「やくおう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それに素早く対応する。例文帳に追加

I handle that speedily. - Weblio Email例文集

硫黄軟膏という薬品例文帳に追加

a medicine called sulphur ointment  - EDR日英対訳辞書

彼は王に誓約した例文帳に追加

He gave his faith to the king. - Eゲイト英和辞典

訳語田大王の息子。例文帳に追加

He was a son of Osada no Okimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久邇宮邦彦王妃。例文帳に追加

Kuninomiya Prince Kuniyoshi's Empress  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

適応型機械翻訳例文帳に追加

ADAPTIVE MACHINE TRANSLATION - 特許庁

遊技機の中央役物例文帳に追加

CENTRAL ROLE OBJECT OF GAME MACHINE - 特許庁

第23：薬王菩薩本事品（やくおうぼさつほんじほん）例文帳に追加

23. Yakuobosatsuhonjihon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やくざな稼業から一日も早く足を洗おうと決心した.例文帳に追加

He decided to quit the underworld [to wash his hands of the shady business] as soon as possible.  - 研究社 新和英中辞典

光応答性薬物輸送体及び薬物付き光応答性薬物輸送体例文帳に追加

PHOTORESPONSIVE DRUG TRANSPORTER AND PHOTORESPONSIVE DRUG TRANSPORTER WITH DRUG - 特許庁

私たちは彼女の婚約を祝おう。例文帳に追加

Let's celebrate her engagement.  - Weblio Email例文集

できるだけ早くおうかがいします。例文帳に追加

I will visit you as soon as I can. - Tatoeba例文

雪や暗闇のように,厚くおおうもの例文帳に追加

a thick covering of something  - EDR日英対訳辞書

できるだけ早くおうかがいします。例文帳に追加

I will visit you as soon as I can.  - Tanaka Corpus

漢訳は応供(おうぐ)である。例文帳に追加

It is translated into 応供 (Ougu) in Chinese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久邇宮邦彦王の第三王子。例文帳に追加

The third prince of Prince Kuninomiya Kuniyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翻訳依頼に応じて、複数の翻訳者に翻訳が発注される。例文帳に追加

An order for translation is placed with a plurality of translators in accordance with a translation client. - 特許庁

音訳は閻魔羅闍（えんまらじゃ）、意訳は閻魔大王（えんまだいおう）。例文帳に追加

The transliteration is Enmaraja, and the free translation is Enma Daio (great king Enma).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すばやく対応してもらえるとありがたいです。例文帳に追加

I would appreciate it if you could answer promptly.  - Weblio Email例文集

否応無しに約束したのだからその約束は無効だ例文帳に追加

I made my promise on compulsion, so it is not binding.  - 斎藤和英大辞典

芝居などにおいて,主役に応対する役柄例文帳に追加

an acting role that supports the leading actor  - EDR日英対訳辞書

役人が住むために役に応じて建てられた家例文帳に追加

a house built for an official equal to his social standing  - EDR日英対訳辞書

軒高75尺（約22.7m）、中央塔高180尺（約54.5m）例文帳に追加

Eave height: about 22.7m, height of the central tower: about 54.5m  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予約方法、予約システム、端末装置、及び中央装置例文帳に追加

RESERVATION METHOD, RESERVATION SYSTEM, TERMINAL UNIT AND CENTRAL UNIT - 特許庁

・購入平均価格はTHB1660（約4400円）、中央値はTHB1300（約3500円）。例文帳に追加

- Average purchase price was THB 1660 (approx. 4400yen). The median was THB 1300 (approx. 3500yen).  - 経済産業省

正式名称は新井山梅照院薬王寺（あらいさんばいしょういんやくおうじ）。例文帳に追加

The temple's formal name is Baisho-in Yakuo-ji Temple on Mt. Arai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多重共役適応光学の解析例文帳に追加

analysis of multi-conjugate adaptive optics  - Weblio英語基本例文集

彼女は王女の(主)役を演じた.例文帳に追加

She starred as the princess.  - 研究社 新英和中辞典

彼はリヤ王の役を演じた。例文帳に追加

He acted the part of King Lear. - Tatoeba例文

女王の役は彼女に似合わない。例文帳に追加

The part of the queen does not suit her. - Tatoeba例文

精神的に素早く、臨機応変な例文帳に追加

mentally nimble and resourceful  - 日本語WordNet

吐き気と嘔吐を誘発する薬品例文帳に追加

a medicine that induces nausea and vomiting  - 日本語WordNet

靴や靴下を覆うカバー例文帳に追加

a cover that covers shoes or socks  - EDR日英対訳辞書

役者で,応援出演する人例文帳に追加

a guest star  - EDR日英対訳辞書

人や車の往来がはげしいさま例文帳に追加

of traffic, being busy  - EDR日英対訳辞書

人や車の往来が激しいこと例文帳に追加

heavy pedestrian and motor vehicle traffic  - EDR日英対訳辞書

黄体ホルモン剤という薬剤例文帳に追加

a medicine called {progestin}  - EDR日英対訳辞書

中央執行委員という役職例文帳に追加

a position called central executive committee member  - EDR日英対訳辞書

警察は武器弾薬を押収した。例文帳に追加

The police seized weapons and ammunition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はリヤ王の役を演じた。例文帳に追加

He acted the part of King Lear.  - Tanaka Corpus

女王の役は彼女に似合わない。例文帳に追加

The part of the queen does not suit her.  - Tanaka Corpus

久邇宮邦彦王第2男子。例文帳に追加

He was the second son of Kuninomiya Prince Kuniyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久邇宮邦彦王第3男子。例文帳に追加

He was the third son of Kuninomiya Prince Kuniyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮邦輔親王第二王子。例文帳に追加

He was the second Prince of Imperial Prince Fushiminomiya Kunisuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮邦高親王第一王子。例文帳に追加

The first Prince of Imperial Prince Fushiminomiya Kunitaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス