例文 (999件) |
まごのぶの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21446件
卵形の物体例文帳に追加
an egg-shaped object - 日本語WordNet
松平信正(のぶまさ)〔従五位下、図書頭〕例文帳に追加
Nobumasa MATSUDAIRA [Jugoinoge Zusho no kami, Head of the Document Office, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平信正(まつだいらのぶまさ)は、丹波亀山藩の第8代(最後)の藩主。例文帳に追加
Nobumasa MATSUDAIRA was the eighth (the last) lord of the Kameyama Domain, Tanba Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いちご柄の文具を集めています。例文帳に追加
I collect stationery with strawberry designs. - 時事英語例文集
院号は信正院。例文帳に追加
His posthumous honorary title was Shinshoin (信正院). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生ゴミの分解方法例文帳に追加
METHOD FOR DECOMPOSING GARBAGE - 特許庁
生ゴミの分解装置例文帳に追加
GARBAGE DECOMPOSITION DEVICE - 特許庁
生ゴミの分解方法例文帳に追加
GARBAGE DECOMPOSITION METHOD - 特許庁
卵の分配整列装置例文帳に追加
DISTRIBUTION ALIGNMENT DEVICE FOR EGG - 特許庁
生ゴミの分解方法例文帳に追加
METHOD FOR DECOMPOSING CRUDE REFUSE - 特許庁
内藤信正(ないとうのぶまさ)は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加
Nobumasa NAITO was a busho (Japanese military commander) of the Sengoku period (Period of Warring States) (Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内藤信正(のぶまさ)〔従五位下、紀伊守〕内藤信成の長男。例文帳に追加
Nobumasa NAITO (Jugoinoge, Kii no kami), the oldest son of Nobunari NAITO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平信道(のぶみち)〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加
Nobumichi MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フランス語の文法に苦戦しています。例文帳に追加
I'm struggling with French grammar. - Tatoeba例文
この文はドイツ語で書かれています。例文帳に追加
This sentence is written in German. - Tatoeba例文
左大臣源雅信の孫。例文帳に追加
He was a grandchild of Sadaijin (Minister of the Left) MINAMOTO no Masanobu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平信豪(のぶひで)〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加
Nobuhide MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上野信孝(うえののぶたか、生没年不詳)は、戦国時代の武将。例文帳に追加
Nobutaka UENO(year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この部分は社外秘の情報でございますので、掲載はご遠慮願います。メールで書く場合 例文帳に追加
This part is confidential. Please do not publish it. - Weblio Email例文集
中国またはその国民またはその文化の、あるいは、中国またはその国民またはその文化に関する例文帳に追加
of or pertaining to China or its peoples or cultures - 日本語WordNet
その後久信との間に松浦信清、松浦信辰らを儲ける。例文帳に追加
She later gave birth to Nobukiyo MATSURA and Nobutatsu MATSURA with Hisanobu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。例文帳に追加
I was extremely nervous at the stage wing before performing. - Weblio Email例文集
河野玉澄(こうのたますみ)は7世紀ごろの武将。例文帳に追加
Tamasumi KONO was a Japanese military commander around the 7th century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
穴山信君/穴山梅雪(あなやまのぶきみ/あなやまばいせつ)は、戦国時代(日本)の武将である。例文帳に追加
Nobukimi ANAYAMA/Baisetsu ANAYAMA was a military commander during the period of warring states. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尼子経久(あまごつねひさ)は、戦国時代(日本)の武将・戦国大名。例文帳に追加
Tsunehisa AMAGO is a Japanese military commander and a daimyo during the Sengoku Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平信豪(まつだいらのぶひで)は、丹波亀山藩の第6代藩主。例文帳に追加
Nobuhide MATSUDAIRA was the sixth lord of the Kameyama Domain, Tanba Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
事件や出来事の結末の部分例文帳に追加
the concluding parts of an event or occurrence - 日本語WordNet
(植物の部分が)幅の広い卵形例文帳に追加
a wide oval leaf shape - EDR日英対訳辞書
(七) 暗号装置又はその部分品例文帳に追加
(vii) Information security equipment or components therefor - 日本法令外国語訳データベースシステム
馬子の部下、渡来人の子孫。例文帳に追加
He was a subordinate of Umako and a descendent of traijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松永久秀 信長に降伏。例文帳に追加
Hisahide MATSUNAGA surrendered to Nobunaga. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
介護用車椅子のブレーキ装置例文帳に追加
BRAKE SYSTEM OF NURSING WHEELCHAIR - 特許庁
生ゴミの分解処理方法例文帳に追加
DECOMPOSITION METHOD OF GARBAGE - 特許庁
液体混合物の分離膜例文帳に追加
SEPARATION MEMBRANE FOR LIQUID MIXTURE - 特許庁
このぶどう酒はお気に召しますでしょうか. ちょっとご試飲下さい.例文帳に追加
Please taste [try] this wine to see if you like it. - 研究社 新和英中辞典
信長の死後もそのまま秀吉の家臣として活躍した。例文帳に追加
After Nobunaga died, Katsutoyo continued to be active as Hideyoshi's vassal. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平信直(のぶなお)〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加
Nobunao MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平信彰(のぶかた)〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加
Nobukata MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平信志(のぶざね)〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加
Nobuzane MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は久しぶりの部活ですごい疲れました。例文帳に追加
I was really tired from doing club activities for the first time in a while. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |