「みとろい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トロイダル型無段変速機およびその組み立て方法例文帳に追加

TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

トロイダル型無段変速機の組み立て治具例文帳に追加

ASSEMBLY JIG OF TOROIDAL TYPE STEPLESS SPEED CHANGE GEAR - 特許庁

トロイダル型無段変速機及びその組み立て方法例文帳に追加

TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND ASSEMBLING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

それにみんなが満足した、ポールとロイド以外は。例文帳に追加

to everybody's satisfaction except Paul's and Lloyd's.  - JACK LONDON『影と光』

飲みも眠りもしないトロイア人が一人いた。例文帳に追加

One Trojan did not drink or sleep;  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

古代都市トロイまたはその住民の、あるいは、古代都市トロイまたはその住民に関する例文帳に追加

of or relating to the ancient city of Troy or its inhabitants  - 日本語WordNet

トロイダル型無段変速機用組立治具およびトロイダル型無段変速機の組立方法例文帳に追加

TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION ASSEMBLING TOOL AND TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION ASSEMBLING METHOD - 特許庁

トロイダル反射ミラー２０は、トロイダル形状を有するミラー面２１を有する。例文帳に追加

The toroidal reflecting mirror 20 includes a mirror surface 21 having a toroidal shape. - 特許庁

トロイダル型無段変速機の主軸仮組体およびその組み付け方法例文帳に追加

MAIN SHAFT TEMPORARY ASSEMBLY FOR TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

トロイの木馬が見つかると、ポップアップウィンドウがトロイスキャナプログラムをポップアップし、見つかったトロイの木馬の一覧を表示する。例文帳に追加

When a trojan is found, the popup window will popup the Trojan Scanner program and display a list of trojans found.  - コンピューター用語辞典

デトロイトはファミリーカーの耐久性を高めた例文帳に追加

Detroit ruggedized the family car  - 日本語WordNet

デトロイトに近いミシガン南部の都市例文帳に追加

a city in southern Michigan near Detroit  - 日本語WordNet

デトロイトの近くの南東中部ミシガンの都市例文帳に追加

a city in southeast central Michigan near Detroit  - 日本語WordNet

２−クロロ−４−ニトロイミダゾールの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING 2-CHLORO-4-NITROIMIDAZOLE - 特許庁

光学活性２−ニトロイミダゾール誘導体例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE 2-NITROIMIDAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

４−ニトロイミダゾール化合物の製造法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING 4-NITROIMIDAZOLE COMPOUND - 特許庁

トロイダル型無段変速機及びその組立方法例文帳に追加

TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND ASSEMBLY METHOD THEREOF - 特許庁

トロイア軍はちゃんと見張りを立てているのか。例文帳に追加

do the Trojans keep good watch,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

しかしトロイア人は離れたところに立って見ていた。例文帳に追加

yet the Trojans stood apart and watched;  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

トロイダル型無段変速機の組立治具および組立方法例文帳に追加

ASSEMBLING TOOL AND ASSEMBLING METHOD FOR TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

トロイダル型無段変速機の組立方法および組立治具例文帳に追加

ASSEMBLING METHOD AND ASSEMBLING TOOL OF TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

トロイダル型無段変速機の組立治具および組立方法例文帳に追加

ASSEMBLY TOOL AND ASSEMBLY METHOD OF TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

トロイダル型無段変速機の組立方法および組立治具例文帳に追加

ASSEMBLY METHOD AND ASSEMBLY TOOL FOR TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

トロイダル型無段変速機の組立治具および組立方法例文帳に追加

ASSEMBLY TOOL AND ASSEMBLY METHOD OF TOROIDAL-TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

トロイダル型無段変速機の組立治具及び組立方法例文帳に追加

ASSEMBLY JIG AND ASSEMBLY METHOD OF TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

ポールとロイドは、お互いに、一緒に潜って挑みあうことにした。例文帳に追加

Paul and Lloyd allowed themselves to be bantered into making the descent together.  - JACK LONDON『影と光』

「あなた様は人間の女ではなく、トロイア人に味方する女神でしょう。例文帳に追加

"you are no mortal woman, but some goddess who favours the Trojans,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

そうしてトロイア中の人々は踊り、飲み、歌いはじめた。例文帳に追加

Then all the people of Troy began to dance, and drink, and sing.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

彼はトロイア軍を川へと追い込み、川は赤い血に染まって流れたけれど、彼は川を渡り、平原でもトロイア軍を殺した。例文帳に追加

He drove them into the river, and, though the river came down in a red flood, he crossed, and slew them on the plain.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

ヘキサヒドロ－一・三・五－トリニトロ－一・三・五－トリアジン（別名シクロナイト）例文帳に追加

Hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine (alias Cyclonite)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このことが，ギリシアとトロイを，10年間続く戦争へと導く。例文帳に追加

This leads the Greeks and the Trojans into a war that will last ten years.  - 浜島書店 Catch a Wave

T型フォードの1台目は1908年に米国ミシガン州デトロイトで作られた。例文帳に追加

The first Model T was made in 1908 in Detroit, Michigan, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

12歳のドレ・パーカー(スミス)はデトロイトからペキンに引っ越す。例文帳に追加

Twelve-year-old Dre Parker (Smith) moves from Detroit to Beijing.  - 浜島書店 Catch a Wave

２−ニトロイミダゾールの製造方法及びその抽出方法例文帳に追加

PRODUCTION OF 2-NITROIMIDAZOLE AND EXTRACTION THEREOF - 特許庁

１位置換−４−ニトロイミダゾール化合物及びその製造法例文帳に追加

1-POSITION SUBSTITUTED-4-NITROIMIDAZOLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

トロイダル変速ドライブユニットを備えた自動車用トランスミッション例文帳に追加

AUTOMOBILE TRANSMISSION WITH TOROIDAL VARIABLE-SPEED DRIVE UNIT - 特許庁

だがトロイア軍は算を乱して塹壕を渡って逃げ帰った。例文帳に追加

while the Trojans were driven back in disorder across the ditch,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

水溶媒中で５−ニトロイソキノリンと８−ニトロイソキノリンの混合物に硝酸を作用させて硝酸塩とし、５−ニトロイソキノリン硝酸塩のみを結晶として析出させて分離し、これをアルカリで中和することによって高純度の５−ニトロイソキノリンを得る。例文帳に追加

High purity 5-nitroisoquinoline is obtained by causing a reaction of a mixture of 5-nitroisoquinoline and 8-nitroisoquinoline with nitric acid in water solvent to produce nitric acid salts, separating only the 5-nitroisoquinoline nitric acid salt in form of a crystal by precipitation, and neutralizing the crystal by an alkali. - 特許庁

トロイダル型無段変速機のボールスプラインを構成するボールを組み付ける方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR. ASSEMBLING BALL CONSTITUTING BALL SPLINE OF TOROIDAL CONTINUOUSLY VARIBLE TRANSMISSION - 特許庁

トロイダル型無段変速ユニット１１ａと遊星歯車式変速ユニット１２ｃとを組み合わせる。例文帳に追加

A toroidal continuously variable transmission unit 11a and a planetary gear type transmission unit 12c are combined. - 特許庁

トロイダル型無段変速機２５ａと遊星歯車式変速機２６ｂとを組み合わせて成る。例文帳に追加

This continuously variable transmission is formed by combining a troidal continuously variable transmission 25a with a planetary transmission 26b. - 特許庁

トロイダル型無段変速機におけるトラニオンのリンク連結構造およびその組み立て方法例文帳に追加

TRUNNION LINK CONNECTION STRUCTURE IN TOROIDAL CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND METHOD OF ASSEMBLY - 特許庁

ギリシア人はトロイアの包囲が続いた１０年間ずうっとこの小屋に住み続けたんだ。例文帳に追加

and in these huts the Greeks lived all through the ten years that the siege of Troy lasted.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

暗闇の中にトロイア軍の千の焚火の赤い輝きが見え、楽しげな笛の音が聞こえていた。例文帳に追加

He saw the glow of the thousand fires of the Trojans in the dark, and heard their merry flutes,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

というのも、彼の望みはトロイアの町を焼き尽くし、パリスをその手で殺すことにあったのだから。例文帳に追加

for his desire was still to burn Troy town and to slay Paris with his own hand.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』