例文 (999件) |
もとやすの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3399件
それはもともとの価格が安い。例文帳に追加
That price of that is originally cheap. - Weblio Email例文集
彼女はもともとしっとしやすいたちだった.例文帳に追加
She had a natural disposition to jealousy. - 研究社 新英和中辞典
注意してね。足元、滑りやすいわよ。例文帳に追加
Be careful. It's slippery here. - Tatoeba例文
源義康(足利義康)-盟友。例文帳に追加
MINAMOTO no Yoshiyasu (later Yoshiyasu ASHIKAGA): Yoshitomo's ally - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安元2年(1176年)(30歳)例文帳に追加
1176 (30 years old) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源近康(親安):源季範の弟(坂戸源氏)例文帳に追加
MINAMOTO no Chikayasu: Younger brother of MINAMOTO no Suenori (Sakado-Genji (Minamoto clan)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源義康(みなもとのよしやす/足利義康あしかがよしやす)は平安時代末期の河内源氏の武将。例文帳に追加
MINAMOTO no Yoshiyasu (Yoshiyasu ASHIKAGA) was a Japanese military commander from the Kawachi-Genji in the end of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源光保(みなもとのみつやす、生年未詳-永暦元年(1160年))は、平安時代末期の武将。例文帳に追加
MINAMOTO no Mitsuyasu (源 光保: date of birth unknown - 1160) was a busho (Japanese military commander), who lived during the late Heian Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在、円高のため大変お求めやすくなっております。メールで書く場合 例文帳に追加
Thanks to the strong yen, we can offer you lower prices right now. - Weblio Email例文集
廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。例文帳に追加
Watch your step, as the passageway is slippery. - Tatoeba例文
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。例文帳に追加
Watch your step. The floor is slippery. - Tatoeba例文
廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。例文帳に追加
Watch your step, as the passageway is slippery. - Tanaka Corpus
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。例文帳に追加
Watch your step. The floor is slippery. - Tanaka Corpus
経営元は焼き肉チェーン店「安安」も経営する。例文帳に追加
The owner of the chain runs the chain of Yakiniku (grilled meat) named 'An-an'. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源近康(親安):前述の文徳源氏(坂戸源氏)例文帳に追加
MINAMOTO no Chikayasu: Montoku-Genji (Minamoto clan) (Sakado-Genji - Minamoto clan) mentioned above - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承安(日本)5年のち改元して安元元年(1175年)(43歳)例文帳に追加
the year 1175 (43 years old) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承安5年のち改元して安元元年(1175年)(32歳)例文帳に追加
1176 (33 years old) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安政4年(1858年):川島元成のもとで蘭学を習い始める。例文帳に追加
1858: he started to learn Western studies under Motonari KAWASHIMA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平常よりも特に安い値段例文帳に追加
a special price lower than usual - EDR日英対訳辞書
『書契』刊行(柳田泰麓)。例文帳に追加
"Shokei" (literally, characters written) was published (by Tairoku YANAGIDA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |