「めいが」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

陰気で気が滅入るさま例文帳に追加

a situation that is gloomy  - EDR日英対訳辞書

運命によるつながり例文帳に追加

fate, predetermination of matter (be connected by fate)  - EDR日英対訳辞書

文明が開けていること例文帳に追加

the condition of being civilized  - EDR日英対訳辞書

政府が下す命令例文帳に追加

an official order issued by a government  - EDR日英対訳辞書

名誉にきずがつくこと例文帳に追加

a condition of one's honour being fainted  - EDR日英対訳辞書

国家が命ずる労役例文帳に追加

labor ordered by the government  - EDR日英対訳辞書

(意識が)混迷する例文帳に追加

of one's senses, to be confused  - EDR日英対訳辞書

(事態が)混迷する例文帳に追加

of the state of things, to be disordered  - EDR日英対訳辞書

天皇が任命する例文帳に追加

of the Japanese emperor, to appoint someone to a position  - EDR日英対訳辞書

命令が出るのを待つ例文帳に追加

to wait for an order  - EDR日英対訳辞書

ツゲノメイガという蛾例文帳に追加

a type of animal, called 'tsugenomeiga'; (Glyphodes perspectalis)  - EDR日英対訳辞書

天が与えた使命例文帳に追加

a mission given by God  - EDR日英対訳辞書

山が鳴動すること例文帳に追加

of a mountain, the action of rumbling  - EDR日英対訳辞書

運命が決まる戦い例文帳に追加

a battle in which destiny is decided  - EDR日英対訳辞書

朝廷が下す命令例文帳に追加

an order by the Imperial Office  - EDR日英対訳辞書

生命が失われる例文帳に追加

of one's life, to lose (it)  - EDR日英対訳辞書

山が鳴動する音例文帳に追加

of a mountain, the sound of rumbling  - EDR日英対訳辞書

音が聞こえる明瞭度例文帳に追加

the clarity of a sound  - EDR日英対訳辞書

意識が不明であること例文帳に追加

the condition of having lost consciousness  - EDR日英対訳辞書

有名になりたがる例文帳に追加

be eager for fame - Eゲイト英和辞典

ふと名案が浮んだ例文帳に追加

A wonderful idea occurred to me. - Eゲイト英和辞典

彼は発明の才がある例文帳に追加

He is an inventive person. - Eゲイト英和辞典

彼が指名を勝ちとった例文帳に追加

He won the nomination. - Eゲイト英和辞典

革命が勃発した例文帳に追加

The revolution broke out. - Eゲイト英和辞典

雷鳴がとどろいた例文帳に追加

The thunder roared. - Eゲイト英和辞典

お豆腐料理が有名だ。例文帳に追加

Tofu is a local specialty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

名案が突然浮かんだ。例文帳に追加

A happy thought struck me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちら、私の名刺ですが。例文帳に追加

Here is my business card. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1000人の署名が集まった。例文帳に追加

1000 signatures gathered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうして説明がないの。例文帳に追加

Why doesn't it have a caption? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生命維持ができません。例文帳に追加

Life cannot be sustained. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここには説明がないな。例文帳に追加

There's no explanation in here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

雷鳴がとどろいた。例文帳に追加

The thunder roared.  - Tanaka Corpus

明確な返事が欲しい。例文帳に追加

Give me a definite answer.  - Tanaka Corpus

明確さが一番大事です。例文帳に追加

Clarity comes first.  - Tanaka Corpus

名案が浮かんだ。例文帳に追加

A good idea occurred to me.  - Tanaka Corpus

悲鳴が聞こえなかったか。例文帳に追加

Didn't you hear a scream?  - Tanaka Corpus

突然悲鳴が聞こえた。例文帳に追加

All at once I heard a scream.  - Tanaka Corpus

激しい雷鳴がした。例文帳に追加

There was a sharp peal of thunder.  - Tanaka Corpus

よく気が滅入ります。例文帳に追加

I feel depressed often.  - Tanaka Corpus

それで説明がつく。例文帳に追加

It accounts for the fact.  - Tanaka Corpus

スイスには名所が多い。例文帳に追加

Switzerland boasts many sights.  - Tanaka Corpus

ご冥福を祈りながら。例文帳に追加

In deepest sympathy.  - Tanaka Corpus

これが私の名刺です。例文帳に追加

Here's my card.  - Tanaka Corpus

にある、ファイル名が例文帳に追加

whose file name is that of  - JM