「みちとし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「文化のみち二葉館」として開館。例文帳に追加

It was opened as the 'Cultural Path Futaba Museum.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

檣頭見張座例文帳に追加

a crow's nest  - 斎藤和英大辞典

特殊な使い道例文帳に追加

special purpose  - EDR日英対訳辞書

道行詞甘替（みちゆきことばのあまいかえ）：景事（所作事）。例文帳に追加

Michiyuki Kotobano Amaikae: Keigoto (shosagoto (dance in Kabuki))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠回しの道、または回り道で例文帳に追加

by a circular or circuitous route  - 日本語WordNet

まど・みちおさん104歳で死去例文帳に追加

Mado Michio Dies at 104 - 浜島書店 Catch a Wave

道案内装置と道案内システムと道案内プログラム例文帳に追加

APPARATUS, SYSTEM AND PROGRAM FOR ROAD GUIDANCE - 特許庁

樋管まわりの水みち防止構造例文帳に追加

BLEEDING CHANNEL PREVENTION STRUCTURE AROUND GUTTER PIPE - 特許庁

神宮道（じんぐうみち）は京都市の南北の通りの一つ。例文帳に追加

Jingumichi is a street running south-north through Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五畿七道：畿内、西海道、南海道、山陽道、山陰道、東海道、東山道、北陸道例文帳に追加

Goki-Shichido: Kinai, Saikai-do Road, Nankai-do Road, Sanyo-do Road, Sanin-do Road, Tokai-do Road, Tosan-do Road, and Hokuriku-do Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人として行うべき道例文帳に追加

moral principles  - EDR日英対訳辞書

道行初音旅（みちゆきはつねのたび）　景事（所作事）。例文帳に追加

Michiyuki Hatsune no Tabi Keigoto (shosagoto, a dance in Kabuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「沙門道顕」・「僧道顕」、また「道賢」とも。例文帳に追加

He was also referred to as 'Samon Doken,' 'So Doken,' or 'Dogen.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

維新後は加納通広（かのうみちひろ）と名乗る。例文帳に追加

After the Meiji Restoration he identified himself as Michihiro KANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

断固とした道義例文帳に追加

sturdiness of moral principle  - 日本語WordNet

長谷川好道（1916年-1919年）例文帳に追加

Yoshimichi HASEGAWA (1916-1919)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸杉と星の道例文帳に追加

Road with Cypress and Star  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行き来する通路としての道例文帳に追加

a road  - EDR日英対訳辞書

尾道市という市例文帳に追加

a city in Japan called Onomichi  - EDR日英対訳辞書

ちょっとした試み例文帳に追加

a test conducted on a small scale  - EDR日英対訳辞書

新富そば（新富町）例文帳に追加

Shintomi soba (the buckwheat noodles of Shintomi-cho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧野貞通（1742年－1749年）例文帳に追加

Sadamichi MAKINO (1742-1749)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青山忠裕（1802年－1804年）例文帳に追加

Tadayasu AOYAMA (1802-1804)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽道学生として、例文帳に追加

As Onmyodo students,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一色義道の弟。例文帳に追加

The younger brother of Yoshimichi ISSHIKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条道家（1193年－1252年）例文帳に追加

Michiie KUJO (1193-1252)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(人の道を)教えさとす例文帳に追加

to give someone instructional admonishment  - EDR日英対訳辞書

満月のときの満ち潮例文帳に追加

high tide during a full moon  - EDR日英対訳辞書

陸奥紙という紙例文帳に追加

a type of paper called {'michinoku-gami'}  - EDR日英対訳辞書

伊勢道、市道とも。例文帳に追加

It is also called Ise-do Road or Ichi-do Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『康富記』　中原康富著例文帳に追加

"Yasutomiki" by Yasutomi NAKAHARA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

路版と、その施工法例文帳に追加

ROAD SLAB AND EXECUTION METHOD THEREOF - 特許庁

近道をして[通って].例文帳に追加

by a shortcut  - 研究社 新英和中辞典

見通しのきく並木道.例文帳に追加

a tree‐lined vista  - 研究社 新英和中辞典

日暮れて道遠し.例文帳に追加

The night is falling, and the way is long.  - 研究社 新和英中辞典

日暮れて道遠し.例文帳に追加

Alas! My goal is still a long way off.  - 研究社 新和英中辞典

臣大久保利通例文帳に追加

Your Majesty's humble subject, Okubo Toshimitsu.  - 斎藤和英大辞典

車は道で頓挫した例文帳に追加

The car died on the road  - 日本語WordNet

罪人の道は厳しい例文帳に追加

the way of transgressors is hard  - 日本語WordNet

物事の正しい筋道例文帳に追加

the correct course of events  - EDR日英対訳辞書

道に面した所例文帳に追加

a place facing a street  - EDR日英対訳辞書

道を管理し守る人例文帳に追加

a person who guards a road  - EDR日英対訳辞書

日暮れて道遠し例文帳に追加

The day is short, and the work is much - JMdict

日暮れて道遠し例文帳に追加

My goal is still a long way off - JMdict

弾左衛門集道（-1640年）例文帳に追加

Danzaemon Shudo (集道) (until 1640)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス