「りようけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

公務員が職務を利用して賄賂を受け取る罪例文帳に追加

a crime in which a public official receives a bribe  - EDR日英対訳辞書

海洋の利用に不利な条件の国例文帳に追加

a country geographically disadvantaged to have access to an ocean  - EDR日英対訳辞書

通信衛星を利用してのテレビ中継例文帳に追加

relay broadcasting of television using a communications satellite  - EDR日英対訳辞書

電波を利用して高度を測定する航空機用計器例文帳に追加

a meter for aircraft which measures altitude by using electric waves  - EDR日英対訳辞書

挨拶抜きでいきなり用件を切り出す。例文帳に追加

Skip the pleasantries and get down to business.  - Tanaka Corpus

休憩時間自由利用の適用除外例文帳に追加

Exemptions from the Rule concerning Free-Use-of-Rest-Period  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　回路配置利用権（第十条—第二十一条）例文帳に追加

Section 1 Layout-Design Exploitation Right (Articles 10 to 21)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　回路配置利用権の設定の登録例文帳に追加

Chapter II Registration of Establishment of Layout-Design Exploitation Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回路配置利用権の設定の登録例文帳に追加

Registration of Establishment of Layout-Design Exploitation Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　回路配置利用権の設定の登録例文帳に追加

1. registration of the establishment of a layout-design exploitation right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

個々の利用者が受けた被害がどの程度深刻か。例文帳に追加

How serious the damage done to individual users is.  - 金融庁

(1) 商標権者は商標を利用するものとする。例文帳に追加

(1) The owner of the trademark shall be bound to exploit the trademark. - 特許庁

バイオマス利用計画支援方法、装置およびプログラム例文帳に追加

BIOMASS UTILIZATION PLAN SUPPORT METHOD, APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

電子情報を利用した住宅の請負施工方法例文帳に追加

HOUSE CONTRACTING/CONSTRUCTING METHOD UTILIZING ELECTRONIC INFORMATION - 特許庁

電子メールサービスの利用契約方法例文帳に追加

UTILIZATION CONTRACT METHOD OF ELECTRONIC MAIL SERVICE - 特許庁

予約システム、予約受付サーバ、利用者端末、プログラム例文帳に追加

RESERVATION SYSTEM, RESERVATION RECEIPT SERVER, USER TERMINAL, PROGRAM - 特許庁

硫黄欠乏応答性シス因子およびその利用例文帳に追加

SULFUR DEFICIENCY-RESPONSIVE CIS FACTOR, AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

外国旅行者用携帯電話利用システム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE UTILIZATION SYSTEM FOR FOREIGN TRAVELER - 特許庁

細胞表層結合性タンパク質及びその利用例文帳に追加

CELL SURFACE LAYER BINDING PROTEIN AND USE THEREOF - 特許庁

次に、ユーザからドキュメント処理要求を受け取る。例文帳に追加

A document processing request is received from the user. - 特許庁

焼却飛灰処理用薬剤の添加量決定方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING ADDITION AMOUNT OF CHEMICAL AGENT FOR TREATING INCINERATION ASH - 特許庁

交通情報を利用する車両検索方法例文帳に追加

VEHICLE RETRIEVIG METHOD UTILIZING TRAFFIC INFORMATION - 特許庁

防火防煙用スクリーンシャッター例文帳に追加

FIRE AND SMOKE PREVENTIVE SCREEN SHUTTER - 特許庁

防火・防煙用シャッターの座板構造例文帳に追加

SEAT PLATE STRUCTURE OF SHUTTER FOR FIRE AND SMOKE PROTECTION - 特許庁

トラスを利用した、介護用、健康椅子。例文帳に追加

HEALTH CHAIR FOR CARE, UTILIZING TRUSS - 特許庁

枠体（１２）内には、仕切用段部（２８、２９）を設ける。例文帳に追加

Partition steps (28, 29) are provided inside the frame body (12). - 特許庁

オーダ受付方法、利用者端末及び記録媒体例文帳に追加

ORDER RECEIVING METHOD, USER TERMINAL AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

各部署のソフトウェアの利用時間を集計する。例文帳に追加

To tabulate the utility time of software in each department. - 特許庁

Ｗｅｂを利用した栄養計算システム−２例文帳に追加

NUTRIENT CALCULATION SYSTEM-2 USING Web - 特許庁

釣り用リールの軸受及び部品支持構造例文帳に追加

BEARING OF REEL FOR FISHING AND PART-SUPPORTING STRUCTURE - 特許庁

肩こり用健康器具設置の為の装置例文帳に追加

DEVICE FOR HEALTH APPLIANCE FOR STIFF SHOULDER - 特許庁

画像形成装置部品の再利用方法例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING OF IMAGE FORMING APPARATUS PART - 特許庁

防火防煙用スクリーンシャッター例文帳に追加

SCREEN SHUTTER FOR FIRE AND SMOKE PREVENTION - 特許庁

防火防煙用スクリーンシャッター例文帳に追加

SCREEN SHUTTER TO INSULATE FIRE AND SMOKE - 特許庁

携帯電話を利用した処方薬受け取りシステム例文帳に追加

PRESCRIPTION RECEIVING SYSTEM UTILIZING CELLULAR PHONE - 特許庁

画像形成装置及び利用制限方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD FOR LIMITING UTILIZATION - 特許庁

映像再生機器および映像検出・利用方法例文帳に追加

VIDEO REPRODUCING EQUIPMENT AND VIDEO DETECTION/UTILIZATION METHOD - 特許庁

画像検索を利用した情報提供システム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING IMAGE RETRIEVAL - 特許庁

グリッドを利用した商圏情報表示システム例文帳に追加

TRADE AREA INFORMATION DISPLAY SYSTEM USING GRID - 特許庁

再利用可能転写材及び画像形成方法例文帳に追加

REUSABLE TRANSFER MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

集合型サイトの利用条件調整方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING UTILIZATION CONDITION OF ASSEMBLED TYPE SITE - 特許庁

プーリ用転がり軸受およびプーリの回転支持構造例文帳に追加

ROLLER BEARING FOR PULLEY, AND ROTATION SUPPORT STRUCTURE OF PULLEY - 特許庁

通信ネットワークを利用した機器使用契約システム例文帳に追加

EQUIPMENT USE CONTRACTING SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

ガスコンロの魚焼きグリル内、調理用受け具例文帳に追加

RECEIVING IMPLEMENT FOR COOKING WITHIN FISH BROILING GRILL OF GAS COOKING STOVE - 特許庁

画像形成装置及び利用制限方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS AND USE RESTRICTION METHOD - 特許庁