「ぶんたに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

たぶん雨になるだろう。例文帳に追加

It's going to rain.  - Tanaka Corpus

劇文学に分類された文学例文帳に追加

a body of literature having a category of dramatic literature  - EDR日英対訳辞書

自分の著書に自分で書いた序文例文帳に追加

a book's preface  - EDR日英対訳辞書

なにぶんそう致します例文帳に追加

I will do my best.  - 斎藤和英大辞典

なにぶん頼む例文帳に追加

I shall rely on you for the performance of the task.  - 斎藤和英大辞典

なにぶんよろしく頼む例文帳に追加

I leave it to your judgement.  - 斎藤和英大辞典

他人と自分例文帳に追加

oneself and others  - EDR日英対訳辞書

分光分析の、分光分析に関する、または、分光分析にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving spectrometry  - 日本語WordNet

自分に関連する、自分の、独りで、自分に、自分から、または自分のために例文帳に追加

relating to--of or by or to or from or for--the self  - 日本語WordNet

新たに分配する例文帳に追加

distribute anew  - 日本語WordNet

十分に満たない例文帳に追加

less than adequate  - 日本語WordNet

別にそえた文書例文帳に追加

an accompanying document  - EDR日英対訳辞書

分析にあたって例文帳に追加

About our Analysis  - 経済産業省

彼女にたぶん何かがあったのだ.例文帳に追加

Maybe something has happened to her.  - 研究社 新英和中辞典

彼はずいぶん前に死にました。例文帳に追加

He died quite a while back.  - Weblio Email例文集

彼はずいぶん前に死にました。例文帳に追加

He died quite a long time ago.  - Weblio Email例文集

夕飯にはたぶん間に合わない。例文帳に追加

I may be late for dinner. - Tatoeba例文

部分的にまたは半分の範囲に例文帳に追加

partially or to the extent of a half  - 日本語WordNet

たぶんあなたは既にそれを知っている。例文帳に追加

I probably already know that.  - Weblio Email例文集

彼はたぶんそれを深刻にとった。例文帳に追加

He probably took it serious. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たぶん耳に炎症があるためです。例文帳に追加

I suspect your ear is inflamed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

入力された電子文書を文に分割し（Ｓ２０１）、分割された各文を単語に分割する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

An input electronic document is divided into sentences (S201), and each of the divided sentences is divided into words (S202). - 特許庁

十分に食べる.例文帳に追加

eat fully  - 研究社 新英和中辞典

叡聞に達す例文帳に追加

to reach His Majesty's ears  - 斎藤和英大辞典

ご多分に漏れず例文帳に追加

among the rest  - 斎藤和英大辞典

株式に分割された何かの部分例文帳に追加

a portion of something divided into shares  - 日本語WordNet

私はずいぶん自由になった。例文帳に追加

I have become quite free.  - Weblio Email例文集

私はたぶんそこに行くと思う。例文帳に追加

I think I'll probably go there.  - Weblio Email例文集

新聞は言文一致体になった例文帳に追加

The newspapers are now written in colloquial style.  - 斎藤和英大辞典

たぶん明日は雨になるだろう。例文帳に追加

It is likely to rain tomorrow. - Tatoeba例文

うん、私はたぶん家にいるわ。例文帳に追加

Oh, I'll probably just stay home. - Tatoeba例文

文法的に正しい文章で話した例文帳に追加

spoke in grammatical sentences  - 日本語WordNet

文を類型別に分類した型例文帳に追加

a category of grammatical sentence  - EDR日英対訳辞書

たぶん明日は雨になるだろう。例文帳に追加

It is likely to rain tomorrow.  - Tanaka Corpus

うん、私はたぶん家にいるわ。例文帳に追加

Oh, I'll probably just stay home.  - Tanaka Corpus

分裂の、分裂に関する、分裂に含まれた、または、分裂に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or involved in or characteristic of schism  - 日本語WordNet

完全にまたは十分に例文帳に追加

entirely or fully  - 日本語WordNet

掉尾文 《文尾に至って初めて文意が完成する文》.例文帳に追加

a periodic sentence  - 研究社 新英和中辞典

外に出たい気分だった。例文帳に追加

I felt like going out. - Weblio Email例文集

型にはまった文体.例文帳に追加

a mechanical style of writing  - 研究社 新英和中辞典

たぶんそれは自然に解決します。例文帳に追加

Maybe it will resolve itself. - Weblio Email例文集

たぶん、、このようにお願いします。例文帳に追加

I probably will ask in this way.  - Weblio Email例文集

この町はずいぶん都会的になった。例文帳に追加

This town has become quite city-like.  - Weblio Email例文集

彼はたぶん試験に合格するだろう.例文帳に追加

He just might pass the exam.  - 研究社 新英和中辞典

彼はずいぶん若い時に結婚した.例文帳に追加

He married very young.  - 研究社 新英和中辞典