「みはっけん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

見張りが不審船を発見した。例文帳に追加

An watch-keeping officer found an unidentified boat.  - Weblio英語基本例文集

最近発見されたビタミン.例文帳に追加

a newly discovered vitamin  - 研究社 新英和中辞典

偶然妙な事実を発見した例文帳に追加

I have lighted upon a curious fact by chance.  - 斎藤和英大辞典

偶然奇妙な事実を発見した例文帳に追加

I have lighted upon a curious fact.  - 斎藤和英大辞典

妙な事実を発見した例文帳に追加

I have lighted upon a curious fact.  - 斎藤和英大辞典

『南総里見八犬伝』曲亭馬琴例文帳に追加

"Nanso satomi hakkenden" by Bakin KYOKUTEI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本六十六国誌-未発見例文帳に追加

An Account of the Sixty-Six Provinces of Japan - Undiscovered  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バーミヤン遺跡で仏典発見例文帳に追加

Buddhist Scriptures Found at Bamiyan Ruins  - 浜島書店 Catch a Wave

火星で水の痕(こん)跡(せき)発見例文帳に追加

Signs of Water Found on Mars  - 浜島書店 Catch a Wave

紙葉類処理装置及び発券機例文帳に追加

PAPER SHEETS PROCESSING DEVICE AND TICKET ISSUING MACHINE - 特許庁

チケット発券ＰＯＳターミナル例文帳に追加

TICKET ISSUING POS TERMINAL - 特許庁

学術上の着眼点から見ればこの発見は面白い発見だ例文帳に追加

The discovery is interesting from the scientific point of view.  - 斎藤和英大辞典

南総里見八犬伝（なんそうさとみはっけんでん、南總里見八犬傳）は、江戸時代後期に曲亭馬琴（滝沢馬琴）によって著された読本。例文帳に追加

Nanso Satomi Hakkenden is Yomihon (copy for reading) written by Bakin KYOKUTEI (Bakin TAKIZAWA) during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隠れた意味を発見するために手紙を読み取る例文帳に追加

read letters out of order to discover a hidden meaning  - 日本語WordNet

モジュールが組み込みモジュールとして発見された。例文帳に追加

The module was found as a built-in module.  - Python

金は特定の岩石にのみ発見される.例文帳に追加

Gold only occurs in certain kinds of rock.  - 研究社 新英和中辞典

しかし、彼は投資家移民ビザの近道を発見した。例文帳に追加

But then he discovered the immigrant investor visa shortcut. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

～に関する我々の発見は，… とみなすことができる。例文帳に追加

Our finding on ～can be thought of as ..... - 英語論文検索例文集

～に関する我々の発見は，… とみなすことができる。例文帳に追加

Our finding on ～ can be viewed as ..... - 英語論文検索例文集

… に関する我々の発見は，… とみなすことができる。例文帳に追加

Our finding on .....can be thought of as ..... - 英語論文検索例文集

そのピラニアは漁民の網で発見された。例文帳に追加

The piranha was found in a fisherman's net.  - 浜島書店 Catch a Wave

取り忘れ券取り込み機構付発券機例文帳に追加

TICKET-ISSUING MACHINE WITH TICKET TAKING-IN MECHANISM FOR TICKET UNTAKEN - 特許庁

マークカードの読み取り方法および投票券発券機例文帳に追加

METHOD FOR READING OUT MARK CARD AND BETTING TICKET ISSUING MACHINE - 特許庁

発券システム、及び発券プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

TICKET ISSUING SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH TICKET ISSUING PROGRAM - 特許庁

海外では、1983年の映画『里見八犬伝(1983年の映画)』やアニメ『THE八犬伝』といった派生作品を通じて八犬伝の名が知られている。例文帳に追加

"Hakkenden" is known overseas through spin-off works such as the movie "Satomi Hakkenden" in 1983 and an animation "THE Hakkenden."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その価格表に記載ミスがあることを発見しました。例文帳に追加

I discovered that there is a printing mistake in the price list.  - Weblio Email例文集

私はこのワンピースを着て自分の魅力を発見した。例文帳に追加

I discovered my own appeal when I wore this dress.  - Weblio Email例文集

その医者は彼に動脈瘤があることを発見した。例文帳に追加

The doctor found that he had an aneurism.  - Weblio英語基本例文集

ティラノサウルスの骨組がサウスダコタで発見された。例文帳に追加

The skeleton of a tyrannosaur was discovered in South Dakota.  - Weblio英語基本例文集

彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。例文帳に追加

They discovered a rich silver lode there.  - Weblio英語基本例文集

その考古学者は遺跡で秘密の記号を発見した。例文帳に追加

The archaeologist discovered the cryptograms in the ruins.  - Weblio英語基本例文集

ふくらはぎに奇妙な怒張を発見した。例文帳に追加

I found strange overswelling in my calf.  - Weblio英語基本例文集

ラクダには水を発見する的確な勘がある.例文帳に追加

A camel has a sure instinct for finding water.  - 研究社 新英和中辞典

その発見の意味合いは我々すべてに関連[影響]をもつ.例文帳に追加

The implications of the discovery involve us all.  - 研究社 新英和中辞典

彼はインドを見つけに出かけてアメリカを発見した.例文帳に追加

He set out seeking India and found America.  - 研究社 新英和中辞典

この発見は科学の歴史にその比を見ず例文帳に追加

The discovery has no equal in the annals of science.  - 斎藤和英大辞典

電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。例文帳に追加

There have been several new developments in electronics. - Tatoeba例文

その本を読む度に新しい意味を発見する。例文帳に追加

I found a new meaning whenever I read the book. - Tatoeba例文

我々はその建物への秘密の通路を発見した。例文帳に追加

We found a secret passage into the building. - Tatoeba例文

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。例文帳に追加

We found a secret door into the building. - Tatoeba例文

「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。例文帳に追加

Don't use "discover" when you mean "invent". - Tatoeba例文

ミスを発見したら、コメントしてください。例文帳に追加

If you find a mistake, please leave a comment. - Tatoeba例文

警察は、港に浮かんでいるトムの死体を発見した。例文帳に追加

The police found Tom's body floating in the harbour. - Tatoeba例文

見つけ、発見し、またはその存在を確定しようとする例文帳に追加

try to locate or discover, or try to establish the existence of  - 日本語WordNet

見られる、または発見されるのを防ぐ例文帳に追加

prevent from being seen or discovered  - 日本語WordNet