「ふんしょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

焼鈍熱処理の雰囲気は、炭化珪素非腐食性ガス雰囲気とする。例文帳に追加

The atmosphere for annealing heat treatment is to be an atmosphere of a silicon carbide non-corrosive gas. - 特許庁

食品ゴミディスポーザ用粉砕機構および粉砕機構の製造方法例文帳に追加

GRINDING MECHANISM FOR FOOD WASTE DISPOSER AND METHOD OF MAKING GRINDING MECHANISM - 特許庁

液体噴射装置および液体噴射装置の液体払拭装置例文帳に追加

LIQUID JET DEVICE AND LIQUID WIPER OF LIQUID JET DEVICE - 特許庁

植物原料を粉砕することにより、粉末を得る（ステップＳ１）。例文帳に追加

A plant raw material is pulverized to obtain powder (step S1). - 特許庁

流体噴射装置及び流体噴射装置の流体払拭部例文帳に追加

FLUID EJECTION DEVICE AND FLUID WIPING PART OF FLUID EJECTION DEVICE - 特許庁

彼は２０分前に昼食に行きました。例文帳に追加

He went to lunch 20 minutes ago.  - Weblio Email例文集

大衆食堂だから雰囲気は素敵じゃない。例文帳に追加

Since it's a cheap restaurant, the atmosphere isn't spectacular.  - Weblio Email例文集

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。メールで書く場合 例文帳に追加

The workplace has quite a few women and has a homely atmosphere.  - Weblio Email例文集

花粉症は食物アレルギーと同じ分類です。例文帳に追加

Pollen allergies are categorized the same as food allergies. - 時事英語例文集

辞職したいような口吻を漏らした例文帳に追加

He hinted that he would resign―hinted his intention to resign―hinted at resignation.  - 斎藤和英大辞典

彼は辞職したいような口吻を漏らした例文帳に追加

He hinted at resignation  - 斎藤和英大辞典

彼は辞職したいような口吻を漏らした例文帳に追加

He intimated an intention to resign.  - 斎藤和英大辞典

このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。例文帳に追加

Take this capsule within thirty minutes of each meal. - Tatoeba例文

トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。例文帳に追加

Tom has only fifteen minutes to eat his lunch. - Tatoeba例文

風によって受粉する、顕花植物（特に草のなど）の例文帳に追加

of flowering plants (especially grasses etc) that are pollinated by the wind  - 日本語WordNet

噴門括約筋（食道と胃の間）の発作例文帳に追加

a spasm of the cardiac sphincter (between the esophagus and the stomach)  - 日本語WordNet

彼が秘書の辞職を聞いた時、ボスは憤激した例文帳に追加

The boss exploded when he heard of the resignation of the secretary  - 日本語WordNet

花粉を植物の葯から柱頭まで運ぶ例文帳に追加

transfer of pollen from the anther to the stigma of a plant  - 日本語WordNet

白い花をつける非侵襲性の人工受粉植物例文帳に追加

a small noninvasive cross-pollinating plant with white flowers  - 日本語WordNet

白色、粉末状で有毒なヒ素三酸化物例文帳に追加

a white powdered poisonous trioxide of arsenic  - 日本語WordNet

下剤として医療目的に使われる無味、無色の粉末例文帳に追加

a tasteless colorless powder used medicinally as a cathartic  - 日本語WordNet

口当たりのよい味と芳香をもった白色の粉末例文帳に追加

a white powder with a pleasant taste and odor  - 日本語WordNet

食品に青い色をつけるための粉末例文帳に追加

a powder used to dye a food blue  - EDR日英対訳辞書

花の受粉が昆虫の飛行によって媒介される植物例文帳に追加

a flower pollinated by insects called an entomophilous flower  - EDR日英対訳辞書

鳥媒という,植物の受粉の形式例文帳に追加

a plant that is pollinated by birds called an ornithophilous flower  - EDR日英対訳辞書

八分という,隷書に装飾性を加えた漢字の書体例文帳に追加

an ancient, decorative style of writing Chinese characters in a squared form  - EDR日英対訳辞書

パリスグリーンという,緑色の有毒粉末例文帳に追加

a green-coloured poisonous powder called Paris green  - EDR日英対訳辞書

大豆の粉末を主原料とし,ビタミンも加えた食品例文帳に追加

food that is made primarily of soybean powder and added vitamins  - EDR日英対訳辞書

酸化マグネシウムという,白色粉末状の化合物例文帳に追加

a chemical compound in white powder form, called magnesium oxide  - EDR日英対訳辞書

水酸化バリウムという,有毒で白色のアルカリ性粉末例文帳に追加

a poisonous, white, alkaline powder called barium hydroxide  - EDR日英対訳辞書

炭酸ナトリウムという,白色粉末状の塩例文帳に追加

a salt that occurs in a powdery white form, called soda ash  - EDR日英対訳辞書

亜鉛の燃焼で生じる軽い白色粉末例文帳に追加

a white powder that is produced by a combustion of zinc  - EDR日英対訳辞書

オイルミールという植物性油粕の粉末例文帳に追加

grainy residue from the lees of vegetable oil  - EDR日英対訳辞書

例として花粉、カビ、特定の食品がある。例文帳に追加

examples include pollen, molds, and certain foods.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

キャンプに必要な食料は十分ありますか例文帳に追加

Do you have enough stock of food for camping? - Eゲイト英和辞典

申立人の職場の雰囲気はピリピリするようになった。例文帳に追加

The atmosphere in Claimant's workplace became intense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

近くの木や植物から花粉が飛散していませんか。例文帳に追加

Is pollen being released by nearby trees and plants? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。例文帳に追加

Take this capsule within thirty minutes of each meal.  - Tanaka Corpus

輪鼓褌脱（太食調）例文帳に追加

Rinko-kodatsu (Taishiki-cho) (a tune of gagaku music corresponding to the Taishiki-cho tune of togaku music).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一木彫で、胡粉地に極彩装飾を施す。例文帳に追加

It was carved of one tree and worked with richly colored decoration on the whitewash base.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緑青：銅の酸化で生じる緑色の粉末。例文帳に追加

Verdigris (copper rust): A pigment in green powder created by the oxidation of copper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄土：黄土原鉱の粉末で、黄褐色。例文帳に追加

Ocher: A pigment in powder of ocher ore, and exhibits yellowish brown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屯食が何を指すかについては諸説紛々である。例文帳に追加

What Tonjiki was has been controversial.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳時代初期から装飾が施されていた。例文帳に追加

They were decorated from the early Kofun period (tumulus period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その店は、落ち着いた雰囲気でゆっくり食事が出来る例文帳に追加

The restaurant has a relaxed atmosphere, and you can enjoy a leisurely meal.  - 京大-NICT 日英中基本文データ