「ふはつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ソフトウェア開発支援プログラム、ソフトウェア開発支援装置およびソフトウェア開発支援方法例文帳に追加

SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT PROGRAM, SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE AND SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT METHOD - 特許庁

ソフトウェア開発支援装置、ソフトウェア開発支援方法およびソフトウェア開発支援プログラム例文帳に追加

SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT METHOD AND SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT PROGRAM - 特許庁

ソフトウエア開発支援方法とソフトウエア開発支援装置とソフトウエア開発支援プログラム例文帳に追加

SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT METHOD, SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE AND SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT PROGRAM - 特許庁

不揮発性半導体記憶素子、不揮発性半導体装置及び不揮発性半導体素子の動作方法例文帳に追加

NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT, NONVOLATILE SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING NONVOLATILE SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁

ソフトウェア開発装置、ソフトウェア開発方法、ソフトウェア開発プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DEVELOPING SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM HAVING SOFTWARE DEVELOPMENT PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

ソフトウェア開発支援装置、ソフトウェア開発支援方法及びソフトウェア開発支援プログラム例文帳に追加

DEVICE FOR SUPPORTING SOFTWARE DEVELOPMENT, METHOD OF SUPPORTING SOFTWARE DEVELOPMENT, AND PROGRAM FOR SUPPORTING SOFTWARE DEVELOPMENT - 特許庁

風力発電用変圧器及び風力発電用変圧器を搭載する風力発電設備例文帳に追加

TRANSFORMER FOR WIND POWER GENERATION AND WIND POWER GENERATING FACILITY INSTALLED WITH TRANSFORMER FOR WIND POWER GENERATION - 特許庁

風力発電システム、風力発電方法ならびに人工気流用風力発電装置例文帳に追加

WIND POWER GENERATION SYSTEM, WIND POWER GENERATION METHOD AND WIND POWER GENERATION DEVICE FOR ARTIFICIAL AIRFLOW - 特許庁

風力発電装置、風力発電装置の制御構成、及び風力発電装置を動作させる方法例文帳に追加

WIND POWER GENERATION DEVICE, CONTROL CONSTITUTION OF WIND POWER GENERATION DEVICE AND METHOD TO ACTUATE WIND POWER GENERATION DEVICE - 特許庁

不揮発性メモリコントローラ、不揮発性記憶装置、及び不揮発性記憶システム例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY CONTROLLER, NON-VOLATILE STORAGE DEVICE, AND NON-VOLATILE STORAGE SYSTEM - 特許庁

不揮発性メモリセル、抵抗可変型不揮発性メモリ装置および不揮発性メモリセルの設計方法例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY CELL, RESISTANCE VARIABLE TYPE NONVOLATILE MEMORY DEVICE, AND DESIGN METHOD OF NONVOLATILE MEMORY CELL - 特許庁

不動産開発評価システム、不動産開発評価方法、及び不動産開発評価プログラム例文帳に追加

REAL ESTATE DEVELOPMENT EVALUATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

不揮発性メモリセル、不揮発性メモリ装置、及び不揮発性メモリ装置の製造方法例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY CELL, NONVOLATILE MEMORY DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING NONVOLATILE MEMORY DEVICE - 特許庁

風力発電装置の制御装置、風力発電システム、及び風力発電装置の制御方法例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR WIND POWER GENERATION DEVICE, WIND POWER GENERATION SYSTEM, AND CONTROL METHOD FOR WIND POWER GENERATION DEVICE - 特許庁

不揮発性記憶装置、不揮発性記憶システムおよび不揮発性記憶装置の制御方法例文帳に追加

NONVOLATILE STORAGE DEVICE, NONVOLATILE STORAGE SYSTEM, AND CONTROL METHOD OF NONVOLATILE STORAGE DEVICE - 特許庁

不揮発性メモリ、メモリコントローラ、不揮発性記憶装置、及び不揮発性記憶システム例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY, MEMORY CONTROLLER, AND NONVOLATILE STORAGE DEVICE AND SYSTEM - 特許庁

不揮発性メモリ素子、不揮発性メモリ素子アレイ、及び不揮発性メモリ素子アレイの動作方法例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY ELEMENT, NONVOLATILE MEMORY ELEMENT ARRAY, AND OPERATING METHOD THEREFOR - 特許庁

風力発電所の起動方法、風力発電所及び風力発電所の利用方法例文帳に追加

METHOD FOR STARTING WIND POWER STATION, WIND POWER STATION, AND METHOD FOR UTILIZING WIND POWER STATION - 特許庁

不揮発性記憶素子、不揮発性記憶回路、不揮発性記憶カードおよび記録再生装置例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY ELEMENT, NONVOLATILE MEMORY CIRCUIT, NONVOLATILE MEMORY CARD, AND RECORDER/REPRODUCER - 特許庁

風力発電システムおよび風力発電システムにおける風力発電機増設方法例文帳に追加

WIND POWER GENERATOR SYSTEM AND WIND POWER GENERATOR EXTENSION METHOD IN THE SYSTEM - 特許庁

フィルム貼付け方法及びフィルム貼付け用治具並びにフィルム貼付け装置例文帳に追加

FILM STICKING METHOD, FIXTURE FOR STICKING FILM, AND FILM STICKING APPARATUS - 特許庁

不揮発性記憶装置、不揮発性記憶システムおよび不揮発性記憶装置の制御方法例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY DEVICE, NONVOLATILE MEMORY SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING NONVOLATILE MEMORY DEVICE - 特許庁

不揮発性メモリ、メモリコントローラ、不揮発性記憶装置、及び不揮発性記憶システム例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY, MEMORY CONTROLLER, NONVOLATILE STORAGE DEVICE, AND NONVOLATILE STORAGE SYSTEM - 特許庁

彼女はついに日ごろの憤懣が爆発して夫に離婚を迫った.例文帳に追加

Her pent‐up anger finally exploded and she demanded a divorce.  - 研究社 新和英中辞典

二十日正月（はつかしょうがつ）とは、正月の終りとなる節目の日。例文帳に追加

Hatsuka Shogatsu is the last day of the New Year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総髪（そうはつ）：古くから存在したが幕末期に一般に流行。例文帳に追加

Souhatsu: This hairstyle started in the old ages but came into common use at the end of the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MRJはついに名古屋空港から初の試験飛行を行い，約90分間飛んだ。例文帳に追加

The MRJ finally took its first test flight from Nagoya Airport and flew for about 90 minutes. - 浜島書店 Catch a Wave

ソフトウェアの開発支援方法、開発支援装置及び開発支援プログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF SOFTWARE - 特許庁

太陽光発電と風力発電のハイブリッド発電システム例文帳に追加

HYBRID POWER GENERATION SYSTEM OF SOLAR ENERGY GENERATION AND WIND POWER GENERATION - 特許庁

小型交流発電機、発電機内蔵照明灯及び風力発電装置例文帳に追加

SMALL SIZE AC GENERATOR, LIGHTING LAMP BUILT IN GENERATOR AND WIND POWER GENERATOR - 特許庁

発電機及び風力発電方法並びに水力発電方法例文帳に追加

GENERATOR, WIND POWER GENERATION METHOD, AND WATER POWER GENERATION METHOD - 特許庁

彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。例文帳に追加

He pulled out a bag of birdseed and tossed it in front of pigeons.  - Weblio英語基本例文集

当局はついにあの札つきの麻薬売人を逮捕した.例文帳に追加

They finally put the collar on that notorious dope dealer.  - 研究社 新英和中辞典

彼はつまらないことに不平を言って彼女を悩ました.例文帳に追加

He deviled her with trifling complaints.  - 研究社 新英和中辞典

興奮のあまり彼女はつまずいて倒れた.例文帳に追加

In her excitement, she tripped and fell.  - 研究社 新英和中辞典

空腹に耐えかねて少年はついそのリンゴを盗んだ.例文帳に追加

Hunger goaded the boy on to steal the apple.  - 研究社 新英和中辞典

彼女が不幸そうにしているのはつらい.例文帳に追加

I don't like it when she's unhappy.  - 研究社 新英和中辞典

そのとき別れて, それっきり再び会うことはついになかった.例文帳に追加

We parted then, never to meet again.  - 研究社 新和英中辞典

彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。例文帳に追加

He found his missing brother at last. - Tatoeba例文

トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。例文帳に追加

When Tom lost his wallet, he was out of luck. - Tatoeba例文

我々はついに富士山頂に達した。例文帳に追加

We gained the top of Mt. Fuji at last. - Tatoeba例文

我々はついに富士山頂に達した。例文帳に追加

We finally reached the top of Mt. Fuji. - Tatoeba例文

このフライトには、食事はついていますか？例文帳に追加

Is a meal served on this flight? - Tatoeba例文

小雨が降っただけであるが、道路はつるつるである例文帳に追加

It has only sprinkled, but the roads are slick  - 日本語WordNet

ウォータフロント開発という,都市の再開発例文帳に追加

redevelopment of a city waterfront area  - EDR日英対訳辞書