「を緩和する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたの速度を緩和する例文帳に追加

moderate your speed  - 日本語WordNet

厳しさを緩和する例文帳に追加

to lessen the severity of something  - EDR日英対訳辞書

インフレを緩和すること例文帳に追加

to alleviate inflation  - EDR日英対訳辞書

規制を緩和すること例文帳に追加

the act of loosening a regulation  - EDR日英対訳辞書

交通混雑を緩和する例文帳に追加

ease traffic congestion - Eゲイト英和辞典

活動を鈍くする、または緩和させる例文帳に追加

make less active or intense  - 日本語WordNet

厳しさまたは厳格さを緩和する例文帳に追加

make less severe or strict  - 日本語WordNet

機械的衝撃を緩和する装置例文帳に追加

an apparatus for mitigating mechanical shock  - EDR日英対訳辞書

症状を緩和することが出来ます。例文帳に追加

The symptoms can be relived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

compatible--compatible で、バージョンの制限を緩和する例文帳に追加

compatible--Alleviating strict versioning with compatible  - PEAR

腰痛を緩和する椅子背もたれ構造例文帳に追加

CHAIR BACKREST STRUCTURE RELIEVING LUMBAGO - 特許庁

癌の症状を緩和する方法例文帳に追加

METHOD OF ALLEVIATING CANCER SYMPTOM - 特許庁

痛みを緩和するトレーニング装置例文帳に追加

TRAINING DEVICE CAPABLE OF ALLEVIATING PAIN - 特許庁

眼筋の緊張を緩和すること。例文帳に追加

To release ocular muscle tension. - 特許庁

不快を緩和するための医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR ALLEVIATING DISCOMFORT - 特許庁

画素の書込速度を緩和する。例文帳に追加

To relieve writing speed on pixels. - 特許庁

緩和処理では、フィルム３に残留する応力を緩和する。例文帳に追加

The stress remaining in the film 3 is relaxed through the relaxation treatment. - 特許庁

トルク段差を緩和できるエンジンのトルク段差緩和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torque step relaxing device for an engine, which relaxes torque step. - 特許庁

歪み緩和膜の製造方法、および、歪み緩和膜を有する積層体例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF STRAIN MITIGATING FILM, AND LAMINATE HAVING STRAIN MITIGATING FILM - 特許庁

被験者の所定の心理状態を緩和する心理状態緩和装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mental state mitigation apparatus for mitigating a prescribed mental state of a subject. - 特許庁

患部への靴の圧迫を緩和して、患部の痛みを緩和することができる足部の痛み緩和用靴下類およびその製法を提供することである。例文帳に追加

To provide a foot pain relieving sock capable of relieving the pain of an affected part by mitigating the oppression of a shoe to the affected part. - 特許庁

ストレスを緩和できる植物由来の成分を利用する新規な食品、ストレス緩和用組成物、及びストレス緩和剤を提供する。例文帳に追加

To provide stress-relief novel food, a stress-relief composition and a stress reliever each utilizing plant-derived components. - 特許庁

歪み緩和膜の厚さを薄くすることができる、歪み緩和膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a strain mitigating film wherein the thickness of the strain mitigating film can be thinned. - 特許庁

また、前記成分を有効成分とするストレス緩和用組成物やストレス緩和剤を提供する。例文帳に追加

The stress-relief composition or the stress reliever comprises the components as an active ingredient. - 特許庁

心身の緊張を緩和させることと眼疲労緩和画像を提示することとが同時に行われるので、より効果的に眼疲労が緩和される。例文帳に追加

Since the relaxation of physical and mental strain and the exhibition of the eye fatigue relaxation image are simultaneously executed, the eye fatigue is more effectively relaxed. - 特許庁

車両の衝突時におけるダメージをトータルで良好に緩和することができる車両衝突緩和装置および車両衝突緩和方法の提供。例文帳に追加

To provide a vehicle crash cushioning device and a vehicle crash cushioning method for satisfactorily reducing damage in total in a vehicle crash. - 特許庁

磁極部の先端への磁束の流入出を緩和し、当該先端における磁気飽和を緩和する。例文帳に追加

To relieve outflow/inflow of flux to the front edge of a pole, thus relieving magnetic saturation at the edge. - 特許庁

変換係数が不自然な分布を有することを緩和する。例文帳に追加

To relax an unnatural distribution of transform coefficients. - 特許庁

風邪の鼻症状、鼻炎、上気道感染の一時的な緩和を提供する充血緩和剤例文帳に追加

a decongestant that provides temporary relief of nasal symptoms of the common cold and rhinitis and upper respiratory infections  - 日本語WordNet

<sup/>^１Ｈ−ＮＭＲのＴ_１緩和時間および／またはＴ_２緩和時間の校正用試料を提供する。例文帳に追加

To provide a sample for calibration of T_1 relaxation time and/or T_2 relaxation time in ^1H-NMR. - 特許庁

真空絶縁容器と電界緩和シールド間に形成される絶縁層の熱応力を緩和する。例文帳に追加

To moderate thermal stress of an insulating layer formed between a vacuum insulating container and an electric field moderating shield. - 特許庁

干渉緩和部２０は，受信信号に生じている干渉の影響を緩和するためのものである。例文帳に追加

The interference buffering unit 20 is provided for buffering influences of interference that is occurring in a reception signal. - 特許庁

電界緩和層９により強電界ドリフト層６の電界強度を緩和する。例文帳に追加

The strength of the field of the high-field drift layer 6 is alleviated by the field alleviating layer 9. - 特許庁

緊張や堅さを緩和するなどして、緩くする例文帳に追加

make slack as by lessening tension or firmness  - 日本語WordNet

クッション装置が発生する音を緩和することである。例文帳に追加

To reduce sound generated by a cushion device. - 特許庁

運転者の前方空間が負圧化するのを緩和する。例文帳に追加

To moderate negative pressure of a space in front of a driver. - 特許庁

運動をしてストレスを緩和する安上がりの方法例文帳に追加

a cheap way of relieving stress through exercise - Eゲイト英和辞典

乾燥を緩和するためにハンドローションを使うこと。例文帳に追加

Use hand lotion to alleviate dryness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは地球温暖化を緩和するのを助けるためである。例文帳に追加

This is to help reduce global warming.  - 浜島書店 Catch a Wave

腰痛を緩和させるためのクッションを提供すること。例文帳に追加

To provide a cushion for relaxing lumbago. - 特許庁

蛇腹部全体で応力を緩和し、バックリングを防止する。例文帳に追加

To relieve stress in entire bellows and prevent backling. - 特許庁

患者さんの痛みを緩和する事を 主とした施設ですから例文帳に追加

Soften the patient's pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは肩こりを緩和するための薬です。例文帳に追加

This is medicine for relieving stiff shoulders.  - Weblio Email例文集

譲歩または緩和する要素を欠くさま例文帳に追加

lacking compromising or mitigating elements  - 日本語WordNet

経済不況を制御し緩和する目的例文帳に追加

the object being control or moderation of economic depressions  - 日本語WordNet