「よいじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

すぐに始めたほうがよいでしょう。例文帳に追加

You may as well being at once.  - Tanaka Corpus

ジョンは妻にとってよい夫です。例文帳に追加

John is a good husband to his wife.  - Tanaka Corpus

ジョギングはよい運動だと思う。例文帳に追加

I think jogging is a good exercise.  - Tanaka Corpus

これらのりんごは味がよい。例文帳に追加

These apples taste good.  - Tanaka Corpus

この草地には蛙がうようよいる。例文帳に追加

This meadow abounds in frogs.  - Tanaka Corpus

この辞書は群を抜いてよい。例文帳に追加

This dictionary is by far the best.  - Tanaka Corpus

いよいよ彼女の番になった。例文帳に追加

It was her turn at last.  - Tanaka Corpus

あなたの辞書を借りてもよいですか。例文帳に追加

May I borrow your dictionary?  - Tanaka Corpus

あなたの自転車は私のよりよい。例文帳に追加

Your bicycle is better than mine.  - Tanaka Corpus

最後の "/" 文字は省略してよい。例文帳に追加

The final "/" character may be omitted. The default port is 23.  - JM

香りが高く味がよいこと。例文帳に追加

It means strong fragrance and good taste.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これをこけ順がよいと言う。例文帳に追加

This is called a 'good taper.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いよいよ大学生活が始まります例文帳に追加

He is finally starting college life.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

いよいよパーティーが始まった例文帳に追加

The party finally started.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

いよいよ時間がやってきた例文帳に追加

The time has come.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xがいよいよ現実味を帯びてきました例文帳に追加

X is finally more likely.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

補助の酸素源があってもよい。例文帳に追加

An auxiliary oxygen source may exist. - 特許庁

樹脂層は、着色されていてもよい。例文帳に追加

The resin layer may be colored. - 特許庁

また、磁石を利用してもよい。例文帳に追加

A magnet may the used. - 特許庁

加硫後にフィルムは除去してもよい。例文帳に追加

The film may be removed after vulcanization. - 特許庁

ミセス・ポーターは除外してよい。例文帳に追加

Mrs. Porter may be eliminated.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

なんと、それは実によいしらせだ。例文帳に追加

Well, that is good news, indeed,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「いいよいいよ、これで十分」例文帳に追加

"Never mind, this'll do,"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

これらの処理は組み合わせて実行してもよいし、単独で実行してもよい。例文帳に追加

The processing items may be executed in combination or individually. - 特許庁

あなたがじきじきに頼んだほうがよいだろう.例文帳に追加

It would be better if you asked in person.  - 研究社 新英和中辞典

食べ物の材料が時間を経てまじり合い,よい味になる例文帳に追加

to mature after some time  - EDR日英対訳辞書

王さまはおもおもしくもうします。「はじめからはじめるがよい。例文帳に追加

`Begin at the beginning,' the King said gravely,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私はあなたにどうお返事したらよいか迷いました。例文帳に追加

I had trouble deciding how I should reply to you.  - Weblio Email例文集

余市蒸溜所（北海道余市郡余市町）例文帳に追加

Yoichi Distillery (Yoichi Town, Yoichi County, Hokkaido)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宴会場に並べておけばよいので、効率も良い。例文帳に追加

It was also efficient because all they needed to do was arrange those dishes in the banquet rooms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お招きを後日都合のよい時まで延ばしてもよいでしょうか.例文帳に追加

May I have a rain check on your invitation?  - 研究社 新英和中辞典

よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。例文帳に追加

We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative. - Tatoeba例文

よいよいという歩行・言語機能に障害が出る症状例文帳に追加

a symptom of being paralyzed in both speech and limbs, called 'yoi-yoi'  - EDR日英対訳辞書

よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。例文帳に追加

We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative is.  - Tanaka Corpus

ランレベルは自由に変更してもよいですが、defaultがよいでしょう例文帳に追加

# nano /etc/conf.d/ntp-clientCustomize if you wish but the defaults should be fine# rc-update add ntp-client default  - Gentoo Linux

ｎの値は、１であってもよいし、２以上９以下であってもよい。例文帳に追加

Here, (n) may be 1 or 2 to 9. - 特許庁

上記収納袋７は、通気性のよい布５，６かで形成するとよい。例文帳に追加

The housing bag 7 is preferably formed from excellent air permeable cloths 5, 6. - 特許庁

溶接により結合させたてもよいし、ネジ部品により結合させてもよい。例文帳に追加

It may be connected by welding or screw components. - 特許庁

これらの電圧シフトは、個別に行ってもよいし、同時に行ってもよい。例文帳に追加

These voltage shifts may be conducted individually or simultaneously. - 特許庁

彼女の目が泳いだ。例文帳に追加

Her eyes darted about. - Weblio Email例文集

今年初めて泳いだ。例文帳に追加

I swam for the first time this year. - Weblio Email例文集

実は、二日酔いです。例文帳に追加

Actually, I have a hangover. - Weblio Email例文集

彼女は訛りが強い。例文帳に追加

She has a thick accent.  - Weblio Email例文集

ジョンは良い子です。例文帳に追加

John is a good boy.  - Weblio Email例文集

彼女はセンスが良いです。例文帳に追加

She has good taste.  - Weblio Email例文集