「わきみず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

泉からわき出る川例文帳に追加

a river that flows from a spring  - EDR日英対訳辞書

水が盛んにわき出るさま例文帳に追加

of water, inexhaustible  - EDR日英対訳辞書

湧き出る泉例文帳に追加

a spring that wells up  - EDR日英対訳辞書

身のほどもわきまえず出すぎている例文帳に追加

impudent; not being conscious of one's own position  - EDR日英対訳辞書

福島県いわき市　白水阿弥陀堂例文帳に追加

The Shiramizu Amidado hall: Iwaki City, Fukushima Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受話器をはずして耳に当てる.例文帳に追加

lift the phone to one's ear  - 研究社 新英和中辞典

浮気相手の「みずえ」なのよ例文帳に追加

Is the affair partner 'mizue'! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わき見せず一つずつこなしましょう。例文帳に追加

Try not to get sidetracked and take one thing at a time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここは湧き水が出ます。例文帳に追加

Here, spring water comes out.  - Weblio Email例文集

水が盛んに涌き出る例文帳に追加

Water gushes forth―wells forth.  - 斎藤和英大辞典

沢に湧き出る泉例文帳に追加

a spring in a marsh  - EDR日英対訳辞書

地下から湧き出る水例文帳に追加

water from a natural spring  - EDR日英対訳辞書

宗家は山脇和泉家。例文帳に追加

The head family was the Izumi YAMAWAKI family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水熱源空気調和機例文帳に追加

WATER HEAT SOURCE AIR CONDITIONER - 特許庁

水栓およびシャワ器具例文帳に追加

WATER FAUCET AND SHOWER INSTRUMENT - 特許庁

良質な湧き水ね例文帳に追加

That's your good spring water. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のどのかわきを水でいやす.例文帳に追加

satisfy one's thirst with water  - 研究社 新英和中辞典

山の中にわき出ている清水例文帳に追加

spring water from a mountain - EDR日英対訳辞書

地下からわき出る澄んだ水例文帳に追加

clear water that springs out of the ground  - EDR日英対訳辞書

わき出る水の音もするわ例文帳に追加

And then there's the sound of water, gushing water. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医療をわきまえず処方のみで調合した薬例文帳に追加

prescribed medicine that alleviates symptoms but which does not treat the illness itself  - EDR日英対訳辞書

雨水 わき水 日光があれば育つのです例文帳に追加

It lives off of rainwater, spring water, sunlight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

泉が同じ穴から真水と苦い水とをわき出させるでしょうか。例文帳に追加

Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:11』

脇坂安清（わきさかやすずみ）は、播磨国龍野藩の第3代藩主。例文帳に追加

Yasuzumi WAKISAKA was the third lord of the Tatsuno domain of Harima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泉や温泉の湧き出る源例文帳に追加

the source of a hot spring  - EDR日英対訳辞書

もう１つの事業は，わき水をくみ上げてまくことだ。例文帳に追加

Another project is to pump up and sprinkle spring water.  - 浜島書店 Catch a Wave

和泉元彌（いずみもとや、本名山脇元彌（やまわきもとひさ）、1974年（昭和49年）6月4日-）は狂言師。例文帳に追加

Motoya IZUMI (real name Motohisa YAMAWAKI, June 4, 1974 -) is a kyogen (farce played during a Noh play cycle) performer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身のほどをわきまえず,さし出たふるまいをすること例文帳に追加

to display impertinent behavior lacking any sense of discretion  - EDR日英対訳辞書

身のほどをわきまえず,さし出たふるまいをする人例文帳に追加

a person who obtrudes  - EDR日英対訳辞書

白水阿弥陀堂（福島県いわき市、国宝）例文帳に追加

Shiramizu Amida-do Hall (Iwaki City, Fukushima Prefecture, a national treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この山の湧き水はきれいです。例文帳に追加

The spring water from this mountain is clean, isn't it?  - Weblio Email例文集

私はのどが渇き、水をよく飲む。例文帳に追加

I get thirsty and drink lots of water.  - Weblio Email例文集

乾ききった土が雨水を吸い込んだ.例文帳に追加

The dry ground drank in the rain.  - 研究社 新英和中辞典

水がごぼごぼ地面から湧き出ていた.例文帳に追加

Water gurgled up from the ground.  - 研究社 新和英中辞典

地面から水が沸き上がっている。例文帳に追加

The water is welling up from the ground. - Tatoeba例文

彼らの腋の下まで水がきていた例文帳に追加

they were up to their armpits in water  - 日本語WordNet

地中から自然に湧き出てくる水例文帳に追加

water which issues from the ground naturally  - EDR日英対訳辞書

岩の間から湧き出るきれいな水例文帳に追加

clear water gushing out of rocks  - EDR日英対訳辞書

湧き出て勢いよく流れる泉例文帳に追加

a spring which gushes out and flows energetically  - EDR日英対訳辞書

1杯の水でのどの渇きをいやす例文帳に追加

quench one's thirst with a glass of water - Eゲイト英和辞典

地面から水が沸き上がっている。例文帳に追加

The water is welling up from the ground.  - Tanaka Corpus

携帯電話機の水濡れ防止カバー例文帳に追加

WATER WET PREVENTION COVER FOR PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

空気調和機のドレン水処理装置例文帳に追加

DRAIN TREATMENT DEVICE FOR AIR CONDITIONER - 特許庁

それで傷つくのは 弱き民だ。例文帳に追加

Then the weak will get hurt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで水を飲むか 渇きで死ぬか例文帳に追加

Drink with that or you can die from thirst. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書