「もちいえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

糖衣液及び糖衣液を用いた糖衣錠のコーティング方法例文帳に追加

SUGAR-COATING LIQUID AND METHOD FOR COATING SUGAR-COATED TABLET BY USING THE SUGAR-COATING LIQUID - 特許庁

この非水系電解液を用いた非水系電解液二次電池。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery uses the nonaqueous electrolyte. - 特許庁

２重化ＡＡＬ１変換装置及びそれに用いる同期化方法例文帳に追加

DUPLEX AAL1 CONVERTER AND SYNCHRONIZING METHOD USED THEREFOR - 特許庁

廃液吸引用具及びこれを用いた廃液吸引システム例文帳に追加

WASTE LIQUID SUCTION TOOL AND WASTE LIQUID SUCTION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

電解液の注液ノズル、それを用いた電池への電解液の注液方法例文帳に追加

ELECTROLYTE INJECTION NOZZLE AND METHOD FOR INJECTING ELECTROLYTE INTO BATTERY USING IT - 特許庁

電解液供給装置及びこの装置を用いた電解液の注液方法例文帳に追加

ELECTROLYTE SUPPLY DEVICE AND LIQUID FILLING METHOD OF ELECTROLYTE BY USING THE SAME - 特許庁

非水系電解液及びこれを用いた非水系電解液二次電池例文帳に追加

NONAQUEOUS ELECTROLYTE SOLUTION AND SECONDARY CELL USING THE SAME - 特許庁

ＶＡ液晶を用いた４色表示を効果的に行う。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display that effectively performs four-color display that uses a VA liquid crystal. - 特許庁

非水系電解液及びそれを用いた非水系電解液二次電池例文帳に追加

NON-AQUEOUS ELECTROLYTE AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY USING THE SAME - 特許庁

、ＩｎＡｓＰ半導体を用いることなくＩｎＰ半導体およびＡｌＧａＩｎＡｓ半導体を含む回折格子を備える半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser provided with a diffraction grating including an InP semiconductor and an AlGaInAs semiconductor without using an InAsP semiconductor. - 特許庁

ＧａＡｓ基板、積層基板及びそれを用いた電子デバイス、ダミー用途ＧａＡｓ基板、再利用用途のＧａＡｓ基板例文帳に追加

GaAs SUBSTRATE, MULTILAYER SUBSTRATE AND ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME, DUMMY GaAs SUBSTRATE, AND GaAs SUBSTRATE FOR REUSE - 特許庁

ＩｎＡｌＧａＮ井戸層１３ａのアルミニウム組成はＩｎＡｌＧａＮ層１９のアルミニウム組成よりも小さい。例文帳に追加

The InAlGaN well layer 13a has a smaller aluminum composition than the InAlGaN layer 19. - 特許庁

ＩｎＡｌＧａＮ障壁層１３ｂのアルミニウム組成はＩｎＡｌＧａＮ層１９のアルミニウム組成よりも小さい。例文帳に追加

The InAlGaN barrier layer 13b has a smaller aluminum composition than the InAlGaN layer 19. - 特許庁

また、キダチキンバイ（Ｌｕｄｗｉｇｉａ ｏｃｔｏｖａｌｖｉｓ ｖａｒ． ｓｅｓｓｉｌｉｆｌｏｒａ）の抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

Furthermore, the extract from Ludwigia octovalvis var. sessiliflora is used as the cell activator and antioxidant. - 特許庁

１．７μｍを超える波長域に受光感度をもち、暗電流の低いＩｎＧａＡｓ受光素子アレイ、その製造方法およびそのＩｎＧａＡｓ受光素子アレイを用いた検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an InGaAs light-receiving element array which has photosensitivity in a wavelength region exceeding 1.7 μm, and a low dark current, and to provide its fabrication process and a detection apparatus using the InGaAs light-receiving element array. - 特許庁

ＩｎＰ基板を用いたＩｎＧａＡｌＡｓ系活性層を有する半導体レーザにおいて、活性層に直接接するｎ−クラッド層をＩｎＰまたはＩｎＧａＡｓＰとし、活性層に直接接するｐ−光ガイド層をＩｎＧａＡｌＡｓまたはＩｎＡｌＡｓとする。例文帳に追加

In the semiconductor laser, having an InGaAlAs active layer using an InP substrate, an n-type clad layer making direct contact with the active layer is made of InP or InGaAsP, and a p-type optical waveguide layer making direct contact with the active layer is made of an InGaAlAs or an InAlAs. - 特許庁

ｐ型ＡｌＧａＡｓ中間層７のＡｌ組成比は、ｐ型ＡｌＧａＡｓ上部クラッド層５ｂのＡｌ組成比よりも小さく、かつ、ｐ型ＧａＡｓコンタクト層８のＡｌ組成比よりも大きくなっている。例文帳に追加

The Al composition ratio of the p-type AlGaAs intermediate layer 7 is made smaller than that of the p-type AlGaAs upper clad layer 5b, and made larger than that of the p-type GaAs contact layer 8. - 特許庁

14代将軍・家茂とは気が合ったらしく、家茂が最も親しく交わりを結んでいたのが茂承であったのと同時に、茂承は家茂を慕っていたという。例文帳に追加

It is said that he got along well with Iemochi, the 14th shogunate, while Iemochi had the closest relationship with Mochitsugu, and at the same time, Mochitsugu respected Iemochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花子が家に居るだけで、皆は幸せな気持ちになります。例文帳に追加

Everyone got a happy feeling just from Hanako being in the house.  - Weblio Email例文集

私は何とも言えない気持ちになった。例文帳に追加

I have been overcome by a feeling that I cannot explain.  - Weblio Email例文集

私の家は学校からとても近いです。例文帳に追加

My house is very close to the school.  - Weblio Email例文集

気持ちを英語でうまく言えなくて残念です。例文帳に追加

It is too bad that I cannot say my feelings well in English.  - Weblio Email例文集

私たちは水泳に興味を持ちました。例文帳に追加

We were interested in swimming.  - Weblio Email例文集

私たちの家は、ここからとても近いです。例文帳に追加

Our house is very close from here.  - Weblio Email例文集

彼は金持ちだが、とても紳士とは言えない。例文帳に追加

He is rich, but I really cannot say that he is a gentlemen. - Weblio Email例文集

私たちはまだ持ち家を持っていない。例文帳に追加

We don't have a house yet. - Weblio Email例文集

彼と彼の母がお中元を持ちわたしの家へ来た。例文帳に追加

He and his mother came to our house with Bon Festival gifts. - Weblio Email例文集

SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。例文帳に追加

Let's create a management strategy using SWOT (Strength, Weaknesses, Opportunities, Threat) analysis. - Weblio英語基本例文集

その木立で家は気持ちのよい陰になる.例文帳に追加

The trees shade the house nicely.  - 研究社 新英和中辞典

彼は金持ちの家に生まれたのが身の不運だ例文帳に追加

It was his misfortune to be born rich  - 斎藤和英大辞典

彼は金持ちの家に生まれたのが身の不運だ例文帳に追加

He had the misfortune to be born rich  - 斎藤和英大辞典

彼は金持ちの家に生まれたのが身の不運だ例文帳に追加

He was so unfortunate as to be born rich.  - 斎藤和英大辞典

あなたはご自分の家をお持ちですか例文帳に追加

Have you a house of your own?  - 斎藤和英大辞典

金持顔をして立派な家に住んでいる例文帳に追加

He lives in a fine house, as if he were rich.  - 斎藤和英大辞典

家は焼いても道具ばかり持ち出せばよかったに例文帳に追加

If you could not save the house, you might, at least, have brought away the furniture.  - 斎藤和英大辞典

英語を知らぬ者は用いられない例文帳に追加

Those who do not know English are not demand―at a discount.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕が否と言えないように持ちかけて来た例文帳に追加

He made up to me in such a way that I could not refuse him.  - 斎藤和英大辞典

彼女は持ち物全部を持って家出した。例文帳に追加

She left home bag and baggage. - Tatoeba例文

彼女は持ち物全部を持って家出した。例文帳に追加

She left home with everything she owned. - Tatoeba例文

彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。例文帳に追加

He used water colors in short vertical brush-strokes. - Tatoeba例文

彼はある金持ちの家の下働きをしていた。例文帳に追加

He worked for a rich man. - Tatoeba例文

実を言えば、私は今お金を持ち合わせていません。例文帳に追加

To tell the truth, I have no money with me now. - Tatoeba例文

私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。例文帳に追加

I was thrown out of the house bag and baggage. - Tatoeba例文

私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。例文帳に追加

I was thrown out of the house with everything I owned. - Tatoeba例文

その家の持ち主は海外留学中だと思われている。例文帳に追加

They think the owner of the house is studying abroad. - Tatoeba例文