「ようかく」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

用心深く質素に使用する例文帳に追加

use cautiously and frugally  - 日本語WordNet

歯に角のような峰がある肺魚例文帳に追加

lungfishes having hornlike ridges on the teeth  - 日本語WordNet

手で掻くようにして起こす例文帳に追加

to plough using a scratching method  - EDR日英対訳辞書

(物を)手で掻くように払いのける例文帳に追加

to brush something aside  - EDR日英対訳辞書

蛇のように執念深く,陰険な心例文帳に追加

a vindictive and spiteful mind  - EDR日英対訳辞書

(物を)高くそびえるようにする例文帳に追加

to raise something to a high level  - EDR日英対訳辞書

(ある記事を)特に目立つように書く例文帳に追加

to write noticeably  - EDR日英対訳辞書

姿を隠して見られないようにする例文帳に追加

to conceal oneself from sight  - EDR日英対訳辞書

高く燃え上がって柱のように見える火例文帳に追加

a high fire  - EDR日英対訳辞書

変格活用という,動詞の活用例文帳に追加

the conjugation of a verb, called {irregular conjugation}  - EDR日英対訳辞書

仏のように慈悲深い性格例文帳に追加

a merciful nature  - EDR日英対訳辞書

目が見えないように目隠しする例文帳に追加

to blindfold a person to prevent him  - EDR日英対訳辞書

山のように高く積み上げてあるもの例文帳に追加

something piled up high  - EDR日英対訳辞書

身分が高く,尊敬されるようすである例文帳に追加

noble  - EDR日英対訳辞書

価値が高く,高価なようすをしているさま例文帳に追加

valuable  - EDR日英対訳辞書

度胸や覚悟がつくようにさせる例文帳に追加

to make someone bold  - EDR日英対訳辞書

時間的に短くなるようにさせる例文帳に追加

to shorten a length of time  - EDR日英対訳辞書

長さが短く縮まるようにさせる例文帳に追加

to make shorter  - EDR日英対訳辞書

物事を深く悲しむようにさせる例文帳に追加

to let a person grieve  - EDR日英対訳辞書

道で,角を曲がるようにさせる例文帳に追加

to have a person turn at a corner  - EDR日英対訳辞書

土を高く積み上げるようにさせる例文帳に追加

to let earth pile up  - EDR日英対訳辞書

目立たないように隠れていること例文帳に追加

of a person, the condition of lying hidden  - EDR日英対訳辞書

隠して人に見せないようにする例文帳に追加

to hide something from others  - EDR日英対訳辞書

(態度や言動が)角張るようにする例文帳に追加

to have a sharp attitude, speech or action  - EDR日英対訳辞書

視覚の錯誤をもたらすような図形例文帳に追加

a figure which causes an optical illusion  - EDR日英対訳辞書

舞うようにして高く昇る例文帳に追加

to rise up high in a dance-like movement  - EDR日英対訳辞書

アミという,エビのような甲殻類例文帳に追加

a small shrimp-like crustacean called an opossum shrimp  - EDR日英対訳辞書

波のように高く低くうねった形例文帳に追加

the shape that is wavy line  - EDR日英対訳辞書

人に知られないように物を隠す例文帳に追加

to keep something from being known or seen  - EDR日英対訳辞書

見つけられないように隠す例文帳に追加

to keep out of sight to avoid being found  - EDR日英対訳辞書

隠して人に見せないようにする例文帳に追加

to hide away  - EDR日英対訳辞書

浜辺に近くなって来たようだ例文帳に追加

It looks like we are getting closer to the beach. - Eゲイト英和辞典

彼らは社会を改革しようとした例文帳に追加

They tried to reform society. - Eゲイト英和辞典

あとで休暇の計画を立てよう。例文帳に追加

We shall plan our leisure time later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこは確実に折れているようです。例文帳に追加

It definitely looks broken. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべてが計画通りに行きますように。例文帳に追加

May everything go as planned. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらに来て、計画をまとめ上げよう。例文帳に追加

Come, let us weave a plan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

角膜に炎症があるようですね。例文帳に追加

Your cornea is inflamed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の言葉は慎重さを欠くようだ。例文帳に追加

His words seem imprudent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは計画殺人のようだ。例文帳に追加

It appears to be a deliberate murder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

平易英語で書くようにしなさい。例文帳に追加

Try to write in plain English.  - Tanaka Corpus

春と秋とを比較対照してみよう。例文帳に追加

Let's contrast spring with fall.  - Tanaka Corpus

私の援助を確約しよう。例文帳に追加

I assure you of my support.  - Tanaka Corpus

君の計画を受け入れよう。例文帳に追加

I will go along with your plan.  - Tanaka Corpus

価格はどんどん下がっていくようだ。例文帳に追加

Prices seem to be going down.  - Tanaka Corpus