「もて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もてなすこと例文帳に追加

to entertain  - EDR日英対訳辞書

子牛おもて例文帳に追加

CALF HALTER - 特許庁

新聞記者はこわもてにもてる例文帳に追加

Newspaper men are courted through fear  - 斎藤和英大辞典

新聞記者はこわもてにもてる例文帳に追加

They make themselves feared.  - 斎藤和英大辞典

表門例文帳に追加

the front-door  - 斎藤和英大辞典

夢を持て。例文帳に追加

Dream. - Tatoeba例文

平面例文帳に追加

a plane surface  - 日本語WordNet

表門例文帳に追加

a front gate - Eゲイト英和辞典

平面例文帳に追加

a plane surface - Eゲイト英和辞典

表門例文帳に追加

Front gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門例文帳に追加

The front gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門例文帳に追加

Omote-mon Gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門例文帳に追加

Omote-mon gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門例文帳に追加

Front Gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畳表例文帳に追加

TATAMI FACING - 特許庁

客をもてなす.例文帳に追加

feast one's guests  - 研究社 新英和中辞典

色をもてあそぶ例文帳に追加

to indulge in sensual pleasures  - 斎藤和英大辞典

もてる客例文帳に追加

a man welcome as the flower in May - 斎藤和英大辞典

もてない客例文帳に追加

a man welcome as the snow in harvest - 斎藤和英大辞典

女にもてる男例文帳に追加

a ladies' man  - EDR日英対訳辞書

懇ろにもてなす例文帳に追加

to treat someone warmly  - EDR日英対訳辞書

客をもてなす例文帳に追加

to entertain a guest  - EDR日英対訳辞書

手でもてあそぶ例文帳に追加

to play with something  - EDR日英対訳辞書

喜んでもてなす例文帳に追加

to welcome someone  - EDR日英対訳辞書

粗略なもてなし例文帳に追加

a simple entertainment  - EDR日英対訳辞書

もてあそぶもの例文帳に追加

an object to play with  - EDR日英対訳辞書

手厚いもてなし例文帳に追加

a hospitable reception - Eゲイト英和辞典

冷たいもてなし[あいさつ].例文帳に追加

a cool reception [greeting]  - 研究社 新英和中辞典

茶菓のもてなしを受けた.例文帳に追加

We were entertained with refreshments.  - 研究社 新英和中辞典

運命にもてあそばれる.例文帳に追加

be the fool of fate  - 研究社 新英和中辞典

客のもてなしのよい家族.例文帳に追加

a hospitable family  - 研究社 新英和中辞典

人を手厚くもてなす.例文帳に追加

give [show] a person hospitality  - 研究社 新英和中辞典

人をもてはやす.例文帳に追加

make a lion of a person  - 研究社 新英和中辞典

マッチをもてあそぶ.例文帳に追加

play with matches  - 研究社 新英和中辞典

彼は好感がもてる.例文帳に追加

He impressed me favorably.  - 研究社 新和英中辞典

彼は好感がもてる.例文帳に追加

He seems very likable.  - 研究社 新和英中辞典

文筆をもてあそぶ例文帳に追加

to write （for pleasure）―scribble （for pleasure） - 斎藤和英大辞典

君は婦人にもてるか例文帳に追加

How do you get on with the ladies?  - 斎藤和英大辞典

過激な言語をもてあそぶ例文帳に追加

to use violent language  - 斎藤和英大辞典

篤いもてなしを受けた例文帳に追加

I received a warm hospitality  - 斎藤和英大辞典

篤いもてなしを受けた例文帳に追加

I met with a hearty welcome  - 斎藤和英大辞典

篤いもてなしを受けた例文帳に追加

I was accorded a cordial reception.  - 斎藤和英大辞典

手厚いもてなしを受けた例文帳に追加

I received a warm hospitality  - 斎藤和英大辞典

女をもてあそぶ例文帳に追加

to toy with a girl―dally with a woman―handle a girl  - 斎藤和英大辞典

男をもてあそぶ女例文帳に追加

a coquette - 斎藤和英大辞典