「りようけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

利用条件情報更新部では、利用条件情報が更新される。例文帳に追加

The use condition information update section updates the use condition information. - 特許庁

回路配置利用権、専用利用権又は通常利用権（以下この号において「回路配置利用権等」という。）の件数例文帳に追加

number of cases of a layout-design exploitation right, exclusive exploitation right or non-exclusive exploitation right (hereinafter referred to as a "layout-design exploitation right, etc.") in this item)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（四）　回路配置利用権、専用利用権若しくは通常利用権を目的とする質権の設定又は回路配置利用権、専用利用権、通常利用権若しくは当該質権の処分の制限の登録例文帳に追加

4. registration for creating a pledge on a layout-design exploitation right, an exclusive exploitation right or a non-exclusive exploitation right, or registration of restriction of a disposition on a layout-design exploitation right, an exclusive exploitation right, a non-exclusive exploitation right or said pledge  - 日本法令外国語訳データベースシステム

正規利用権及び一時利用権をモバイル端末10に付与する。例文帳に追加

A regular utilization right and a temporary utilization right are imparted to a mobile terminal 10. - 特許庁

格安航空券を利用しよう。例文帳に追加

Let's get discount tickets. - Tatoeba例文

ジムの1日利用券はいくらですか？例文帳に追加

How much is a one day gym pass? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

格安航空券を利用しよう。例文帳に追加

Let's get discount tickets.  - Tanaka Corpus

先育成による通常利用権例文帳に追加

Non-exclusive Exploitation Right by virtue of Prior Breeding  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　回路配置利用権例文帳に追加

Section 1 Layout-Design Exploitation Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回路配置利用権の効力例文帳に追加

Effect of Layout-Design Exploitation Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

共有に係る回路配置利用権例文帳に追加

Jointly Held Layout-Design Exploitation Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回路配置利用権等の放棄例文帳に追加

Waiver of Layout-Design Exploitation Right, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

丸太材利用健康遊歩道例文帳に追加

HEALTHFUL PROMENADE UTILIZING LOGS - 特許庁

エレクトレット利用健康具例文帳に追加

HEALTH APPARATUS USING ELECTRET - 特許庁

軸受用潤滑剤およびその利用例文帳に追加

LUBRICANT FOR BEARING, AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

釣用スプーン収納ケース例文帳に追加

FISHING SPOON STORAGE CASE - 特許庁

起き上がり予兆検知装置例文帳に追加

WAKING UP SIGN DETECTOR - 特許庁

防煙用、保水ハンカチマスク例文帳に追加

SMOKEPROOF WATER-HOLDING HANDKERCHIEF MASK - 特許庁

コンプレッサプーリ用転がり軸受例文帳に追加

ROLLING BEARING FOR COMPRESSOR - 特許庁

防火防煙用スクリーンシャッター例文帳に追加

FIREPROOF AND SMOKEPROOF SCREEN SHUTTER - 特許庁

蚊取線香燻煙用受け皿例文帳に追加

SAUCER FOR SMOKING MOSQUITO-REPELLING INCENSE COIL - 特許庁

Ｗｅｂを利用した栄養計算システム例文帳に追加

NUTRITION CALCULATION SYSTEM USING WEB - 特許庁

不正利用検出方法及び装置例文帳に追加

UNAUTHORIZED USE DETECTION METHOD AND DEVICE - 特許庁

入場券の発行利用システム例文帳に追加

ADMISSION TICKET ISSUING AND UTILIZATION SYSTEM - 特許庁

バッテリ容量検出装置例文帳に追加

BATTERY CAPACITY DETECTION DEVICE - 特許庁

爪切り用研磨材と爪切り例文帳に追加

POLISHING MATERIAL FOR NAIL CLIPPER, AND NAIL CLIPPER - 特許庁

（利用可能なデータの条件）例文帳に追加

(Requirements for data to be adopted) - 経済産業省

利用可能なデータの条件例文帳に追加

Requirements for data to be adopted - 経済産業省

利用対象についての利用権の販売管理システム例文帳に追加

SALES MANAGEMENT SYSTEM FOR RIGHT TO USE ON OBJECT TO BE USED - 特許庁

施設利用料金受取システム及び施設利用料金受取方法例文帳に追加

INSTITUTION USE FEE RECEIVING SYSTEM AND INSTITUTION USE FEE RECEIVING METHOD - 特許庁

施設利用券、及び施設利用券を用いる情報提供システム例文帳に追加

FACILITY USING TICKET AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING IT - 特許庁

バッテリ容量決定支援システムおよびバッテリ容量決定支援方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DECISION OF BATTERY CAPACITY - 特許庁

許可利用者情報受付部３４が許可利用者情報を受け付ける。例文帳に追加

A permitted user information reception part 34 receives permitted user information. - 特許庁

施設利用券、改札装置、施設利用券リサイクルシステム例文帳に追加

INSTITUTION USING TICKET, TICKET CHECKER AND INSTITUTION USING TICKET RECYCLING SYSTEM - 特許庁

利用権発行装置、サービス利用装置、利用権データ発行方法、利用権発行方法、利用権データ受信方法、利用権データ実行方法、利用権発行装置用プログラム、サービス利用装置用プログラム、利用権処理プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

USE RIGHT ISSUING DEVICE, SERVICE USE DEVICE, USE RIGHT DATA ISSUING METHOD, USE RIGHT ISSUING METHOD, USE RIGHT DATA RECEPTION METHOD, USE RIGHT DATA EXECUTION METHOD, PROGRAM FOR USE RIGHT ISSUING DEVICE, PROGRAM FOR SERVICE USE DEVICE, USE RIGHT PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM - 特許庁

よりよい条件でバウンス撮像する。例文帳に追加

To provide an illuminator that performs bounce imaging on a better condition. - 特許庁

このとき、流通利用権は、利用権口座管理サイト４００において利用者毎に管理される。例文帳に追加

Then, the distribution utilization right is managed in a utilization right account management site 400 for every user. - 特許庁

平年より余分にもうけられた暦日や暦月例文帳に追加

a calendar day that is added extra to a common year  - EDR日英対訳辞書

利用計画の認定を受けた者に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures concerning Entity who has Received Certification for its Use Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利用権管理システム、利用者端末、利用権管理装置、サービス提供装置、利用権管理方法およびプログラム例文帳に追加

USE RIGHT MANAGEMENT SYSTEM, USER TERMINAL, USE RIGHT MANAGEMENT DEVICE, SERVICE PROVIDING SYSTEM, USE RIGHT MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

利用者端末間のみの通信により、利用権保有者が利用権内の条件式を変更し、利用権を他の利用者に応じた利用権に変更し、譲渡することを可能とする。例文帳に追加

To allow a use right holder to change a condition expression inside a use right and to change the use right into a use right according to another user by communication only between user terminals, and to allow transfer. - 特許庁

比較的に重要なシンボルがよりよい保護を受けられる。例文帳に追加

A comparatively important symbol can receive better protection. - 特許庁

各軸受カップには剛性のちりよけ３０を取付ける。例文帳に追加

Each rigid dust cover 30 is mounted to each bearing cup. - 特許庁

加圧防煙用の差圧ダンパー及び加圧防煙システム例文帳に追加

DIFFERENTIAL PRESSURE DAMPER FOR PRESSURIZATION SMOKEPROOFING, AND PRESSURIZATION SMOKEPROOFING SYSTEM - 特許庁

受付部１０２は、利用者からの音声を受け付ける。例文帳に追加

The receiving section 102 receives speech from the user. - 特許庁