意味 | 例文 (999件) |
れいすいとうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15458件
磁気冷凍デバイス、磁気冷凍システムおよび磁気冷凍方法例文帳に追加
MAGNETIC REFRIGERATION DEVICE, MAGNETIC REFRIGERATION SYSTEM AND MAGNETIC REFRIGERATION METHOD - 特許庁
磁気冷凍用磁性材料、磁気冷凍デバイスおよび磁気冷凍システム例文帳に追加
MAGNETIC MATERIAL FOR MAGNETIC REFRIGERATION, MAGNETIC REFRIGERATION DEVICE, AND MAGNETIC REFRIGERATION SYSTEM - 特許庁
それに対する回答をお願いします。例文帳に追加
Please give an answer to that. - Weblio Email例文集
配水塔から水があふれている。例文帳に追加
Water is overflowing from the standpipe. - Weblio英語基本例文集
冷蔵庫内横置き型冷水筒例文帳に追加
磁気冷凍デバイスおよび磁気冷凍システム例文帳に追加
MAGNETIC REFRIGERATION DEVICE AND MAGNETIC REFRIGERATION SYSTEM - 特許庁
冷凍装置、および、冷凍機の運転台数の制御方法例文帳に追加
REFRIGERATOR, AND METHOD FOR CONTROLLING NUMBER OF REFRIGERATOR TO BE OPERATED - 特許庁
彼の上告に対する回答例文帳に追加
the ensuant response to his appeal - 日本語WordNet
法令等の違反に対する処分例文帳に追加
Dispositions Against Violations of Laws and Regulations, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
冷凍式ドライアイス保管庫例文帳に追加
REFRIGERATION TYPE DRY ICE STORAGE - 特許庁
ボイラのドレン排水系統例文帳に追加
DRAIN DISCHARGING SYSTEM FOR BOILER - 特許庁
ダイナミックアイスによる冷凍装置例文帳に追加
FREEZING APPARATUS BY DYNAMIC ICE - 特許庁
白煙防止機能付き冷水塔例文帳に追加
COOLING TOWER WITH WHITE SMOKE PREVENTING FUNCTION - 特許庁
本発明は、冷凍室と前記冷凍室を開閉する冷凍室ドアを含む冷蔵庫に関する。例文帳に追加
The refrigerator includes a freezing chamber and a freezing chamber door for opening and closing the freezing chamber. - 特許庁
冷凍サイクル装置の冷媒洩れを精度良く判定する。例文帳に追加
To determine refrigerant leakage in a refrigerating cycle device with high accuracy. - 特許庁
解凍時に解凍室内の熱が冷凍室に伝達することを抑制することができる解凍装置を備えた冷凍冷蔵庫を提供する。例文帳に追加
To provide a freezer-refrigerator comprising a defrosting device capable of inhibiting the transferring of heat in a defrosting compartment to a freezing compartment in defrosting. - 特許庁
吸着冷凍機の成績係数及び冷凍出力を向上させること.例文帳に追加
To improve a result factor and refrigeration output of an adsorption refrigerator. - 特許庁
冷蔵庫内の冷水筒を誰にでも容易に注水できる横置き型冷水筒を提供する。例文帳に追加
To provide a horizontally set cold water cylinder by which anyone can easily pour water from a cold water cylinder in a refrigerator. - 特許庁
通知される回答は、質問に対する全ての回答でもいいが、有効な回答だけであっても良い。例文帳に追加
The notified answers may be all the answers to the question, and may be only effective answers. - 特許庁
通知される回答は、質問に対する全ての回答でもいいが、有効な回答だけであっても良い。例文帳に追加
The notified answer may be all the answers to the question, but it may also be only effective answers. - 特許庁
通知される回答は、質問に対する全ての回答でもいいが、有効な回答だけであっても良い。例文帳に追加
The answer to be reported may be all answers to the question but may be only a valid answer. - 特許庁
耐熱性と靭性に優れるフェライト系ステンレス鋼例文帳に追加
FERRITIC STAINLESS STEEL WITH EXCELLENT HEAT RESISTANCE AND TOUGHNESS - 特許庁
冷凍穀物、冷凍野菜、冷凍フルーツ類、冷凍メン、冷凍ライス及び冷凍果肉飲料からなる群より選ばれた冷凍飲食品にα,α−トレハロースを、0.2〜30%(W/W)添加した後、冷凍して、冷凍飲食品を得る。例文帳に追加
The objective frozen food or drink is produced by adding α,α- trehalose in an amount of 0.2-30% (W/W) to a frozen food or drink selected from frozen cereal, frozen vegetable, frozen fruit, frozen noodle, frozen rice and frozen fruit pulp drink and freezing the mixture. - 特許庁
被冷凍物の細胞を破壊することなく冷凍保存することが可能な、高機能性冷凍装置および高機能性冷凍方法を提案する。例文帳に追加
To provide a high-performance freezing apparatus and freezing method to enable the freeze storage of foods, etc., without destructing the cell. - 特許庁
柔軟性に優れ、冷媒に対する低透過性に優れる低透過ホースを提供する。例文帳に追加
To provide a low permeable hose excellent in flexibility and excellent in low permeability with respect to a cooling medium. - 特許庁
配水系統解析装置1は、配水管網内の各系統に設置された計測器2を備えている。例文帳に追加
The water distribution system analytical device 1 includes an instrument 2 provided to each of systems in the water distributing pipe network. - 特許庁
冷凍貨物兼自動車運搬船の冷凍機除霜用海水の排水装置例文帳に追加
DRAINAGE DEVICE OF SEA WATER FOR DEFROSTING REFRIGERATOR FOR FROZEN CARGO COMMON TO AUTOMOBILE CARRYING VESSEL - 特許庁
それはあなたの要求に対する一つの解答です。例文帳に追加
That is one of the answers to your demands. - Weblio Email例文集
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。例文帳に追加
The street was flagged to welcome the president. - Tatoeba例文
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。例文帳に追加
The street was flagged to welcome the president. - Tanaka Corpus
また、教時追討に対する賞罰は行われていない。例文帳に追加
Further, no reward or punishment was given for hunting down and killing Noritoki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
制御された薬剤投与のための薬剤溶出性ステント例文帳に追加
MEDICINE ELUTION STENT FOR CONTROLLED DRUG ADMINISTRATION - 特許庁
冷水塔の冷却ファン液圧駆動装置例文帳に追加
HYDRAULIC DRIVING DEVICE FOR COOLING FAN OF WATER COOLING TOWER - 特許庁
冷水発生システム及び吸収式冷凍機例文帳に追加
CHILLED WATER GENERATION SYSTEM AND ABSORPTION REFRIGERATOR - 特許庁
すると、サーバ2側で、これらの回答データを集計する。例文帳に追加
Then, the server 2 side accumulates these pieces of answer data. - 特許庁
冷凍冷蔵ショーケース用の排水蒸発処理装置例文帳に追加
DRAIN WATER EVAPORATING DISPOSITION DEVICE FOR FREEZING AND REFRIGERATOR SHOW CASE - 特許庁
耐水性、耐溶剤性等に優れたインキを得ること。例文帳に追加
To obtain water base ink excellent in water resistance, solvent resistance and the like. - 特許庁
冷水塔の冷却ファン液圧駆動方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR HYDRAULIC DRIVE OF COOLING FAN OF COOLING TOWER - 特許庁
レリースワイヤと排水栓用案内筒との連結構造例文帳に追加
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN RELEASE WIRE AND DRAIN PLUG GUIDE CYLINDER - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |