「めいきち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誰も生命は貴重だ例文帳に追加

Everybody holds life dear.  - 斎藤和英大辞典

帰朝を命ぜられた例文帳に追加

I have been ordered home.  - 斎藤和英大辞典

黄枯茶という染め色例文帳に追加

a color used as a dye, called dark vermilion  - EDR日英対訳辞書

（八）　機長の署名例文帳に追加

8 Signature of Pilot in Command;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（七）　機長の署名例文帳に追加

7 Signature of Pilot in Command;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　機長の氏名例文帳に追加

(i) Name of pilot in command  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仮名(通称)は吉兵衛。例文帳に追加

His assumed name (alias) was Kichibei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名「熊蔵」名「光吉」。例文帳に追加

The childhood name 'Kumazo,' name 'Kokichi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名・旧名利吉。例文帳に追加

Real name: Rikichi, the former name  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1901年（明治34年）：開庁。例文帳に追加

1901: Operations were started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

速水御舟：『銘樹散椿』例文帳に追加

Gyoshu HAYAMI: "Meiju-chiritsubaki" (Camellia Petals Scattering)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色調光照明装置例文帳に追加

COLOR TONE LIGHT ILLUMINATION DEVICE - 特許庁

きちょうめんに命令を守る例文帳に追加

He obeys orders to the letter.  - 斎藤和英大辞典

そのコードはきちんとした説明がついている[説明らしい説明はついていない]例文帳に追加

The code is well [poorly] documented.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

重要文化財指定名称は、唐物肩衝茶入銘初花（からものかたつきちゃいれめいはつはな）。例文帳に追加

It is registered as Important Cultural Property under the name of "Karamono Katatsuki Chaire Meihatsuhana."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明論之概略（ぶんめいろんのがいりゃく）は、福澤諭吉の著書。例文帳に追加

Bunmeiron no gairyaku (An Outline of a Theory of Civilization) is a book written by Yukichi FUKUZAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聡明で機知に富んでいること例文帳に追加

the condition of being wise and witty  - EDR日英対訳辞書

一　機長の氏名及び住所例文帳に追加

(i) Name and address of the pilot in command  - 日本法令外国語訳データベースシステム

既知のプロパティ名の全リスト。例文帳に追加

List of all known property names.  - Python

近畿地方発明センター　同上例文帳に追加

Kinki Regional Invention Center (same as above)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斉明天皇6年（660年）頃、帰朝。例文帳に追加

Around 660 he returned to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一代　吉兵衛（明治34年（1901年）～）例文帳に追加

Kichibe the eleventh (1901 -)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栲機千々姫社（栲幡千千姫命）例文帳に追加

Takuhatachijihime Shrine (Takuhatachijihime-no-mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002年吉之丞を襲名。例文帳に追加

He succeeded to the name of Kichinojo in 2002.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治9年（1876年）1月に帰朝。例文帳に追加

He returned to Japan in January, 1876.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1901年（明治34年）：舞鶴鎮守府開庁。例文帳に追加

1901: Maizuru Chinju-fu opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照明付き超微粒子噴霧器例文帳に追加

SUPERFINE PARTICLE SPRAYER WITH ILLUMINATION - 特許庁

関税同盟及び自由貿易地域例文帳に追加

Customs unions and free trade areas - 経済産業省

公判前整理手続調書の署名押印、認印例文帳に追加

Affixing of the Signature, Seal, and Seal of Approval to Records of a Pretrial Conference Procedure  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発明の名称及び既知のときは出願番号例文帳に追加

the title of the invention and the official file number, if already known;  - 特許庁

あなたはそれについてきちんと説明する必要がある。例文帳に追加

You need to thoroughly explain about that. - Weblio Email例文集

今日の予定を皆さんにきちんと説明いたします.例文帳に追加

Let me explain (to you) precisely what we are going to do today.  - 研究社 新和英中辞典

別名「おおきちかきまもり」「ちかきまもりのつかさ」と呼ぶ。例文帳に追加

Its other names were 'Okichi-kakimamori' and 'Chikaki-mamorinotsukasa.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液中調査機器の照明方法と液中調査機器例文帳に追加

LIGHTING METHOD FOR IN-LIQUID INVESTIGATION EQUIPMENT, AND IN-LIQUID INVESTIGATION EQUIPMENT - 特許庁

社会的地位のある人々の氏名や経歴などを記した名簿例文帳に追加

a Who's Who almanac containing brief biographical sketches of distinguished people in a geographical area or professional group  - EDR日英対訳辞書

一　機長又は当該航空機の使用者の氏名若しくは名称例文帳に追加

(i) Name of the pilot in command or the personal name or corporate name of the user of subject aircraft  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　機長の氏名並びに航空機乗務員の氏名及び資格例文帳に追加

(v) Names and qualifications of the pilot in command and flight crew.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　機長の氏名並びに航空機乗組員の氏名及び資格例文帳に追加

(vi) Names and qualifications of the pilot in command and flight crew.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　機長の氏名並びに航空機乗組員の氏名及び資格例文帳に追加

(iii) Names and qualifications of the pilot in command and flight crew.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『伊吉連博徳』（斉明天皇5年（659年）7月、斉明天皇7年（661年）5月）例文帳に追加

"Iki no Muraji Hakatoko" (July 659 and June 661)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞吉が56歳の時に生まれたので「五十六」と命名した。例文帳に追加

Since Isoroku was born when Sadayoshi was 56 years old, Sadayoshi named his son "Isoroku" (56).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1879年（明治12年）12月治罪法草案審査委員を命ぜられる例文帳に追加

In December 1879, he was ordered to be a committee member to examine the draft of Chizaiho (the Criminal Procedure Law of 1880 -1890).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁気共鳴力顕微鏡および磁気共鳴力顕微鏡用磁気チップ例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE FORCE MICROSCOPE (MRFM), AND MAGNETIC CHIP FOR MAGNETIC RESONANCE FORCE MICROSCOPE - 特許庁

初期着色性に優れた耐光性透明樹脂組成物および透明製品例文帳に追加

LIGHT-RESISTANT TRANSPARENT RESIN COMPOSITION HAVING REDUCED INITIAL DISCOLORING PROPERTY AND TRANSPARENT PRODUCT - 特許庁

照明制御システム、照明親機、調光エリア設定方法例文帳に追加

LIGHTING CONTROL SYSTEM, MASTER LIGHTING FIXTURE, AND DIMMING AREA SETTING METHOD - 特許庁