「まつき」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私は何も思いつきません。例文帳に追加

I can't think of anything.  - Weblio Email例文集

彼らは平気で嘘をつきます。例文帳に追加

They lie without any worries.  - Weblio Email例文集

それは一回につき、100円かかります。例文帳に追加

That costs 100 yen every time.  - Weblio Email例文集

私の心は傷つきました。例文帳に追加

My heart was wounded.  - Weblio Email例文集

私の心は深く傷つきました。例文帳に追加

My heart was deeply wounded.  - Weblio Email例文集

私はあなたに抱きつきます。例文帳に追加

I hug you.  - Weblio Email例文集

私はその答えを思いつきません。例文帳に追加

I can't think of that answer.  - Weblio Email例文集

この薬は寝つきを良くします。例文帳に追加

This medicine improves the quality of sleep.  - Weblio Email例文集

この薬は寝つきを良くします。例文帳に追加

This medicine makes it easier to fall asleep. - Weblio Email例文集

彼は嘘を決してつきません。例文帳に追加

He would never tell a lie.  - Weblio Email例文集

だから私はいつも嘘をつきます。例文帳に追加

That's why I always lie.  - Weblio Email例文集

この本を読むと心が傷つきます。例文帳に追加

My heart hurts when I read this book. - Weblio Email例文集

私は20時は都合がつきます。例文帳に追加

I can make it at 8PM. - Weblio Email例文集

よい考えを思いつきました。例文帳に追加

I thought up of a good idea. - Weblio Email例文集

私はその話に飛びつきました。例文帳に追加

I jumped into that conversation. - Weblio Email例文集

一ヶ月につき、105円いただきます。例文帳に追加

Payment is 105 yen per month.  - Weblio Email例文集

出席につきましては、任意です。メールで書く場合 例文帳に追加

Attendance is not mandatory.  - Weblio Email例文集

彼は生まれつきの内反足だ。例文帳に追加

He was born with clubfeet.  - Weblio英語基本例文集

彼は口先のうまい嘘つきだ。例文帳に追加

He is a smooth-talking liar.  - Weblio英語基本例文集

大晦日に餅つきをしました。例文帳に追加

We pounded mochi on New Year's Eve. - 時事英語例文集

ボールをバウンドさせる; まりつきをする.例文帳に追加

bounce a ball  - 研究社 新英和中辞典

さあ, お蔵に火がつきましたよ.例文帳に追加

Now you're burning!  - 研究社 新英和中辞典

彼は借金[不幸]につきまとわれた.例文帳に追加

He was dogged by debts [misfortune].  - 研究社 新英和中辞典

彼のつきはまだ落ちていなかった.例文帳に追加

His luck was still holding.  - 研究社 新英和中辞典

人々は(町を)ぶらつき回っていた.例文帳に追加

People were promenading about (the town).  - 研究社 新英和中辞典

1994年 (9 月)から 95 年 (6 月)までの学年.例文帳に追加

the session 1994‐95  - 研究社 新英和中辞典

町中をぶらつき回った.例文帳に追加

I strolled about (through) the town.  - 研究社 新英和中辞典

もう決心がつきましたか.例文帳に追加

Have you made up your mind yet?  - 研究社 新英和中辞典

彼の犬は彼につきまとった.例文帳に追加

His dog followed him about.  - 研究社 新英和中辞典

うそつきは泥棒の始まり.例文帳に追加

Show me a liar, and I will show you a thief.  - 研究社 新和英中辞典

うそつきは泥棒の始まり.例文帳に追加

He that will lie will steal.  - 研究社 新和英中辞典

僕は生まれつきの心配性でね.例文帳に追加

I'm a natural worrier.  - 研究社 新和英中辞典

これを食べると精がつきますよ.例文帳に追加

This food will give you a lot of energy.  - 研究社 新和英中辞典

私の縮れ毛は生まれつきです.例文帳に追加

My hair is naturally wavy.  - 研究社 新和英中辞典

私の縮れ毛は生まれつきです.例文帳に追加

I was born with curly hair.  - 研究社 新和英中辞典

例の件につきご説明いたします.例文帳に追加

I'll explain the matter in question.  - 研究社 新和英中辞典

時間の都合がつきません.例文帳に追加

I can't make time for it.  - 研究社 新和英中辞典

あれから不運につきまとわれた例文帳に追加

I have been pursued by misfortune ever since.  - 斎藤和英大辞典

あつきお言葉に感泣致します例文帳に追加

I am filled with gratitude for your gracious words.  - 斎藤和英大辞典

なんとか工夫がつきましょう例文帳に追加

Perhaps I can think of some plan.  - 斎藤和英大辞典

女にしつこくつきまとう男だ例文帳に追加

He is persistent in his attentions to her.  - 斎藤和英大辞典

取りつきは骨が折れます例文帳に追加

You will find it hard work in the beginning―at first.  - 斎藤和英大辞典

時間の都合がつきますか例文帳に追加

Can the hours be conveniently arranged?  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれつき正直だ例文帳に追加

He is honest by nature.  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれつきの詩人だ例文帳に追加

He is a born poet  - 斎藤和英大辞典