| 例文 (999件) |
びょうだいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4393件
この病院は大学の付属病院です.例文帳に追加
This hospital is affiliated to the university. - 研究社 新英和中辞典
「婦女遊楽図屏風（松浦屏風）」（国宝） 大和文華館例文帳に追加
Fujoyurakuzu Screen (Matsuura Screen)' (National Treasure) The Museum Yamatobunkakan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大学病院だから 民間病院だからと例文帳に追加
Because one is a university hospital, and the other is a private hospital - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は大学病院に転院した例文帳に追加
He was transferred to a university hospital. - Weblio Email例文集
彼は大学病院に転院した。例文帳に追加
He was transferred to a university hospital. - Weblio Email例文集
《諺》 生兵法は大けがのもと.例文帳に追加
A little knowledge is a dangerous thing. - 研究社 新英和中辞典
病院[大学]構内は駐車禁止.例文帳に追加
No parking within the hospital [university] precincts. - 研究社 新英和中辞典
病人の容体が危ない.例文帳に追加
The patient is in a critical condition. - 研究社 新和英中辞典
生兵法は大けがのもと.例文帳に追加
A little learning is a dangerous thing. - 研究社 新和英中辞典
病人は危険な容態だ例文帳に追加
The invalid is in a critical state. - 斎藤和英大辞典
生兵法大傷の基例文帳に追加
“A little learning is a dangerous thing.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
医者が病人に付ききりだ例文帳に追加
The doctor is in constant attendance on the patient. - 斎藤和英大辞典
生兵法は大傷のもと例文帳に追加
“A little learning is a dangerous thing.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
生兵法は大怪我のもと。例文帳に追加
A little knowledge is a dangerous thing. - Tatoeba例文
大動脈炎症候群という病気例文帳に追加
a disease called aortitis syndrome - EDR日英対訳辞書
末端肥大症という病気例文帳に追加
a disease, called hyperpituitarism - EDR日英対訳辞書
誇大妄想狂という病気例文帳に追加
a disease, called megalomania - EDR日英対訳辞書
前立腺肥大症という病気例文帳に追加
a disease called prostatitis - EDR日英対訳辞書
死は偉大な平等主義者例文帳に追加
Death is the great leveller. - 英語ことわざ教訓辞典
生兵法は大怪我の基例文帳に追加
生兵法は大怪我のもと。例文帳に追加
A little knowledge is a dangerous thing. - Tanaka Corpus
第三節 病者の就業禁止例文帳に追加
Section 3 Prohibition of Employment of the Sick - 日本法令外国語訳データベースシステム
（大谷廟堂二代目留守職）例文帳に追加
(The second Rusushiki of the Otani-byodo Mausoleum) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東大寺福祉療育病院例文帳に追加
Todai-ji Medical and Educational Center - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
舞楽図屏風-醍醐寺例文帳に追加
Bugaku-zu Byobu (folding screen with a picture of people dancing) - Daigo-ji Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府立医科大学附属病院例文帳に追加
University Hospital, Kyoto Prefectural University of Medicine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
抗糖尿病剤及びダイエット剤例文帳に追加
ANTIDIABETIC AGENT AND DIET AGENT - 特許庁
仙台社会保険病院(電話022-275-3111)例文帳に追加
Sendai Social Insurance Hospital (Tel: 022-275-3111) - 厚生労働省
大学病院に送った方がいい。例文帳に追加
Best to send him to the university hospital. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
