「カサス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロシア南西部の、コーカサス山脈の谷間にある都市例文帳に追加

a city in southwestern Russia in a valley of the Caucasus Mountains  - 日本語WordNet

コーカサス山脈のイベリアの出身者、または、居住者例文帳に追加

a native or inhabitant of Iberia in the Caucasus  - 日本語WordNet

コーカサス北西部に住んでいる大部分はスンニ派イスラム教のコミュニティ例文帳に追加

a mostly Sunni Muslim community living in northwestern Caucasia  - 日本語WordNet

コーカサス山脈を含む黒海とカスピ海の間の、広い地域例文帳に追加

a large region between the Black and Caspian seas that contains the Caucasus Mountains  - 日本語WordNet

コーカサスの南の中東における広範な地理的地域例文帳に追加

an extensive geographical region in the Middle East to the south of the Caucasus  - 日本語WordNet

コーカサス北西部に居住する、スンナ派イスラム教徒の人々例文帳に追加

a member of the Sunni Muslim people living in northwestern Caucasia  - 日本語WordNet

グルジアとの国境にある北コーカサス山脈の南西ロシアの自治共和国例文帳に追加

an autonomous republic in southwestern Russia in the northern Caucasus Mountains bordering on Georgia  - 日本語WordNet

ほぼ現代のジョージアと一致するコーカサス山脈の南方の古代の地理的地域例文帳に追加

an ancient geographical region to the south of the Caucasus Mountains that corresponded approximately to the present-day Georgia  - 日本語WordNet

コーカサスおよび小アジア産の観賞用常緑高木で、末端枝が下垂している例文帳に追加

evergreen tree of the Caucasus and Asia Minor used as an ornamental having pendulous branchlets  - 日本語WordNet

他のクルミの木からその翼のある果物によって区別される中型のコーカサスの枝分かれした木例文帳に追加

medium-sized Caucasian much-branched tree distinguished from other walnut trees by its winged fruit  - 日本語WordNet

トルコやイラン、コーカサスで男性がかぶる高く先がとがった黒い帽子（通例フェルトまたは羊皮で作られる）例文帳に追加

a high-crowned black cap (usually made of felt or sheepskin) worn by men in Turkey and Iran and the Caucasus  - 日本語WordNet

コーカサス山脈の南と、トルコ北部へのジョージア、アルメニア、およびアゼルバイジャンを包括する地理的な領域例文帳に追加

a geographical region to the south of the Caucasus Mountains and to the north of Turkey that comprises Georgia and Armenia and Azerbaijan  - 日本語WordNet

（ギリシャ神話によって）ジェイソンが金羊毛を捜した古代の国の敷地であったコーカサスの南方の黒海の地域例文帳に追加

a region on the Black Sea to the south of the Caucasus that was the site of an ancient country where (according to Greek mythology) Jason sought the Golden Fleece  - 日本語WordNet

黒海とカスピ海の間のヨーロッパとアジアの間の伝統的な境界の一部を形成するコーカサスの山脈例文帳に追加

the mountain range in Caucasia between the Black Sea and the Caspian Sea that forms part of the traditional border between Europe and Asia  - 日本語WordNet

まず、中央アジア・コーカサスを中心とした、体制移行の進んでいない国への支援強化について申し上げます。例文帳に追加

Let me start with support for early transition countries, primarily in Central Asia and the Caucasus.  - 財務省

このことは、現在の中央アジアやコーカサスの将来を考える上でも貴重な教訓を与えてくれていると思われます。例文帳に追加

It's evident that the prosperity of the Silk Road in ancient times is attributable to its free and open system for trade and distribution.  - 財務省

中央アジア・コーカサスの国々は、こうした政策目的に向け一層の努力を行うとともに、地域協力に真剣に取り組む必要があります。例文帳に追加

Countries in Central Asia and Caucasus need to make further efforts towards these policy goals while seriously promoting their regional cooperation.  - 財務省

体制移行の遅れた国の中でも中央アジアやコーカサスの一部の国では、高水準の対外債務が指摘されており、また民間の投資環境も立ち遅れています。例文帳に追加

Among these early transition countries, some in Central Asia and the Caucasus, in particular, are beset with high level of external debt. They also lag behind in improving the climate for private investments.  - 財務省

しかし、組成が困難であっても、特に、体制移行支援をより強く必要としている中央アジア・コーカサス等の国々でのプロジェクトにも積極的に取り組むことが全体として体制移行効果を高めることにつながると思います。例文帳に追加

However, a proactive approach in regions where a greater need exists for transition support - for example in Central Asia and in the Caucasus region - will enhance our overall contribution in promoting transition, even if the Bank finds it more challenging in terms of project structuring.  - 財務省

最後に、我が国としては、ＥＢＲＤが中央アジア、コーカサス、南東欧、極東ロシアといった体制移行の遅れた国・地域への支援を一層強化していくことを期待するとともに、引き続きその活動を支援していきたいと考えています。例文帳に追加

In closing, may I stress that the EBRD is expected to strengthen its effort to support to early transition countries or regions, such as Central Asia and Caucasus, South-Eastern Europe and Far East Russia. Japan is determined to provide continued support for the EBRD's operations.  - 財務省

本発明は、建物の屋上に設けられ、水深が所定値以下に維持される植物植生用の貯水部に、湿生植物が植栽された植生基盤マットが配置される屋上緑化システムにおいて、湿生植物がアゼスゲまたはカサスゲであることを特徴とする。例文帳に追加

This rooftop-greening system installed on the rooftop of a building, arranging a vegetation base mat planted with the hygrophytes in a water storage part for planting the vegetation, of which water depth is maintained at a prescribed value or lower is characterized in that the hygrophytes are Carex thunbergii and Carex dispalata. - 特許庁

わが国は、タシケント総会において、先進国の市場から遠く離れた内陸に位置する中央アジア・コーカサスの国々が、グローバル化する世界経済の中で、このような不利な条件を克服するためには、自らの国の体制を自由かつ開放的なものとし、貿易の自由化や投資の受入れを進めることが重要であることを強調いたしました。例文帳に追加

At the Annual Meeting in Tashkent, Japan emphasized that it is essential for countries in Central Asia and Caucasus to establish a free and open system, to liberalize trade and to promote investment if they were to overcome the disadvantage of being landlocked and distant from industrial markets in the globalizing world economy. - 財務省