「アイキャッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

掲示用ディスプレイ装置の表示画面の近傍に取り付けて人目を引き易くするためのアイキャッチ用の照明装置１に、光源１０の外周を取り囲むように放射状に配列された複数の反射面３２ａを有する反射部材３０を設けた。例文帳に追加

A lighting device 1 for eye-catch that is easily-noticeable by being attached in the vicinity of a display screen of the display device for notice is provided with a reflecting member 30 having a plurality of reflection planes 32a arranged radially so as to surround an outer periphery of a light source 10. - 特許庁

このため、一般購入者が手動などで陳列システム本体３００を回転させると、一般購入者が予期しない動作をアイキャッチ部材２３０が発生するので、例えば、周囲の一般購入者の店頭販売商品ＳＴＰへの注意が良好に喚起される。例文帳に追加

Thus, since the eye-catching member 230 generates an unexpected movement for the general purchaser when the general purchaser rotates the display system body 300 manually or the like, for instance, the attention of the surrounding general purchaser to the over-the-counter merchandise STP is excellently aroused. - 特許庁

従来の発光フロアマットとは比較にならない程の顕著な視覚的機能を発揮すると共に、アイキャッチ効果が飛躍的に増大すると共に、宣伝広告用もしくは各種告知用として最適な発光性敷物及びフロアマットを提供すること。例文帳に追加

To provide an optimum luminescent rug and floor mat for advertizement or various announcement, capable of exercising significant visual effects greater than a conventional luminescent floor mat and drastically improved eye-catching effects. - 特許庁

店内を歩行する客は、通路に沿って店内を歩行する時に、第一の情報とその手前の第二の情報及び後方の商品パッケージが視覚に入ってくるので、これらが渾然一体となり、客の視覚に認識されアイキャッチ性に優れる。例文帳に追加

Visitors who walk inside of a shop can see the first information, the second information in front of it and commodity packages in the back during walking along passages in the shop, and these harmonize completely and are recognized by visitor's visual sense and excels in eye catching feature. - 特許庁

本発明は、店頭でのアイキャッチのための独自性を確保すると共に、組み立てが容易に行うことができ、かつノックダウンを可能にしてコンパクトに搬送することができる、一段式または多段式の収納ポケットを有する吊り下げ展示或いは据え置き展示を可能とした物品収納ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity storing case which ensures originality for eye catching at a shop front and can be easily assembled and can be compactly carried by making knockdown of it possible and has one step type or multi-step type storing pockets to make hanging exhibition or leaving exhibition possible. - 特許庁

リモコン装置やパーソナルコンピュータその他の新たな機器を追加導入することなく、表示内容を設定することのできるとともに、顧客へのサービス提供場所から離れることなく、外部表示器の表示内容を容易かつ確実に設定することのできるアイキャッチ情報表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an eye-catching information display system capable of setting a display content, without having to additionally introduce new equipment, such as, a remote control device, a personal computer and others, and capable of setting easily and surely the display content of an external display, without having to leave a service-providing place that provides service to customer. - 特許庁

店頭や展示会場などにて商品等を展示陳列する際に使用するアイキャッチ機能を備えた紙製の展示用箱体において、エコロジー的な面や廃棄処理の面、及び低価格な紙製の箱体であって、該箱体に一体に支持されてスイング機能を発揮する紙製の振り子を備えた展示用箱体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a displaying box equipped with an eye-catching function for use in displaying an article or the like in a shop or an exhibition, which is an ecological, easy to be disposed and an inexpensive paper box and equipped with a paper-made pendulum integrally supported by the box for exhibiting a swing function. - 特許庁

内容液内に浸漬する加飾のための補助部材による加飾効果を、より立体的に、よりダイナミックに発揮せしめることを課題とし、よって今までにない独特な視覚効果により格段のアイキャッチ効果を発揮する容器製品のＰＯＰの方法、そして使用者が楽しみながら使用できる容器製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a container product POP (point of purchase advertising) method capable of dynamically demonstrating the decorative effect by an auxiliary member for decoration to be immersed in a liquid content in a three-dimensional manner, and demonstrating the remarkable eye-catch effect by an unexperienced visual effect, and a container product to be used while a user enjoys the product. - 特許庁

本発明は、支持体等が非常に簡便な工程で作製可能で、しかも特定形状の脚部等を有する支持・固定部材と差込口との組み合わせで、簡単な構成ながら、簡便かつ確実に支持・固定部材を支持板に起立状態で保持することが可能なアイキャッチャーの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an eye-catcher, with which a support or the like can be produced by an extremely simple process and further, a supporting/fixing member can be easily and surely held on a supporting plate in a rising state in spite of simple configuration by combining the supporting/fixing member having a leg part or the like in a specified form and an inserting port. - 特許庁