「りようけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成装置、画像管理用コンピュータ装置及び画像形成システム例文帳に追加

IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE CONTROL COMPUTER, AND IMAGE FORMING SYSTEM - 特許庁

仕事をよりよくする方法について考えるよりも金もうけする方法を考える方が先なのである。例文帳に追加

Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better. - Tatoeba例文

仕事をよりよくする方法について考えるよりも金もうけする方法を考える方が先なのである。例文帳に追加

Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.  - Tanaka Corpus

サービス利用条件データ処理装置、及びサービス利用条件データ処理プログラム例文帳に追加

SERVICE USE CONDITION DATA PROCESSING DEVICE AND SERVICE USE CONDITION DATA PROCESSING PROGRAM - 特許庁

利用者の利用傾向にあわせた券購入操作が可能な自動券売機を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic ticket vending machine which attains a ticket purchase operation matched with a user's use tendency. - 特許庁

移動可能端末利用決済システム及び移動可能端末利用決済方法例文帳に追加

MOBILE TERMINAL USING SETTLEMENT SYSTEM AND MOBILE TERMINAL USING SETTLEMENT METHOD - 特許庁

操作受付手段１２は利用者識別手段１１で識別した利用者からの操作を受け付ける。例文帳に追加

An operation reception means 12 receives an operation from the user identified by the user identification means 11. - 特許庁

チャット機能利用傾向情報記憶部６２は、各ユーザに対応づけて、チャット機能の利用傾向に関する利用傾向情報を記憶する。例文帳に追加

A chat function use tendency information storage unit 62 stores use tendency information on the use tendency of the chat function in correspondence to each user. - 特許庁

利用者認証装置、画像形成装置、利用者認証方法及び利用者認証プログラム例文帳に追加

USER AUTHENTICATION DEVICE, IMAGE FORMATION APPARATUS, USER AUTHENTICATION METHOD AND USER AUTHENTICATION PROGRAM - 特許庁

E「指定混載便利用契約」により、利用者は指定混載便を利用し、適当な利益配分を享受する。例文帳に追加

By the E "specified consolidated delivery utilization contract", the user utilizes the specified consolidated delivery and enjoys an appropriate profit distribution. - 特許庁

利用者が利用条件を予め登録することなく、利用者認証の要否を判定すること。例文帳に追加

To determine necessity of user authentication without requiring a user to register a use condition in advance. - 特許庁

バーコードを利用した情報管理システム及びバーコードを利用した情報管理用携帯端末例文帳に追加

SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL FOR INFORMATION MANAGEMENT USING BAR CODE - 特許庁

本販売管理システム１において発行された利用権及びその利用権に関するコンテンツが利用者端末装置２０に送信されると共に、その利用権に対応した広告情報が利用者端末装置２０に配信される。例文帳に追加

The sales management system 1 transmits an issued use right and content related to the use right to a user terminal device 20, and delivers advertisement information, corresponding to the use right to the user terminal device 20. - 特許庁

端末設定条件とユーザ設定条件に応じた利用条件作成システム例文帳に追加

GENERATION SYSTEM FOR USE CONDITION CORRESPONDING TO TERMINAL SETTING CONDITION AND USER SETTING CONDITION - 特許庁

土地使用権という他人の土地を利用する権利例文帳に追加

a right to use another person's land  - EDR日英対訳辞書

農地の利用権の移譲に関する問題例文帳に追加

problems concerning the transfer of the right to use farmland  - EDR日英対訳辞書

プレステルという電話回線利用の情報検索網例文帳に追加

an information network using a telecommunications system, called {Prestel}  - EDR日英対訳辞書

利用計画の認定の申請等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures concerning Application, etc. for Certification for Use Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回路配置利用権の発生及び存続期間例文帳に追加

Accrual and Duration of Layout-Design Exploitation Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

を使った引用形式は利用できません。例文帳に追加

style quoting is available.  - Python

シーソー運動利用健康運動器具例文帳に追加

HEALTH EXERCISING APPARATUS UTILIZING SEESAW MOTION - 特許庁

製品データベースを利用した製品情報検索システム例文帳に追加

PRODUCT INFORMATION SEARCH SYSTEM USING PRODUCT DATABASE - 特許庁

容器の検査法、検査法の利用ならびに検査装置例文帳に追加

INSPECTION METHOD FOR CONTAINER, UTILIZATION OF INSPECTION METHOD AND INSPECTION APPARATUS - 特許庁

エバネッセント波を利用した光吸収分光顕微鏡例文帳に追加

LIGHT ABSORPTION SPECTROSCOPIC MICROSCOPE UTILIZING EVANESCENT WAVE - 特許庁

電子マネー、電子利用権、並びにシステム例文帳に追加

ELECTRONIC MONEY, ELECTRONIC USE RIGHT AND SYSTEM - 特許庁

社内ソフトウェアの利用権限の管理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING AUTHORITY OF OFFICE SOFTWARE USE - 特許庁

プローブ及びこれを利用した電線挿入検知治具例文帳に追加

PROBE AND WIRE INSERTION DETECTION JIG UTILIZING IT - 特許庁

エアコン室外機の排気利用の洗濯物乾燥ケージ例文帳に追加

WASHING DRYING CAGE USING EXHAUST AIR OF OUTDOOR MACHINE OF AIR CONDITIONER - 特許庁

再利用可能式電球、蛍光燈とコンセント型回路例文帳に追加

RECYCLABLE BULB, FLUORESCENT LAMP AND PLUG-TYPE CIRCUIT - 特許庁

反復マッチングを利用した画像検索方法及び装置例文帳に追加

IMAGE RETRIEVING METHOD AND DEVICE USING REPETITIVE MATCHING - 特許庁

インターネットを利用した自動検針システム例文帳に追加

AUTOMATIC METER-READING SYSTEM UTILIZING INTERNET - 特許庁

迅速に利用条件の全体を知ることができるようにする。例文帳に追加

To quickly know whole of use conditions. - 特許庁

複数機能検出運転装置ならびにその利用装置例文帳に追加

DEVICE FOR OPERATING DETECTION OF PLURAL FUNCTIONS AND DEVICE FOR UTILIZING THE SAME - 特許庁

臨床検査情報の利用支援装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SUPPORTING USE OF CLINICAL EXAMINATION INFORMATION - 特許庁

磁気軸受を利用したガス循環ファン装置例文帳に追加

GAS CIRCULATION FAN UTILIZING MAGNETIC BEARING - 特許庁

超音波を利用した三次元座標計測装置例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL COORDINATE MEASURING APPARATUS USING ULTRASONIC WAVE - 特許庁

尿検査方法とそれを利用した健康管理システム例文帳に追加

URINE EXAMINATION METHOD AND HEALTH CONTROLLING SYSTEM USING IT - 特許庁

無線通信機の利用権移動システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SHIFTING RIGHT TO USE WIRELESS COMMUNICATION UNIT - 特許庁

インターネット利用の商品情報検索システム例文帳に追加

SYSTEM FOR RETRIEVING COMMODITY INFORMATION BY UTILIZING INTERNET - 特許庁

タブレットおよび電話番号辞書を利用した電子受付機例文帳に追加

ELECTRONIC RECEIVER UTILIZING TABLET AND TELEPHONE NUMBER DICTIONARY - 特許庁

糸条延伸仮撚加工機の異常検出方法例文帳に追加

ABNORMALITY DETECTING METHOD FOR YARN DRAWING AND FALSE TWISTING MACHINE - 特許庁

インターネットを利用した有価証券運用システム例文帳に追加

SECURITY OPERATION SYSTEM USING INTERNET - 特許庁

狭帯域のネットワーク利用《携帯電話などを通じたネットワーク利用》例文帳に追加

narrow bandwidth networking  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

よりよい条件を引き出そうとして交渉の一方が拒否すること例文帳に追加

a refusal by a negotiator to come to terms in the hope of obtaining a better deal  - 日本語WordNet

様々なサービス利用装置に対応したサービス利用権を発行する。例文帳に追加

To issue service use rights corresponding to various service use devices. - 特許庁