例文 (999件) |
まゆいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10488件
頭髪は髷を結い、華やかな髪飾りを付ける。例文帳に追加
The hair of the statue was tied into a topknot, and dressed gorgeously with attached hair ornaments. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
唯一秋に上演される花街の公演である。例文帳に追加
Gion odori is the only Hanamachi (geisha districts in Kyoto) performance performed during the fall. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在では唯一、生身の稚児が乗る。例文帳に追加
A chigo is seated on the Naginata boko float, which is the only float on which a human chigo rides at present. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通常、髪結いは着付けより前に行なう。例文帳に追加
Usually, hairdressing is done before getting dressed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その妻の遺言で乳母には預けなかった。例文帳に追加
In accordance with his wife's will he did not have a foster mother raise the child. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
赤子は由比ヶ浜に沈められた。例文帳に追加
Then, the baby boy was sunken in the water off Yuigahama beach. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
使いに渡し、子は由比ヶ浜に遺棄された。例文帳に追加
The baby was handed to a messenger and was discarded at Yuigahama beach. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
唯一抵抗していた池田勝正も信長に降伏した。例文帳に追加
Katsumasa IKEDA, the only person who resisted Nobunaga, also surrendered to him. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坂東彦三郎家に由緒ある名前。例文帳に追加
The name was originated in the Hikosaburo BANDO family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌日には由比ヶ浜で両軍は交戦した。例文帳に追加
On the following day, the troop of NAGAO and OTA families battled with the troop of Shigeuji at Yuigahama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遺産管理書又は検認済遺言書のない登録出願例文帳に追加
Application for registration without production of letters of administration or probate - 特許庁
焼結性に優れたニッケル粉末とその製造方法例文帳に追加
NICKEL POWDER WITH EXCELLENT SINTERABILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
チタン酸バリウム焼結体用原料粉末例文帳に追加
RAW MATERIAL POWDER FOR BARIUM TITANATE SINTERED COMPACT - 特許庁
耐摩耗性に優れるコバルト基焼結体製制動材例文帳に追加
BRAKING MATERIAL MADE OF COBALT SINTERED COMPACT SUPERIOR IN ABRASION RESISTANCE - 特許庁
電子マスキングレーザー結像システム例文帳に追加
ELECTRONIC MASKING LASER IMAGING SYSTEM - 特許庁
ニッケル粉末の焼結性改善方法例文帳に追加
チタン酸アルミニウムマグネシウム焼結体例文帳に追加
アルカリ蓄電池用非焼結式カドミウム負極例文帳に追加
ALKALINE STORAGE BATTERY NON-SINTERING CADMIUM NEGATIVE ELECTRODE - 特許庁
唯一プロセス・マルチスレッドオペレーティングシステム例文帳に追加
耐磨耗性焼結外層を有する鋼製複合部材例文帳に追加
COMPOSITE MEMBER MADE OF STEEL, HAVING WEAR RESISTANT SINTERED OUTER LAYER - 特許庁
サーマルイメージ・フィードバックを用いた焼結例文帳に追加
SINTERING USING THERMAL IMAGE FEEDBACK - 特許庁
イットリア焼結体およびプラズマプロセス装置用部材例文帳に追加
YTTRIA SINTERED COMPACT AND MEMBER FOR PLASMA PROCESSING APPARATUS - 特許庁
窒化ケイ素粉末および窒化ケイ素焼結体例文帳に追加
SILICON NITRIDE POWDER AND SILICON NITRIDE SINTERED COMPACT - 特許庁
窒素を含有する粉末焼結体の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF POWDER SINTERED BODY CONTAINING NITROGEN - 特許庁
レーザ焼結用粉末回収システム例文帳に追加
POWDER RECOVERY SYSTEM FOR LASER SINTERING - 特許庁
Cu−Ni−Mn系焼結摩擦材料例文帳に追加
Cu-Ni-Mn SINTERING FRICTIONAL MATERIAL - 特許庁
酸化物焼結体及び酸化物半導体薄膜例文帳に追加
SINTERED OXIDE AND OXIDE SEMICONDUCTOR THIN FILM - 特許庁
焼結磁石用希土類合金粉末の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING RARE-EARTH ALLOY POWDER FOR SINTERED MAGNET - 特許庁
銅系高強度焼結部品用合金粉末例文帳に追加
ALLOY POWDER FOR COPPER SERIES HIGH STRENGTH SINTERED PARTS - 特許庁
焼結式カドミウム負極の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING SINTERED CADMIUM NEGATIVE ELECTRODE - 特許庁
プレス焼結用低熱膨張合金粉末例文帳に追加
LOW THERMAL EXPANSION ALLOY POWDER FOR PRESS SINTERING - 特許庁
合金粉末、合金焼結体およびそれらの製造方法例文帳に追加
ALLOY POWDER, ALLOY SINTERED BODY AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁
耐プラズマ性イットリア焼結体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING PLASMA-RESISTANT YTTRIA SINTERED COMPACT - 特許庁
強度および耐摩耗性に優れた焼結アルミニウム合金例文帳に追加
SINTERED ALUMINUM ALLOY EXCELLENT IN STRENGTH AND ABRASION RESISTANCE - 特許庁
hBN焼結材はhBN粉末だけを焼結したものでもよいし、焼結助剤としてCaO(酸化カルシウム)、B_2O_3(酸化硼素)またはこの両者を添加したhBN粉末を焼結したものでもよい。例文帳に追加
The hBN sintered material may be the one obtd. by sintering only the hBN powder and may be the one obtd. by sintering the hBN powder added with CaO(calcium oxide), B2O3 (boron oxide) or both as a sintering assistant. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |