「エフェドリン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩酸プソイドエフェドリンを含む軟カプセル剤例文帳に追加

SOFT CAPSULE PREPARATION CONTAINING PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE - 特許庁

塩酸プソイドエフェドリン含有固形製剤例文帳に追加

SOLID PREPARATION CONTAINING PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE - 特許庁

プソイドエフェドリン含有製剤粒子例文帳に追加

PREPARATION PARTICLE CONTAINING PSEUDOEPHEDRINE - 特許庁

プソイドエフェドリン類含有徐放性固形製剤例文帳に追加

SUSTAINED RELEASE SOLID PREPARATION CONTAINING PSEUDOEPHEDRINE COMPOUNDS - 特許庁

ｄｌ−塩酸メチルエフェドリンを含有する医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING dl-METHYL EPHEDORINE HYDROCHLORIDE - 特許庁

鼻が詰まった時にはプソイドエフェドリンを服用するのがよい。例文帳に追加

When your nose is stopped up, you should take pseudoephedrine.  - Weblio英語基本例文集

アンレキサノクスとエフェドリン類を含有する経口用医薬組成物例文帳に追加

ORAL MEDICAL COMPOSITION CONTAINING AMLEXANOX AND EPHEDRINES - 特許庁

プソイドエフェドリン及び抗ヒスタミン剤を含有する医薬において、１）プソイドエフェドリン及び抗ヒスタミン剤の何れか一方又は両方の含量が単独では薬効を示さない量であることを特徴とする医薬、２）プセイドエフェドリンとエピナスチン及び／又はケトチフェンを含有する医薬。例文帳に追加

A medicine containing pseudoephedrine and antihistamines contains pseudoephedrine and epinastine and/or ketotifen, wherein either or both the pseudoephedrine and these antihistamines are contained at amounts that cannot exert medicinal effects alone. - 特許庁

エフェドリンと共起し、またそれと同一構造を持つ、有毒の結晶性のアルカロイド例文帳に追加

poisonous crystalline alkaloid occurring with ephedrine and isomorphic with it  - 日本語WordNet

ロキソプロフェンナトリウム及びｄｌ−メチルエフェドリン塩酸塩を含有する固形製剤例文帳に追加

SOLID PREPARATION CONTAINING LOXOPROFEN SODIUM AND dl-METHYLEPHEDRINE HYDROCHLORIDE - 特許庁

プソイドエフェドリンとヨウ化イソプロパミドを有効成分とする抗感冒剤。例文帳に追加

The antirheumic agent contains pseudoephedrine and isopropamide iodide as active ingredients. - 特許庁

ロキソプロフェン又はその塩、エフェドリン類及び乾燥剤を容器中に含む医薬製剤。例文帳に追加

The medical preparation includes loxoprofen or salt thereof, ephedrines and a desiccant in a container. - 特許庁

活性成分として少なくとも塩酸プソイドエフェドリンを含んでいる軟カプセル剤を提供する。例文帳に追加

To provide a soft capsule preparation at least containing pseudoephedrine hydrochloride as an active component. - 特許庁

エピナスチン類とエフェドリン類とを含有する気道杯細胞過形成を抑制するための医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITING AIRWAY GOBLET CELL HYPERPLASIA, CONTAINING EPINASTINES AND EPHEDRINES - 特許庁

（ａ）テトラヒドロゾリン、フェニレフリン、ナファゾリン、エフェドリン、メチルエフェドリン及びエピネフリンの少なくとも１種、並びに（ｂ）イプラトロピウムを含有することを特徴とする粘膜適用組成物。例文帳に追加

This composition for application to the mucous membranes is characterized by comprising (a) at least one kind of tetrahydrozoline, phenylephrine, naphazoline, ephedrine, methylephedrine and epinephrine and (b) ipratropium. - 特許庁

（ａ）イブジラスト、並びに（ｂ）テトラヒドロゾリン、ナファゾリン、フェニレフリン、エフェドリン、メチルエフェドリン、エピネフリン及びそれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を配合たことを特徴とする眼科用組成物。例文帳に追加

This ophthalmic composition is obtained by formulating (a) ibudilast, and (b) at least one kind selected from the group consisting of tetrahydrozoline, naphazoline, phenylephrine ephedrine, methylephedrine, epinephrine and a salt thereof. - 特許庁

エフェドリン類に属するプソイドエフェドリンとフェニルプロピオン酸系解熱消炎鎮痛剤であるロキソプロフェン及び／またはイブプロフェンとを含有するくしゃみ抑制用医薬の提供。例文帳に追加

A pharmaceutical for suppressing the sternutation comprising: pseudoephedrine belonging to ephedrines; and loxoprofen and/or ibuprofen being a phenyl propionic acid-based antipyretic antiphlogistic analgesic is provided. - 特許庁

本発明者らは鋭意研究を重ねた結果、有用なプソイドエフェドリンを利用する上で支障となる、プソイドエフェドリン特有の苦味を解消する手段を見いだし、本発明の完成に至った。例文帳に追加

A means for removing bitter taste inherent to the pseudoephedrine troublesome in utilizing the useful pseudoephedrine is found by intensive researches. - 特許庁

プソイドエフェドリン及びフマル酸ケトチフェンを配合し、かつプソイドエフェドリン又はその塩を放出制御した１日２回服用型の経口鼻炎治療用組成物。例文帳に追加

This peroral composition for treating the rhinitis contains pseudoephedorine and ketotifen fumarate, wherein the composition is controlled in release of the pseudoephedorine or its salt so as to be administered twice a day. - 特許庁

プソイドエフェドリンとハロゲン化イソプロパミド、アンブロキソール及び／又はフェニレフリンを含有する医薬組成物。例文帳に追加

The medicine composition contains pseudoephedrine, a halogenated isopropamide, and ambroxol and/or phenylephrine. - 特許庁

プソイドエフェドリンおよび／またはフェニレフリンと抗プラスミン剤を含むことを特徴とする医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains pseudoephedrine and/or phenylephrine and an antiplasmin agent. - 特許庁

すなわち、本発明は、プソイドエフェドリンおよびショウキョウを含有することを特徴とする経口製剤または鼻炎用経口製剤を提供する。例文帳に追加

The oral formulation or the oral formulation of rhinitis contains the pseudoephedrine and ginger. - 特許庁

エメダスチンおよびシュードエフェドリンを配合することにより、優れた鼻汁分泌抑制効果を有する鼻炎用組成物を得る。例文帳に追加

A composition for rhinitis having an excellent rhinorrhea secretion-inhibiting effect is obtained by blending emedastine and pseudoephedrine. - 特許庁

ロキソプロフェンナトリウムとｄｌ−メチルエフェドリン塩酸塩を含有する、変色や含量低下等がない安定な固形製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a stable solid preparation containing loxoprofen sodium and dl-methylephedrine hydrochloride and free from discoloring, content reduction or the like. - 特許庁

プソイドエフェドリンとヨウ化イソプロパミドを有効成分とする、鎮咳作用が増強された抗感冒剤。例文帳に追加

This anti-cold preparation contains pseudoephedrine and isopropamide iodide as effective components and is increased in antitussive effect. - 特許庁

プソイドエフェドリン特有の苦味を軽減ないしは解消して飲みやすくした経口製剤および鼻炎用経口製剤が求められている。例文帳に追加

To satisfy needs for oral formulations and oral formulations for rhinitis easily taken by reducing or removing bitter taste inherent to pseudoephedrine. - 特許庁

経時的に安定で、薬効的にも優れ、商品価値が高い塩酸プソイドエフェドリン含有固形製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid preparation containing pseudoephedrine hydrochloride having stability with time, excellent efficacy of the drug and a high commercial value. - 特許庁

保存安定性が優れた、ロキソプロフェン又はその塩、及びエフェドリン類を含む医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal preparation excellent in storage stability and containing loxoprofen or salt thereof, and ephedrines. - 特許庁

本発明は、メチルエフェドリン及び／又はその塩が、安定に分散している液状医薬組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid pharmaceutical composition in which methylephedrine and/or a salt thereof are stably dispersed. - 特許庁

ケトチフェン及びプソイドエフェドリンを含有することを特徴とするＩ型アレルギー疾患治療用組成物。例文帳に追加

This composition for treating I-type allergic disorders contains ketotifen and pseudoephedorine. - 特許庁

ロキソプロフェン又はその塩、クロルフェニラミン又はその塩及びエフェドリン類を含有する医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains loxoprofen or salt thereof, chloropheniramine or salt thereof, or ephedrine or salt thereof. - 特許庁

ロキソプロフェンナトリウム又はその水和物、及びｄｌ−メチルエフェドリン塩酸塩を含有する固形製剤において、ロキソプロフェンナトリウム又はその水和物と、ｄｌ−メチルエフェドリン塩酸塩が、製剤中で実質的に接触することなく存在することを特徴とする固形製剤。例文帳に追加

The solid preparation contains loxoprofen sodium or its hydrate and dl-methylephedrine hydrochloride, wherein the loxoprofen sodium or its hydrate and the dl-methylephedrine hydrochloride are present substantially without contacting each other in the preparation. - 特許庁

セチリジン及びプソイドエフェドリンの薬物動態学プロフィールが、セチリジンとプソイドエフェドリンを各々同じ量で単独活性成分として含有する薬剤投与型における薬物動態学プロフィールと実質的に同じである薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine having the practically same pharmacodynamic profiles of cetirizine and pseudoephedrine as those in a medicine administration type containing the same amount of cetirizine and pseudoephedrine discretely as the discrete active ingredients. - 特許庁

（Ａ）メチルエフェドリン及びその塩からなる群より選択される少なくとも一種、（Ｂ）プソイドエフェドリン及びその塩からなる群より選択される少なくとも一種、並びに（Ｃ）疎水性分散媒を含有し、前記（Ａ）成分及び（Ｂ）成分は、前記（Ｃ）成分中に分散している、液状医薬組成物例文帳に追加

This liquid pharmaceutical composition includes (A) at least one kind selected from the group consisting of methylephedrine and salts thereof, (B) at least one kind selected from the group consisting of pseudoephedrine and salts thereof, and (C) a hydrophobic dispersant, the component (A) and the component (B) being dispersed in the component (C). - 特許庁

１つの区分が活性成分として主としてセチリジンを含み、そして第２の区分が活性成分として主としてプソイドエフェドリンを含む、少なくとも２つの異なる区分を含む錠剤であって、プソイドエフェドリン区分とセチリジン区分とが直接接し、その界面表面積が１８０ｍｍ2未満である上記錠剤。例文帳に追加

The tablet comprises at least two discrete segments, one of which mainly contains the cetirizine as the active ingredient and the other second segment mainly contains the pseudoephedrine as the active ingredient, wherein the pseudoephedrine segment and the cetirizine segment contact directly and their interfacial surface area is <180 mm^2. - 特許庁

（ｉ）塩酸プソイドエフェドリンと、アセトアミノフェン、メキタジン、リン酸ジヒドロコデインおよびグアイフェネシンからなる群より選択される１以上の薬剤とを分離配合して製造すること、（ｉｉ）乳糖を配合しないこと、または（ｉｉｉ）製剤を低水分化することによって安定化された塩酸プソイドエフェドリン含有固形製剤。例文帳に追加

This solid preparation containing pseudoephedrine hydrochloride is produced (i), by separately formulating pseudoephedrine hydrochloride with one or more drugs selected from the group consisting of acetaminophen, mequitazine, dihydrocodeine phosphate and guaifenesin, is (ii) not mixed with lactose and is (iii) stabilized by reduction in water content of the preparation. - 特許庁

当時外国から輸入されていた貴重薬物塩酸レミジン（キニーネ誘導体の肺炎治療薬）ジキタリス製剤及びエフェドリンについて薬理学的研究を行う。例文帳に追加

Juntaro did pharmacological research on the important medicine remijin hydrochloride (a pneumonia drug derived from quinine), which at the time was imported from abroad, and on digitalis preparation and ephedrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トラネキサム酸、クレマスチンフマル酸塩、ブロムヘキシン塩酸塩、抗コリン剤に、さらに、アセトアミノフェン、ジヒドロコデイン、メチルエフェドリン、ビタミンＢ１及び無水カフェインを含有することを特徴とする鼻炎用経口組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for oral use for rhinitis includes tranexamic acid, clemastine fumarate salt, bromhexine hydrochloride, and anticholinergic agent, and in addition, acetaminophen, dihydrocodeine, methylephedrine, vitamin B1 and anhydrous caffeine. - 特許庁

（ａ）ケトチフェン、エピナスチン、エメダスチン、カルビノキサミン、メキタジン及びクロルフェニラミンの少なくとも１種、並びに（ｂ）プソイドエフェドリンを含有することを特徴とする感冒用組成物。例文帳に追加

This composition for common cold is characterized by comprising (a) at least one kind of ketotifen, epinastine, emedastine, carbinoxamine, mequitazine and chlorpheniramine and (b) pseudoephedrine. - 特許庁

（ａ）コデインもしくはその類縁化合物、キサンチンもしくはその類縁化合物、アロクラミド、クロペラスチン、チペピジンまたはペントキシベリン、及び（ｂ）プソイドエフェドリンを含有することを特徴とする風邪用咳止め薬。例文帳に追加

The antitussive agent for common cold contains (a) codeine or its analog, xanthine or its analog, alloclamide, cloperastine, tipepidine or pentoxiverin and (b) pseudoephedrine. - 特許庁

苦味、しびれなどの不快な味を呈するエフェドリン誘導体、トリメトキノール、チペピジン、ノスカピン、コデイン、ジヒドロコデインおよびトリメブチンに対し、茶末を併用することによって、不快な味が顕著に改善する。例文帳に追加

The harsh taste of an ephedrine derivative, trimethoxynol, tipepidine, noscapine, codeine, dihydrocodeine or trimebutine which exhibits harsh taste such as bitterness or tongue numbness is remarkably improved by combinedly using the substance with tea powder. - 特許庁

非ステロイド系解熱鎮痛消炎剤の一種であるロキソプロフェン並びに、カフェイン類、エフェドリン類及びコデイン類から選ばれる１種又は２種以上とを含有する鎮咳又は去痰のための医薬組成物。例文帳に追加

The antitussive or expectorant pharmaceutical composition comprising loxoprofen which is a kind of non-steroid antipyretic analgesic antiphlogistic, and one or more members selected from caffeine, ephedrine and codeine. - 特許庁

シュードエフェドリン、フェニレフリンまたはメトキシフェナミン、およびダツラエキス、ベラドンナ総アルカロイド、ベラドンナエキス、ロートエキスからなる群より選択される少なくとも１種を含有することを特徴とする医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition has pseudoephedrine, phenylephrine or methoxyphenamine, and at least one kind selected from the group consisting of a stramonium extract, belladonna total alkaloid, belladonna extract and scopolia extract. - 特許庁

（ａ）プソイドエフェドリンまたはその塩類、（ｂ）ベラドンナ（総）アルカロイド、ベラドンナエキス、ロートエキス、ヨウ化イソプロパミド及びダツラエキスから選ばれる１種以上を配合することを特徴とする医薬組成物。例文帳に追加

This pharmaceutical composition contains (a) pseudoephedrine or its salt and (b) one or more compound selected from belladonna (total) alkaloid, belladonna extract, scopolia extract, isopropamide iodide and datura extract. - 特許庁

任意に他の薬物と組合せた塩酸プソイドエフェドリンを界面活性剤を含んでいる液状油性担体に分散した充填液を含んでいる軟カプセル剤。例文帳に追加

This soft capsule preparation contains a filling liquid produced by dispersing pseudoephedrine hydrochloride arbitrarily in combination with other drugs in an oily liquid carrier containing a surfactant. - 特許庁