「らくさつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

落札する例文帳に追加

to make a successful bid  - EDR日英対訳辞書

でも墜落させた例文帳に追加

But I crashed it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魚はいつも頭からくさる例文帳に追加

The fish always stinks from the head downwards. - 英語ことわざ教訓辞典

悦子さん 例のやつですか?おそらくな。例文帳に追加

Etsukosan's example fellow? probably. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あらくてざらついているさま例文帳に追加

rough and unsmooth  - EDR日英対訳辞書

わたし 今 ちょっと つらくてさ。例文帳に追加

I'm in a bit of a fix right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さておそらく 驚きのいくつかは例文帳に追加

Now, maybe some of the surprise - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通常、寒さからくる唇のひび例文帳に追加

a crack in a lip caused usually by cold  - 日本語WordNet

12,500,000ポンドで落札例文帳に追加

Sold for 12,500,000. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4000ユーロで落札例文帳に追加

Sold for 4000. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察へ連絡だ!例文帳に追加

Call the police! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落札 104番の方例文帳に追加

Sold. paddle number 104. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつでも連絡ください。例文帳に追加

Please call me any time.  - Weblio Email例文集

いつでもご連絡ください。例文帳に追加

Please keep in touch. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

を破滅[没落]させる.例文帳に追加

bring…to ruin …  - 研究社 新英和中辞典

いつでもご連絡ください。例文帳に追加

Call me anytime. - Tatoeba例文

辛く味付けされた卵例文帳に追加

devilled eggs  - 日本語WordNet

落札された商品例文帳に追加

auctioned goods  - Weblio Email例文集

長らく定説とされてきた。例文帳に追加

This was the long-accepted theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2つの散弾銃 おそらくベネッリ例文帳に追加

Two shotguns. they're probably benellis. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐らく朝までは持つまい例文帳に追加

I probably won't last until the morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

首つり自殺なら例文帳に追加

If it would have been a suicide by strangulation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連絡先は 2つだけ例文帳に追加

He only had two contacts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最後の連絡はいつ?例文帳に追加

When was the last time you heard from him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落胆と戦慄の翼よ例文帳に追加

O wings of discouragement and shivers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落胆と戦慄の翼よ例文帳に追加

O, wings of dejection and terror! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつら 腐り切ってる!例文帳に追加

Those guys are rotten! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しばらく、寂しい日が続きそうね。例文帳に追加

Oh well, recently I continue to spend my days alone. - Tatoeba例文

しばらく、寂しい日が続きそうね。例文帳に追加

So, I continue to spend my days alone. - Tatoeba例文

しばらく、寂しい日が続きそうね。例文帳に追加

Well, as of late, I've been spending my days alone. - Tatoeba例文

しばらくは胃に優しい生活を。例文帳に追加

Be gentle to your stomach for a while. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おそらく警察と モンシニョールも例文帳に追加

Maybe with the police, maybe with the monsignor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しばらくしたら また診察するよ例文帳に追加

I'll check on you in a little while. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おそらく 調査を続けます例文帳に追加

Maybe. i'll keep digging. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死因は二人とも おそらく 射殺例文帳に追加

They were both probably shot to death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おそらくは そろそろ 薩摩に例文帳に追加

Probably soon to satsuma - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐らくヘスターは 芸術家か作家だ例文帳に追加

Maybe hester's an artist writer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

洞部落（ほらぶらく）は、奈良県橿原市にかつて存在した被差別部落。例文帳に追加

Hora Buraku was a discriminated community which used to exist in Kashihara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それを落札した。例文帳に追加

I made a bid for that.  - Weblio Email例文集

落札に失敗する例文帳に追加

to lose in an auction  - Weblio Email例文集

すぐ警察に連絡をとれ.例文帳に追加

Contact the police immediately.  - 研究社 新英和中辞典

私に落札しました例文帳に追加

My bid was successful  - 斎藤和英大辞典

私に落札しました例文帳に追加

My tender has been accepted  - 斎藤和英大辞典

私に落札しました例文帳に追加

The contract has been awarded to me.  - 斎藤和英大辞典

田村草という植物例文帳に追加

a plant called {Serratula coronata}  - EDR日英対訳辞書