「よりたか」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

強くなるか、より堅くする例文帳に追加

strengthen or make more firm  - 日本語WordNet

株価は、より高く動いている例文帳に追加

stock prices are drifting higher  - 日本語WordNet

どんな星が、太陽よりよく光るか？例文帳に追加

What star outshines the sun?  - 日本語WordNet

彼の方が彼女よりやや背が高い例文帳に追加

He is somewhat taller than she. - Eゲイト英和辞典

光は音よりはるかに早く伝わる。例文帳に追加

Light travels much faster than sound.  - Tanaka Corpus

泣き寝入りするよりほか仕方がない。例文帳に追加

We just have to swallow it.  - Tanaka Corpus

これはほかのどの木よりも高い。例文帳に追加

This is taller than any other tree.  - Tanaka Corpus

彼は頼りない。例文帳に追加

He is unreliable.  - Weblio Email例文集

あなたは彼よりもよりたくさんの漢字を知っているかもしれない。例文帳に追加

You might know even more Chinese characters than him.  - Weblio Email例文集

片方ヨリモドシ例文帳に追加

ONE-SIDE SWIVEL - 特許庁

君からの便りがあった。例文帳に追加

I heard it from you. - Tatoeba例文

君からの便りがあった。例文帳に追加

I heard from you.  - Tanaka Corpus

その時を見計らった絶間姫により、滝つぼより放たれた竜神により、大雨が降る。例文帳に追加

Judging the right time, Kumonotaema hime releases the dragon god from the waterfall basin, and the god provides heavy rain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義は泰山よりも重く命は鴻毛よりも軽し例文帳に追加

I hold my life at nothing as compared with my cause.  - 斎藤和英大辞典

義は泰山よりも重く身は鴻毛よりも軽し例文帳に追加

I hold my life but light, as compared with my cause.  - 斎藤和英大辞典

義は泰山よりも重く身は羽毛よりも軽し例文帳に追加

I hold my life at nothing as compared with my cause.  - 斎藤和英大辞典

（義は泰山よりも重く）身は鴻毛よりも軽し例文帳に追加

I hold my life at nothing as compared with my cause.  - 斎藤和英大辞典

音域では、テノールより低くて、バスより高い例文帳に追加

lower in range than tenor and higher than bass  - 日本語WordNet

流鏑馬より難易度が高く、より実戦的である。例文帳に追加

Kasagake is more difficult than Yabusame and closer to actual combat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶接により一体化するよりも気密な封止ができる。例文帳に追加

This seal is more airtight than the integrated-seal by the welding. - 特許庁

信号の伝送路等化を、より単純な処理により行う。例文帳に追加

To perform signal transmission line equalization through more simplified processing. - 特許庁

より簡単な構成により分光測定を行う。例文帳に追加

To perform spectrometry with a simpler construction. - 特許庁

より簡単に、より自然なパノラマ画像を生成する例文帳に追加

To generate a more natural panoramic image more simply. - 特許庁

これにより、溶液内の攪拌をより一層高めることができる。例文帳に追加

Thereby, the agitation of the solution is more enhanced. - 特許庁

より低い仰角でより高い利得を達成するために、アンテナは放射ビームをより高い仰角からより低い仰角に傾斜する効果を生む。例文帳に追加

The antenna produces the effect of tilting the radiation beam from a higher to a lower elevation angle so as to achieve higher gain at a lower elevation angle. - 特許庁

時間がたつにつれて、例えば、より強く、より完全に、より役に立つように変わるさま例文帳に追加

being changed over time so as to be e.g. stronger or more complete or more useful  - 日本語WordNet

私は彼を頼りにした。例文帳に追加

I relied on him. - Tatoeba例文

私は彼を頼りにした。例文帳に追加

I relied on him.  - Tanaka Corpus

期待していた成績よりも悪い（知能検査から予測されたよりも悪い）例文帳に追加

poorer than expected performance (poorer than might have been predicted from intelligence tests)  - 日本語WordNet

より簡単に且つより正確に、入力画像から物体を抽出する。例文帳に追加

To easily and accurately extract an object from an input image. - 特許庁

私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。例文帳に追加

Washing the car took longer than we expected. - Tatoeba例文

実際にかかった費用は見積もりより高かった。例文帳に追加

The actual cost was higher than the estimate. - Tatoeba例文

実際にかかった費用は見積もりより高かった。例文帳に追加

The actual cost was higher than the estimate.  - Tanaka Corpus

外観をより良くするために例文帳に追加

to enhance the appearance - Weblio Email例文集

お兄さんは私より背が高い。例文帳に追加

Your older brother is taller than I am.  - Weblio Email例文集

彼はこのことを実験により示した。例文帳に追加

He demonstrated this through an experiment.  - Weblio Email例文集

彼は私よりよく食べます。例文帳に追加

He eats more than me.  - Weblio Email例文集

それが彼らをより人気にした。例文帳に追加

That made them even more popular.  - Weblio Email例文集

その関係はより強まった。例文帳に追加

That relationship became stronger than before.  - Weblio Email例文集

あなたは以前より回復している。例文帳に追加

You are recovering more than before.  - Weblio Email例文集

あなたは彼女よりも目立っている。例文帳に追加

You stand out even more than her.  - Weblio Email例文集

彼は去年より太った。例文帳に追加

He has put on more weight than last year. - Weblio Email例文集

私の母は父より身長が高い。例文帳に追加

My mom is taller than my dad. - Weblio Email例文集

他のどの種の風よりも例文帳に追加

compared to any other kinds of winds  - Weblio Email例文集

彼女達は私よりオシャレです。例文帳に追加

They are better dressed than I am.  - Weblio Email例文集