになるかもしれない.例文帳に追加

Who knows, this book may become a best seller?  - 研究社 新英和中辞典

ひょっとしたらその噂は本当かもしれない.例文帳に追加

The rumor may be true, though I am not sure.  - 研究社 新和英中辞典

ひょっとして君はこういう名の人を知っていませんか.例文帳に追加

Do you happen to know anyone of this name?  - 研究社 新和英中辞典

ひょっとしてあなたは町田さんではありませんか.例文帳に追加

Are you by any chance Mr. Machida?  - 研究社 新和英中辞典

ひょっと失敗でもしたらどうするか例文帳に追加

If, by any chance, you should fail, what would you do?  - 斎藤和英大辞典

君はひょっと Brown という英国人を知らないか例文帳に追加

Don't you happen to know an Englishman, Brown by name?  - 斎藤和英大辞典

彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。例文帳に追加

His prediction might come true. - Tatoeba例文

彼の名前をひょっとして知りませんか。例文帳に追加

Do you happen to know his name? - Tatoeba例文

彼の名前はひょっとして知っていませんか。例文帳に追加

Do you happen to know his name? - Tatoeba例文

彼の名前のひょっとして知っていませんか。例文帳に追加

Do you happen to know his name? - Tatoeba例文

ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。例文帳に追加

It might rain before evening. - Tatoeba例文

ひょっとすると明日は雨かもしれない。例文帳に追加

Perhaps it will rain tomorrow. - Tatoeba例文

ひょっとすると彼女は重い病気かもしれない。例文帳に追加

She might be seriously ill. - Tatoeba例文

ひょっとすると彼は今留守かもしれない。例文帳に追加

He might be away at the moment. - Tatoeba例文