「ふんしょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

粉末状大豆素材及びこれを利用した食用組成物例文帳に追加

POWDERY SOYBEAN MATERIAL, AND EDIBLE COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

層状穀粉食品、およびその製造法例文帳に追加

LAYERED FLOUR FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

液体噴射装置および液体払拭装置例文帳に追加

LIQUID EJECTION APPARATUS AND LIQUID WIPING DEVICE - 特許庁

緑色野菜青汁用粉末及びその製造方法例文帳に追加

POWDER FOR GREEN VEGETABLE JUICE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

有色馬鈴薯乾燥粉末及びその調製法例文帳に追加

COLORED POTATO DRY POWDER AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

高密度高耐食焼結用粉末及びその焼結体例文帳に追加

HIGH DENSITY, HIGH CORROSION RESISTANCE POWDER FOR SINTERING AND SINTERED COMPACT THEREOF - 特許庁

液体噴射装置および液体払拭装置例文帳に追加

LIQUID JET DEVICE AND LIQUID ERADICATION DEVICE - 特許庁

水と接触する面に、炭化物の粉末を固定する。例文帳に追加

Carbide powder is fixed to a contact surface with water. - 特許庁

空気噴射式織機における製織方法例文帳に追加

METHOD FOR WEAVING IN AIR JET TYPE LOOM - 特許庁

多色粉末化粧料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MULTICOLOR POWDER COSMETIC - 特許庁

着色用藍藻類粉末及びその製造方法例文帳に追加

CYANOBACTERIAL POWDER FOR COLORATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

水噴射コンプレッサ配管の防食構造例文帳に追加

CORROSION-PROOF STRUCTURE OF WATER INJECTION COMPRESSOR PIPING - 特許庁

植物粉末及びその製造方法例文帳に追加

PLANT POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

食用精製微粉炭の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING EDIBLE REFINED DUST CHARCOAL - 特許庁

インスタント食品の残飯分別具付き蓋例文帳に追加

LID WITH LEFTOVER SEPARATING DEVICE FOR INSTANT FOOD - 特許庁

単細胞化処理された植物の粉末化方法例文帳に追加

METHOD FOR POWDERING PLANT SUBJECTED TO UNICELLULAR TREATMENT - 特許庁

花粉症を改善または予防する食品例文帳に追加

FOOD FOR AMELIORATING OR PREVENTING POLLINOSIS - 特許庁

稲科植物葉茎粉末の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POWDER OF LEAF AND STALK OF GRAMINEOUS PLANT - 特許庁

粉末状食品およびその製造法例文帳に追加

POWDERY FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

植物等の細胞壁破砕粉末例文帳に追加

CELL WALL PULVERIZED POWDER OF PLANT OR THE LIKE - 特許庁

粒状粉末混合ゲル食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING GRANULAR GEL FOOD MIXED WITH POWDER - 特許庁

流体噴射式織機の多色緯入装置例文帳に追加

MULTIPLE-COLOR WEFT INSERTING DEVICE OF FLUID JET LOOM - 特許庁

職場に両立を支援する雰囲気がなかった例文帳に追加

Lack of workplace atmosphere to support balancing - 厚生労働省

穀物粉食品用品質改良剤、穀物粉食品の生地の製造方法及び穀物粉食品の製造方法例文帳に追加

IMPROVING AGENT FOR GRAIN POWDER FOOD, METHOD OF MANUFACTURING DOUGH FOR GRAIN POWDER FOOD, AND METHOD OF MANUFACTURING GRAIN POWDER FOOD - 特許庁

可視光応答型光触媒粉末とそれを用いた可視光応答型の光触媒材料、光触媒塗料、光触媒製品例文帳に追加

VISIBLE LIGHT RESPONSE-TYPE PHOTOCATALYST POWDER, VISIBLE LIGHT RESPONSE-TYPE PHOTOCATALYST MATERIAL USING THE SAME, PHOTOCATALYST COATING MATERIALS, AND PHOTOCATALYST PRODUCT - 特許庁

緑色植物本来の色と風味に優れた緑色植物の乾燥緑葉粉末の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing dry green leaf powder of a green plant, excellent in both color and flavor inherent in the green plant. - 特許庁

および、該組成物を食品に噴霧等により接触させる、大腸菌の食品内増殖防止方法。例文帳に追加

The method for preventing the growth of E. coli microorganisms in the food products is to bring the composition into contact with the food products by spraying or the like. - 特許庁

胡粉（こふん）は鎌倉時代までは「鉛白（えんぱく）」が使われ、白色顔料として使用された。例文帳に追加

For the whitewash, 'white lead' had been used as a white pigment until the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電極触媒粉末、粉末の製造方法、および同粉末により形成されるデバイス例文帳に追加

ELECTRODE CATALYST POWDER, METHOD FOR MANUFACTURING POWDER, AND DEVICE FORMED OF THE SAME POWDER - 特許庁

食用植物油脂と酵母エキス粉末を、粉末状態で加熱することによりミート様フレーバーを発現させた粉末調味料。例文帳に追加

The new powdery seasoning which expresses meat-like flavor is obtained by heating edible vegetable oil and fat and an yeast extract powder in a powdery condition. - 特許庁

本発明では、植物に向けて散布して使用する粉末状の農薬において、粉末状の光触媒と粉末状のアパタイトとを混合することにした。例文帳に追加

In the powdery agricultural chemical used by being sprayed to vegetables, a powdery photocatalyst and a powdery apatite are mixed. - 特許庁

気液接触用霧噴射部には配管から、例えば水を供給し、気液接触用霧噴射部からは霧が噴射するように構成する。例文帳に追加

The purifier is constituted such that the mist spraying part for gas-liquid contact is supplied with, e.g. water from piping, and the mist spraying part sprays a mist. - 特許庁

着色剤と樹脂フィルムを粉砕してなる粉砕フィルムとを攪拌混合することで粉砕フィルムを着色する。例文帳に追加

A pulverized film, obtained by pulverizing a resin film, is stirred and mixed with a colorant and colored. - 特許庁

冬虫夏草粉末と、食用酢粉末と、ローヤルゼリー粉末とを混合して成ることを特徴とする健康補助食品による。例文帳に追加

The health supplement is constituted by mixing together Cordyceps Sinensis (Berkeley) Saccardo, vinegar powder and royal jelly powder. - 特許庁

多孔質酸化物粉末に少なくともPtとNO_x 吸蔵材とを担持した第１触媒粉末と、θ型アルミナ粒子を含む酸化物粉末に少なくともRhとNO_x 吸蔵材とを担持した第２触媒粉末と、からなり、第１触媒粉末と第２触媒粉末とが混在してなる。例文帳に追加

The cleaning catalyst is one comprising a first catalyst powder prepared by allowing a porous oxide powder to carry at least Pt and an NO_x occlusion material and a second catalyst powder prepared by allowing an oxide powder containing θ-alumina particles to carry at least Rh and an NO_x occlusion material, wherein the first catalyst powder and the second catalyst powder are intermingled with each other. - 特許庁

１分単位の表示は、３原色ＬＥＤの分補間表示窓が、消灯の時５分、１０分、１５分、等５分で割り切れる１分間を表し、次の１分間を白色、次の１分間を赤色、つぎの１分間を緑色、さらに次の１分間青色と順次点灯し１２個の表示窓の５分単位の表示とあわせて６０分間を１分単位で表示する。例文帳に追加

The minute interpolation display window of the primary color LED represents minutes dividable by five minutes such as five minutes, ten minutes, and fifteen minutes when not lighted, sequentially lights the next minute in white, the next minute in red, the next minute in green and the next minute in blue and displays sixty minutes in one minute units together with the twelve display windows of five minute units. - 特許庁

植物体を浸水させ、浸水させたこの植物体を蒸し、蒸したこの植物体を粉砕し、粉砕したこの植物体を煮ることによって、植物体抽出物を調製する。例文帳に追加

The plant extracts are prepared by soaking plants with water, steaming the soaked plants, grinding the steamed plants and boiling the ground plants. - 特許庁

触媒粉末を製造する方法、及び形成触媒粉末をＮＯｘ還元時に触媒活性の低下しない触媒として、触媒コンバータに用いる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for preparing a catalyst powder and to provide a method for using the prepared catalyst powder as a catalyst showed no decrease in catalytic activity at NOx reduction for a catalytic converter. - 特許庁

食感の向上した小麦粉焼成食品、特に、サクサクした食感のたこ焼きや、ふんわりとした食感のお好み焼きが得られる小麦粉焼成食品用ミックスを提供すること。例文帳に追加

To provide mixed flour for a baked wheat flour food which is capable of obtaining a baked wheat flour food improved in texture, especially Tako-yaki having crispy texture and Okonomi-yaki having puffy texture. - 特許庁

かかる白鶴霊芝の粉砕物を含有する穀粉加工食品は、風味、食感とも通常のものと変わらないので、食事時や間食時に手軽に食することができるとともに、保存性にも優れたものとなる。例文帳に追加

Since the grain flour processed food containing ground Rhinacanthus nasuta (L.)Kurz has flavor and palatability not different from those of an ordinary grain flour processed food, the grain flour processed food containing ground Rhinacanthus nasuta (L.) Kurz is readily eaten in a diet and in eating between meals and has excellent preservability. - 特許庁

さらに、酸化触媒フィルタ２は、酸化触媒材料を酸化鉄系触媒粉末粒子とし、しかも酸化鉄系触媒粉末粒子とセラミック粉末粒子とを混合状態で多孔質な状態に焼結している。例文帳に追加

Further, the filter 2 uses the oxidation catalyst material as the iron oxide system catalyst powder particles and the iron oxide system powder particles and ceramic powder particles are sintered in a mixed and porous state. - 特許庁

鉄系黒色複合粒子粉末及びその製造法、該鉄系黒色複合粒子粉末を用いた塗料並びに該鉄系黒色複合粒子粉末で着色したゴム・樹脂組成物例文帳に追加

IRON-BASED BLACK COMPOSITE PARTICULATE POWDER AND ITS PRODUCTION, COATING MATERIAL USING THE SAME AND RUBBER/ RESIN COMPOSITION COLORED THEREWITH - 特許庁

このため、本発明の加工システムでは、噴霧対象物が食物であれば、その食物に最も適した噴霧量を噴霧することができ、外観、食感、味ともに良好な食品を提供することができる。例文帳に追加

Then in the processing system, when a food is the material on which the liquid body is to be sprayed, the liquid body is sprayed in the quantity suitable for the food to provide the food having good appearance, texture and taste. - 特許庁

植物原料として単子葉植物を用い、植物原料を乾燥させる工程と、乾燥させた植物原料を粗粉砕する粉砕工程と、粗粉砕された植物原料をメカノケミカル処理する工程とを含む植物原料糖化前処理方法を提供する。例文帳に追加

This method for saccharification-pretreating the vegetable raw material comprises the process of using Monocotyledoneae as the vegetable raw material and drying the vegetable raw material, the process of crushing for coarsely crushing the dried vegetable raw material, and the process of mechano-chemical treating the coarsely crushed vegetable raw material. - 特許庁

アメリカ人ハウザーが唱えた脱脂粉乳,くだものなどのジュースを常食とする健康食例文帳に追加

health foods developed by ______ Houser, called a Houser Meal  - EDR日英対訳辞書