「アンチエイジング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アンチエイジング用のマスクはありますか？例文帳に追加

Do you have any anti-aging masks? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アンチエイジングリサーチセンター開設。例文帳に追加

Anti-Aging Research Center was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫芋由来のアンチエイジング用機能性食品例文帳に追加

ANTIAGING FUNCTIONAL FOOD DERIVED FROM PURPLE SWEET POTATO - 特許庁

アルカリ性の放射線のアンチエイジング効果を形にした。例文帳に追加

Anti-aging effect of alkaline radiation is made concrete. - 特許庁

アンチエイジング活性剤をスクリーニングするために可溶形のデスモグレインＩタンパク質を用いる方法例文帳に追加

USE OF THE SOLUBLE DESMOGLEIN I PROTEIN FOR SCREENING ANTI-AGEING ACTIVE AGENTS - 特許庁

従来、痩身効果、アンチエイジング効果を得るには、ホルモンや薬品、サプリメント等の食品を摂取する方法や食事制限、有酸素運動、筋力トレーニングなどの運動をする方法がとられているが、毎日の食事や水分補給で効果的に痩身効果、アンチエイジング効果を得る方法が必要とされている。例文帳に追加

To obtain body slimming effect, antiaging effect owing to depletion of deuterium water content in water of organic materials (carbohydrates, lipids, proteins, vitamins, amino acids) in the body by ingesting foods produced by using deuterium depleted water [DDWATER(R)] having 0-135ppm ddwater concentration and the deuterium depleted water [DDWATER(R)]. - 特許庁

ＡＧＥｓ生成またはケトアミン生成の阻害活性を有するキナ酸誘導体を含む、糖尿病合併症処置剤またはアンチエイジング剤の調製、あるいはキナ酸誘導体を含む飲食品の調製も可能である。例文帳に追加

Besides, a diabetes complication treatment agent or an antiaging agent containing the above quinic acid derivative, and foods/drinks containing the above quinic acid derivative, can be prepared, respectively. - 特許庁

重水素減少水（スーパーライトウォーター、ＤＤＷＡＴＥＲ（登録商標））を点滴することによるがん等の難病の予防、治療方法と若返り、アンチエイジング方法。例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTION AND TREATMENT OF REFRACTORY DISEASE SUCH AS CANCER AND REJUVENATING AND ANTIAGING METHOD BY INSTILLATION OF DEUTERIUM-DECREASED WATER (SUPERLIGHT WATER, DDWATER(R)) - 特許庁

その結果、例えば、医薬品や化粧料、食品などに含有させることにより、細胞機能の活性化およびアンチエイジングを実現することが可能である。例文帳に追加

As a result, activation of cell functions and antiaging effect can be realized by adding the agent to pharmaceuticals, cosmetics, foods, etc. - 特許庁

アンチエイジング剤は、鮭の卵巣膜をタンパク分解酵素で処理することにより抽出された成分と、食品に添加可能で薬理的に有効な成分とを含む。例文帳に追加

The anti-aging agent contains the ingredient extracted from a salmon's ovarian membrane processed with the protease and a pharmacologically effective ingredient that can be added to food. - 特許庁

化粧品や医薬部外品などの皮膚外用剤にリン酸化糖カルシウムを配合することによりアンチエイジング効果に優れた皮膚老化防止外用剤が実現される。例文帳に追加

Calcium saccharide phosphate is added to a skin care preparation of a cosmetic or a quasi drug to obtain a preparation for skin aging prevention for external use with the excellent anti aging effect. - 特許庁

鮭の卵巣膜をタンパク分解酵素で処理することにより抽出された成分よりもさらに優れた効果を得ることができるアンチエイジング剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-aging agent capable of obtaining a better effect than the ingredient extracted from a salmon's ovarian membrane processed with a protease. - 特許庁

具体的な応用例としては、カンジダに対する予防効果を期待した口腔洗浄剤および腟洗浄剤、抗酸化活性によるアンチエイジング効果を期待した化粧水があげられる。例文帳に追加

Exemplified applications are for an oral wash and vaginal wash in expectation of the preventive effect against candida, and a lotion in expectation of the antiaging effect. - 特許庁

個々のユーザーの体調などや、改善したい事項、特にアンチエイジング、美容、ダイエット、健康に応じて、最適なサプリメントを提案する方法、システム、プログラム、記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, system, program and storage medium for proposing an optimum supplement in accordance with a body condition of an individual user or the like, an item the user wants to improve, especially, anti-aging, beauty, diet and health. - 特許庁

これにより内因性のＤＨＥＡ、とくにＤＨＥＡ−Ｓの血中濃度レベル量を積極的に増加させて明らかなアンチエイジング効果を発揮させる。例文帳に追加

The pharmaceutical agent positively increases a concentration of endogenous DHEA, particularly, DHEA-S in blood to provide an apparent antiaging effect. - 特許庁

重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））又は、重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用して生産された食物による痩身効果、アンチエイジング効果。例文帳に追加

DEUTERIUM DEPLETED WATER [DDWATER(R)] HAVING 0-135PPM DDWATER CONCENTRATION, BODY SLIMMING EFFECT AND ANTIAGING EFFECT OWING TO FOOD PRODUCED BY USING THE DEUTERIUM DEPLETED WATER [DDWATER(R)] HAVING 0-135PPM DEUTERIUM WATER CONCENTRATION - 特許庁

本発明に係るＡＴＰ産生促進剤は、高いＡＴＰ産生促進効果を有することにより、細胞の機能や細胞分裂に必要なエネルギー源としてＡＴＰを用いることができ、その結果、細胞の増殖、代謝、修復などの機能の活性化およびアンチエイジングの効果を発揮する。例文帳に追加

The ATP production promoter has a high effect on promoting ATP production and can use ATP as a source of energy necessary for cell function and cell division and thus achieves activation of cell functions such as proliferation, metabolism and repair, and anti-aging effect. - 特許庁

このＤＨＥＡ産生促進剤は、例えば、皮膚改善剤等のアンチエイジング剤、免疫賦活剤、抗糖尿病剤、抗骨粗しょう剤、抗動脈硬化剤、抗肥満剤、睡眠促進剤、抗中枢神経剤等の医薬品としても使用可能である。例文帳に追加

For example, the DHEA production promoter can be used as medicines such as an anti-aging agent which is a skin ameliorating agent etc., an immunopotentiator, an anti-diabetic agent, an anti-osteoporosis agent, anti-arteriosclerosis agent, an anti-obesity agent, a sleep promoter and an anti-central nervous system agent. - 特許庁

１以上の複合化したまたは複合化していない可溶性ペプチド形のデスモグレイン１を、表皮に関する活性剤および／または処置、特にはアンチエイジング活性剤および／または処置、の有効性を評価する為のマーカーとして用いる。例文帳に追加

The invention relates to the use of one or more complexed or noncomplexed, soluble peptide form(s) of Desmoglein I, as a marker for evaluating the effectiveness of active agents and/or of treatments, in particular anti-ageing active agents and/or treatments, with regard to an epidermis. - 特許庁

重水素減少水（スーパーライトウォーター）と海洋深層水を混合した飲用水（海洋深層超軽水）を使用してガン、再生不良性貧血、糖尿病、白血病、重症急性呼吸器症候群（Ｓｅｖｅｒｅ Ａｃｕｔｅ Ｒｅｓｐｉｒａｔｏｒｙ Ｓｙｎｄｒｏｍｅ＝ＳＡＲＳ）等の治療、予防および免疫力の強化、睡眠不足の解消、時差ぼけ、ＮＫ細胞を増強することによる皮膚の若返り、アンチエイジングを行う。例文帳に追加

Drinking water (superlight deep seawater) produced by mixing deuterium-decreased water (superlight water) and deep seawater is used for the treatment and prevention of cancers, hypoplastic anemia, diabetes, leukemia and severe acute respiratory syndrome (SARS), the enhancement of immunological competence, the treatment of sleep deficit and jet lag, and the rejuvenescence and anti-aging of the skin by strengthening NK cell. - 特許庁

本発明は、人間の体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）が入れ代わることに着目し、食事により重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用して生産された重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れ、飲用水は重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用し細胞レベルから体内の重水素濃度を低下させることにより痩身効果、アンチエイジング効果を得る方法を開発して、本発明を提供するものである。例文帳に追加

The deuterium water concentration of cell level is depleted by ingesting the organic materials (carbohydrates, proteins, vitamins, amino acids) having low deuterium concentrations produced by using deuterium depleted water [DDWATER(R)] through meals and using deuterium depleted water [DDWATER(R)] as drink water. - 特許庁