「アクスルステアリング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リアアクスル３を、アクスルハウジング１９を介してリーフスプリング５の上部に取り付ける。例文帳に追加

A rear axle 3 is mounted to an upper part of a leaf spring 5 through an axle housing 19. - 特許庁

減じられた監視手間を有するアクティブな液圧式ステアリング例文帳に追加

ACTIVE HYDRAULIC STEERING WITH MONITORING LABOR REDUCED - 特許庁

提案する巡回アクセス体系はリング予約法から導かれる。例文帳に追加

The proposed cyclic access scheme is derived from the ring reservation method.  - コンピューター用語辞典

ステアリングコラムに生じる溶接の悪影響の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the onset of adverse effect of welding which occurs in a steering column. - 特許庁

この場合、粗悪ガソリンフラグをＯＮに設定する（Ｓ４４０）。例文帳に追加

In this case, an inferior quality gasoline flag is set as ON (S440). - 特許庁

該ステアリングロック装置が大型化することなくアクチュエータの過熱を防止することが可能なステアリングロック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering lock device capable of preventing overheat of an actuator without increasing the size of the steering lock device. - 特許庁

アクティブステアリング装置の作動をアクティブサスペンション装置により援助する車輌例文帳に追加

VEHICLE ASSISTING OPERATION OF ACTIVE STEERING DEVICE BY ACTIVE SUSPENSION DEVICE - 特許庁

スプリングシートとアクスルハウジングとを接合せずにアクスルハウジングをリーフスプリングに支持させることができるとともに、スプリングシート及びアクスルハウジングを単独で交換することができるトーイングトラクタにおけるアクスルハウジングの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide an axle housing supporting structure in a towing tractor capable of supporting an axle housing with a leaf spring without jointing a spring sheet and the axle housing, and independently changing the spring sheet and the axle housing. - 特許庁

レイアウトおよび軌跡に従って表示画像組のうちアクティブな画像組をレンダリングする。例文帳に追加

A set of active images is subjected to rendering in the set of display images according to the layout and locus. - 特許庁

アクチュエーターをリアルタイムで制御するインクジェットプリンティングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet printing system to control actuators in real time. - 特許庁

隣接局宛にデータを送信する場合、当該隣接局がアクティブになっているタイミングを、自局己の送信がアクティブになる設定をする。例文帳に追加

When data are transmitted to an adjoining station, active timing of the adjoining station is set, such that transmission of its own station becomes active. - 特許庁

全ての操舵車輪のステアリングが各車輪の個別のアクチュエータによって制御される車両のステアリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a steering system for a vehicle for controlling steering of all the steering wheels by individual actuator of each wheel. - 特許庁

リヤアクスルハウジング１８の支持構造において、リヤアクスルハウジング１８とリーフスプリング３１との間には、リヤアクスルハウジング１８及びリーフスプリング３１とは別体のスプリングシート３４が介装されている。例文帳に追加

In this supporting structure of a rear axle housing 18, a spring sheet 34 independently from the rear axle housing 18 and the leaf spring 31 is interposed between the rear axle housing 18 and the leaf spring 31. - 特許庁

全ての出力をモニタリングすることなしに主ＡＴＸ出力をアクセスする方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCESSING MAIN ATX OUTPUT WITHOUT MONITORING ALL OUTPUTS - 特許庁

ステアリングの舵角が変わっても、ステアリングホイール上のスイッチ類へのアクセスを容易にする車両用表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display device for a vehicle facilitating access to switches on a steering wheel even if a steering angle of a steering wheel is varied. - 特許庁

スケジューリング決定を実施することを可能にするために、アクセス端末から基地局へスケジューリング情報を効率的に提供する。例文帳に追加

To efficiently provide scheduling information from an access terminal to a base station to enable effectuating scheduling decisions. - 特許庁

電動パワーステアリング装置のステアリングギヤボックスやステアリングアクチュエータのモータ過負荷を確実に防止する。例文帳に追加

To certainly prevent excessive load of a motor of a steering gear box and a steering actuator of an electric power steering device. - 特許庁

ポーリング直後において、前回アクセスしたものと異なるデータバッファのアクセスを可能とする。例文帳に追加

To make accessible to a data buffer different from the buffer accessed the last time just after polling. - 特許庁

多重アクセス通信システムに関するレイテンシおよびバッファリングを低減する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REDUCING LATENCY AND BUFFERING CONCERNING MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

この評価を基礎として、アクション・ハンドリング・モジュールがカスタム化されたアクションを実行する。例文帳に追加

An action handling module executes customized action on the basis of the evaluation. - 特許庁

自動操舵制御を行うステアリングアクチュエータに大きな負荷が作用するのを防止する。例文帳に追加

To prevent large load from working on a steering actuator performing automatic steering control. - 特許庁

ステアリングコラムが固定されたか否かを容易に把握できるようにする車両用ステアリングコラムの傾斜調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tilt adjusting device for a vehicle steering column capable of easily grasping whether the steering column is locked or not. - 特許庁

貫通孔及びこれを補強するリング状金物の設置可能範囲を適切かつ迅速に把握する。例文帳に追加

To properly and quickly obtain an installable range of a through-hole and ring-shaped hardware for reinforcing the through-hole. - 特許庁

ユーザは、カスタムアクティビティをオーサリングすることによりワークフローモデルを拡張する。例文帳に追加

The user extends the workflow model by authoring a custom activity. - 特許庁

アクセス予測に基づいてテーブルのミラーリングを制御する管理システム、プログラムおよび方法例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM FOR CONTROLLING MIRRORING OF TABLE BASED ON ACCESS PREDICTION, PROGRAM, AND METHOD - 特許庁

前輪駆動トランスアクスル・ユニット用のトルク・カップリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a torque coupling device for a front wheel drive trans-axle unit. - 特許庁

平均繰り返し単位が４以上、２０以下のポリグリセリンとアクリル酸を脱水縮合させて生成するポリグリセリンのアクリル酸エステル。例文帳に追加

The polyglycerin acrylic acid ester is formed by dehydro- condensation of a polyglycerin having an average repeating unit of 4 to 20 with acrylic acid. - 特許庁

車輪を転舵するアクチュエータの制御状態が切り換わった瞬間にステアリングハンドルが急激に回転するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a steering wheel from rapidly rotating at the moment of a changing of a control state of an actuator for turning the wheel. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する、更に好ましくはデカグリセリンモノラウリン酸エステルを含有する抗アクネ菌組成物を用いる。例文帳に追加

The invention relates to the anti-Propionibacterium acnes composition comprising a polyglycerin fatty acid ester, preferably decaglycerin mono-laurate. - 特許庁

リモートアクセスリンクを介して双方向テレビ番組ガイドへのリモートアクセスをユーザに提供するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system which provides a user with remote access to an interactive television program guide via a remote access link. - 特許庁

グリシジル基又は（メタ）アクリロイル基を有する反応性リン化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a reactive phosphorus compound having a glycidyl group or a (meth)acryloyl group. - 特許庁

グリセリンからアクロレインを製造する際の効率を高める技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for enhancing efficiency on the production of acrolein from glycerol. - 特許庁

ロックリング等の特別な部材及びこれを駆動するアクチュエータを設けずに可動部を係止することができるアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator that can lock moving parts, without having to install special members, such as lock ring, and to provide the actuator that drives this. - 特許庁

ロックリング等の部材を駆動するための特別なアクチュエータを設けることなく、可動部を係止することができるアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator capable of locking a movable part without providing a special actuator for driving a member such as a lock ring. - 特許庁

ロックリング等の部材を駆動するためのアクチュエータを設けることなく、可動部を係止することができるアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator locking a movable part without providing an actuator for driving a member such as a lock ring. - 特許庁

車体フレーム５とアクスルハウジング２の上部とをアッパリンク９を介して連結する。例文帳に追加

The vehicle frame 5 and the upper part of the axle housing 2 are connect to each other via an upper link 9. - 特許庁

ステアリングアクチュエータを小型化できる、車両制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a vehicle control device for miniaturizing a steering actuator. - 特許庁

ポリアクリロニトリルグラフトコポリマーによって形成されるファウリング抵抗性を有する膜例文帳に追加

FOULING-RESISTANT MEMBRANE FORMED WITH POLYACRYLONITRILE GRAFT COPOLYMER - 特許庁

プリンタホストがネットワーク接続可能である場合（Ｓ１０２）、プリンタドライバプログラムを提供するドライバ提供装置へアクセスする（Ｓ１０３）。例文帳に追加

When the printer host is connectable to a network (S102), a driver providing device which provides a printer driver program is accessed (S103). - 特許庁

電動モータ手段によって移動される回転アクチュエータリングによって作動するステータ翼ステージ例文帳に追加

STATOR VANE STAGE ACTUATED BY ROTARY ACTUATOR RING MOVED BY ELECTRIC MOTOR MEANS - 特許庁

堅牢な構造でハンドリングが容易であり、劣悪な環境下でも安定した測定を可能とする。例文帳に追加

To perform stable measurement even in adverse environments by providing a rigid structure and facilitating handling. - 特許庁

グリチルリチン酸ジカリウムを有効成分として含有するアクアポリン３産生促進剤である。例文帳に追加

The aquaporin 3 production promoter contains dipotassium glycyrrhizinate as an active ingredient. - 特許庁

アクチュエータが有するヒステリシス特性による誤差を低減させることができるオートレベリング装置、及びオートレベリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic leveling device and method, reducing an error resulting from the hysteresis characteristics an actuator has. - 特許庁

クラッチリング用アクチュエータ１０は、クラッチリング１４と係合してこれを軸線方向に移動する枢動自在のフォーク１６を有する。例文帳に追加

The actuator 10 for clutch ring includes a pivotally movable fork 16 engaged to a clutch ring 14 and moving it in an axial direction. - 特許庁

ドライバーが旋回半径に応じてアクティブステアリングを操作すると、前輪舵角のみで旋回する場合に必要となる前輪舵角指令δ_h^*がアクティブステアリングから出力される。例文帳に追加

When a driver operates an active steering in response to a cornering radius, a front wheel steering angle command δ_h^* required when a vehicle corners only by the front wheel steering angle is outputted from the active steering. - 特許庁