「もへいじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

並列伝送モジュール例文帳に追加

PARALLEL TRANSMISSION MODULE - 特許庁

平面状リニアモータ例文帳に追加

FLAT LINEAR MOTOR - 特許庁

形状可変ミラー素子例文帳に追加

SHAPE VARIABLE MIRROR ELEMENT - 特許庁

４章　閉門の時間例文帳に追加

Lock-out Time  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

いつも同じ部屋を予約するのね。例文帳に追加

You always reserve the same room. - Tatoeba例文

あなたはいつも同じ部屋を予約する。例文帳に追加

You always reserve the same room.  - Tanaka Corpus

しかし、少なからぬ弊害も生じた。例文帳に追加

There were also considerable harmful effects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アフロヘアという丸くもじゃもじゃに盛り上げた髪型例文帳に追加

a style of long curly hair in a round contour, called Afro  - EDR日英対訳辞書

彼はいつも上の空で人がものを尋ねても返事もせぬ例文帳に追加

He is always abstracted―absent-minded―and never answers your questions.  - 斎藤和英大辞典

(長い物をたぐって)順々に手もとへ引き寄せる例文帳に追加

to draw in something long by hauling it in with one's hands  - EDR日英対訳辞書

「あたし、どうしてもおばさんとおじさんの所へ戻りたいの。例文帳に追加

"I am anxious to get back to my aunt and uncle,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

威張っていて返事もしない例文帳に追加

He will not deign to answer me.  - 斎藤和英大辞典

もう例の手紙の返事を書いたかい。例文帳に追加

Have you answered that letter yet? - Tatoeba例文

もう例の手紙の返事を書いたかい。例文帳に追加

Have you answered that letter yet?  - Tanaka Corpus

もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。例文帳に追加

If I had enough money, I could go abroad. - Tatoeba例文

もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。例文帳に追加

If I had enough money, I could go abroad.  - Tanaka Corpus

行者も兵士もバラモンも、恐怖に支配されていた。例文帳に追加

Fakirs and soldiers and priests, seized with instant terror,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それらの質問への答えは … という事実に基づいている。例文帳に追加

The answer to those questions lies in the fact that ……. - 英語論文検索例文集

「ならどっちへいってもかんけいないじゃん」例文帳に追加

`Then it doesn't matter which way you go,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

苦情等への対処（金融ＡＤＲ制度への対応も含む。）例文帳に追加

Dealing with Complaints, etc. (Including Response to the Financial ADR System)  - 金融庁

Ⅲ－２－５ 苦情等への対処（金融ＡＤＲ制度への対応も含む。）例文帳に追加

III-2-5 Dealing with Complaints, etc. (Including Response to the Financial ADR System)  - 金融庁

17日には西郷も桐野とともに発し、加治木・人吉を経て熊本へ向かった。例文帳に追加

On February 17, SAIGO started with KIRINO toward Kumamoto through Kajiki and Hitoyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はいつも時間に余裕を持って大学へ行く。例文帳に追加

I always go to my university with time to spare.  - Weblio Email例文集

彼女は買い物へ行ったかもしれない。例文帳に追加

She might have went shopping.  - Weblio Email例文集

若者の孤立が自殺へ繋がるという人もいる。例文帳に追加

Some say the isolation of young people leads to suicide. - 時事英語例文集

学校へ通い、同時に、仕事も持っている例文帳に追加

going to school and holding a job at the same time  - 日本語WordNet

私の彼女への思いはとても深い例文帳に追加

My love for her is very deep. - Eゲイト英和辞典

マクロを関連情報へのリンクに用いても良い。例文帳に追加

macro to identify links to related information.  - JM

又揚名掾揚名目ともいへり」例文帳に追加

They were also referred to as Yomei jo or Yomei sakan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人体への害は少ないものが主に使われる。例文帳に追加

Pigments of plant origin are mainly made from materials that are harmless to human bodies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今の時代はとても変化が大きい。例文帳に追加

Changes in this generation are big.  - Weblio Email例文集

時間を減らしてもらいたい例文帳に追加

I wish to have my hours lessened  - 斎藤和英大辞典

時間を減らしてもらいたい例文帳に追加

I wish to be eased of some hours.  - 斎藤和英大辞典

時間を減らしてもらいたい例文帳に追加

I wish to have my hours lessened―be eased of some hours.  - 斎藤和英大辞典

手紙の返事をもらっていない。例文帳に追加

I've got no answer to my letter. - Tatoeba例文

まだ手紙の返事をもらっていない。例文帳に追加

I haven't had a reply to my letter. - Tatoeba例文

いくら呼んでも返事がない。例文帳に追加

I've called and called, but there's no answer. - Tatoeba例文

自分の部屋もきれいにできないの例文帳に追加

Can't you clean your own room? - Eゲイト英和辞典

またお返事してもいいですか？例文帳に追加

Can I get back to you again? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手紙の返事をもらっていない。例文帳に追加

I've got no answer to my letter.  - Tanaka Corpus

まだ手紙の返事をもらっていない。例文帳に追加

I haven't had a reply to my letter.  - Tanaka Corpus

いくら呼んでも返事がない。例文帳に追加

I've called and called, but there's no answer.  - Tanaka Corpus

子に平時望、平伊望がいる。例文帳に追加

His children included TAIRA no Tokimochi and TAIRA no Koremochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも、返事はなく、軽いいびきだけ。例文帳に追加

but there was no answer but a gentle snoring.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

これにより、永久磁石３も接合面が平坦な平板状のものを用いる。例文帳に追加

Consequently, platy permanent magnets 3 having flat joint surfaces are used. - 特許庁