「もちいえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今日、草餅といえば蓬餅を指す。例文帳に追加

The term kusamochi now refers to yomogimochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分の持ち家例文帳に追加

a house that one owns  - EDR日英対訳辞書

トムの家はおもちゃだらけだ。例文帳に追加

Tom's house is full of toys. - Tatoeba例文

木の枝に建てたおもちゃの家例文帳に追加

a playhouse built in the branches of a tree  - 日本語WordNet

徳川家茂（とくがわいえもち）は、江戸幕府第14代征夷大将軍。例文帳に追加

Iemochi TOKUGAWA was the 14th Seii Taishogun (great general who subdues the barbarians) of the Edo Shogunate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金持ちの家に嫁ぐ.例文帳に追加

marry into a rich family  - 研究社 新英和中辞典

家に泥を持ち込む例文帳に追加

track mud into the house  - 日本語WordNet

とても小さい円形例文帳に追加

a very small circular shape  - 日本語WordNet

金持ちの家の息子例文帳に追加

a son in a rich family  - EDR日英対訳辞書

徳川家茂の猶子。例文帳に追加

He was an adopted child of Iemochi TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｊａｖａ言語を用いた制御装置例文帳に追加

CONTROLLER USING JAVA LANGUAGE - 特許庁

それは新品とはいえないが, でもちゃんと動く.例文帳に追加

It's not new, to be sure, but it works all right.  - 研究社 新英和中辞典

家の小さい模型で子供のおもちゃとして用いる例文帳に追加

a small model of a house used as a toy by children  - 日本語WordNet

ＧａＡｓ基板を用いたＩｎＰ系半導体装置例文帳に追加

InP-BASED SEMICONDUCTOR DEVICE USING GaAs SUBSTRATE - 特許庁

ＧａＡｓの弾性率は、ＧａＮの弾性率よりも小さい。例文帳に追加

The elastic modulus of GaAs is smaller than that of GaN. - 特許庁

有馬持家（ありまもちいえ、応永3年（1396年）？-宝徳2年（1450年）？）は、室町時代中期の武将。例文帳に追加

Mochiie ARIMA (1396? - 1450?) was a warrior in the middle of the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はそれを家に持ち帰る。例文帳に追加

I will take that home.  - Weblio Email例文集

私はお金持ちなので、家を買った。例文帳に追加

I'm rich, so I bought a house.  - Weblio Email例文集

私たちの家はとても近かった。例文帳に追加

Our house was very close.  - Weblio Email例文集

私たちの家はとても近かった。例文帳に追加

Our houses were very close.  - Weblio Email例文集

彼は持ち家を自慢する.例文帳に追加

He's boastful of [about] his house.  - 研究社 新英和中辞典

その家は何度か持ち主が変わった.例文帳に追加

The house has changed hands several times.  - 研究社 新英和中辞典

家持ちの上手な女だ例文帳に追加

She is a good housekeeper―a notable woman.  - 斎藤和英大辞典

彼は金持ちの家に生まれた例文帳に追加

He was born rich―born to wealth―born with a silver spoon in his mouth.  - 斎藤和英大辞典

新しい家へ入って気持が好い例文帳に追加

I feel comfortable in my new house.  - 斎藤和英大辞典

これは気持の好い家だ例文帳に追加

This is a comfortable house （to live in）.  - 斎藤和英大辞典

新しい家へ入って心持が好い例文帳に追加

I feel comfortable in my new house.  - 斎藤和英大辞典

これは心持の好い家だ例文帳に追加

This is a comfortable house （to live in）.  - 斎藤和英大辞典

これは心持の悪い家だ例文帳に追加

This is an uncomfortable house.  - 斎藤和英大辞典

家の修繕は自分持ちです例文帳に追加

I repair the house at my own expense.  - 斎藤和英大辞典

石造の家は永持ちする例文帳に追加

A stone house will last long  - 斎藤和英大辞典

石造の家は永持ちする例文帳に追加

A stone house is durable.  - 斎藤和英大辞典

彼は金持ちの家に生まれた。例文帳に追加

He was born rich. - Tatoeba例文

彼は金持ちで、その上家柄がよい。例文帳に追加

He is rich and, moreover, well-born. - Tatoeba例文

自分たちの持ち家が欲しい。例文帳に追加

We want a house of our own. - Tatoeba例文

ドナは金持ちの家に生まれた。例文帳に追加

Donna was born with a silver spoon in her mouth. - Tatoeba例文

絵に書いた餅は食べられない。例文帳に追加

Never confuse art with life. - Tatoeba例文

この家の持ち主はだれですか。例文帳に追加

Who is the owner of this house? - Tatoeba例文

宿屋の持ち主あるいは経営者例文帳に追加

the owner or manager of an inn  - 日本語WordNet

遺族が喪中を過ごす家例文帳に追加

a house in which the bereaved spend a period of mourning  - EDR日英対訳辞書

金持ちで,高い身分の人の家例文帳に追加

a house of a rich and noble person  - EDR日英対訳辞書

それは家にはあまりにも近いです。例文帳に追加

That's a little too close to the house. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家の電話番号をお持ちですか？例文帳に追加

Do you have a home phone number? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は金持ちの家に生まれた。例文帳に追加

He was born rich.  - Tanaka Corpus

彼は金持ちで、その上家柄がよい。例文帳に追加

He is rich and, moreover, well-born.  - Tanaka Corpus