「ますたね」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

「こちらに来ていただけますね.」「承知しました, すぐお伺いいたします.」例文帳に追加

‘Will you come and see me, please?' ‘Yes [OK], I will be there right away.'  - 研究社 新和英中辞典

今後ともご愛顧いただけますようお願い申し上げます。例文帳に追加

We hope to receive your continued patronage in the future.  - Weblioビジネス英語例文

あなたに良い出会いがありますよう、心から願っています。例文帳に追加

I honestly hope you will meet someone nice.  - Weblio Email例文集

あなたに良い出会いがありますよう、心から願っています。例文帳に追加

I genuinely hope you will have a nice encounter.  - Weblio Email例文集

見積書を添付しますので、確認をお願いいたします。例文帳に追加

Please see the attached quotation.  - Weblio Email例文集

お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

We appreciate your prompt attention.  - Weblio Email例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Could you please wait for a little while?  - Weblio Email例文集

お買い上げいただけますことを願っております。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

I hope that you will purchase it soon.  - Weblio Email例文集

書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Please write to us.  - Weblio Email例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continuous support.  - Weblio Email例文集

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope you will consider this.  - Weblio Email例文集

ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope you will take it into consideration.  - Weblio Email例文集

速やかにお支払い頂けますようお願い致します。メールで書く場合 例文帳に追加

Please complete your payment swiftly.  - Weblio Email例文集

彼の語調はますます熱気を帯びてきた。例文帳に追加

His tone became more and more fervent. - Tatoeba例文

金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。例文帳に追加

The richer he became, the more he wanted. - Tatoeba例文

あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。例文帳に追加

Do you travel by sea or by air? - Tatoeba例文

お願いがありますが、聞いていただけますか。例文帳に追加

May I ask a favor of you? - Tatoeba例文

「お弁当温めますか？」「あ、お願いします。」例文帳に追加

"Shall I heat your meal?" "Oh, yes please." - Tatoeba例文

至急ご回答いただきますよう、お願い申し上げます。例文帳に追加

Would you please answer as soon as you can? - Tatoeba例文

彼の語調はますます熱気を帯びてきた。例文帳に追加

His tone became more and more fervent.  - Tanaka Corpus

金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。例文帳に追加

The richer he became, the more he wanted.  - Tanaka Corpus

お願いがありますが、聞いていただけますか。例文帳に追加

May I ask a favor of you?  - Tanaka Corpus

あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。例文帳に追加

Do you travel by sea or by air?  - Tanaka Corpus

(数量や値段が)いくらか尋ねるさま例文帳に追加

how much  - EDR日英対訳辞書

諸事ご多用中のことと思います、ご出席くださいますようお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加

You might be very busy, but I'd like you to attend.  - Weblio Email例文集

あなたの幸せを願っています。例文帳に追加

I wish you happiness.  - Weblio Email例文集

あなたも行けることを願っています。例文帳に追加

I hope you can go, too. - Weblio Email例文集

あなたはこれから寝ますか？例文帳に追加

Are you going to sleep now?  - Weblio Email例文集

あなたはその猫を知っていますか。例文帳に追加

Do you know that cat?  - Weblio Email例文集

ご検討をお願いいたします。例文帳に追加

Please consider this.  - Weblio Email例文集

わたしは来年パリに行きます。例文帳に追加

I will go to Paris next year.  - Weblio Email例文集

あなたは寝不足と思いますが。例文帳に追加

I think you have a lack of sleep.  - Weblio Email例文集

あなたは寝不足だと思います。例文帳に追加

I think you are sleep deprived.  - Weblio Email例文集

何卒よろしくお願いいたします。例文帳に追加

I appreciate your kind cooperation.  - Weblio Email例文集

何卒よろしくお願いいたします。例文帳に追加

Best regards.  - Weblio Email例文集

あなたは毎日何時に寝ますか。例文帳に追加

What time do you sleep every night?  - Weblio Email例文集

あなたの来日を願っています。例文帳に追加

I am hoping that you come to Japan.  - Weblio Email例文集

あなたは毎日何時間眠りますか？例文帳に追加

How hours do you sleep everyday?  - Weblio Email例文集

だから、来年また挑戦します。例文帳に追加

So, I will challenge myself and try again next year.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも何時ごろ寝ますか？例文帳に追加

What time do you usually go to bed?  - Weblio Email例文集

私11年以上働いています。例文帳に追加

I have been working for more than 11 years.  - Weblio Email例文集

たぶん、、このようにお願いします。例文帳に追加

I probably will ask in this way.  - Weblio Email例文集

私は頑張ってお金を貯めます。例文帳に追加

I will work hard and save money.  - Weblio Email例文集

何卒よろしくお願いいたします。例文帳に追加

I greatly appreciate your cooperation.  - Weblio Email例文集

何卒よろしくお願いいたします。例文帳に追加

I look forward to working together with you.  - Weblio Email例文集