「キンカン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私が子どもの時はね、家にキンカンの木があったんだ。例文帳に追加

When I was a kid, our family had a kumquat tree. - Tatoeba例文

楕円形の果実をつけるキンカンの低木例文帳に追加

shrub bearing oval-fruited kumquats  - 日本語WordNet

｢梅｣の花やキンカンがテトの間によく使われます。例文帳に追加

"Plum" blossoms and kumquats are often used during Tet.  - 浜島書店 Catch a Wave

中国語の キンカン(kumquat)や フランス語の カラメル(caramel)がそうです例文帳に追加

We took kumquat from chinese, we took caramel from french. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウンシュウミカン、キンカン、ザボン、ダイダイ、イヨカン、ユズ、カボス例文帳に追加

Satsuma mandarin (Citrus unshu), Chinese orange, shaddock, bitter orange, Iyokan (Citrus Iyo), citron, and Citrus sphaerocarpa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またクリやキンカンなどの果物類を砂糖で甘く煮たものも同じく甘露煮と呼ばれる。例文帳に追加

It is also called kanroni that fruits like chestnuts and Chinese oranges are boiled with sugar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貯留レーン２３に送り込まれた先頭のキンカン１はホッパー３０に取り付けられたストッパー３１に当接し、後続するキンカン１が貯留される。例文帳に追加

The head kumquat fruit 1 sent into the reserving lane 23 abuts on a stopper 31 attached to a hopper 30, which causes the following kumquat fruit 1 to accumulate. - 特許庁

キンカン属の木または低木の総称で、小さくオレンジ色をした食用の実を結び、厚い甘い皮とすっぱい果肉がある例文帳に追加

any of several trees or shrubs of the genus Fortunella bearing small orange-colored edible fruits with thick sweet-flavored skin and sour pulp  - 日本語WordNet

振動コンベア１４で搬送されるキンカン１を傾斜姿勢の傾動台１１に設けた複数の貯留レーン２３に送り込む。例文帳に追加

Kumquat fruit 1 transferred on a shaker conveyor 14 are sent into a plurality of accumulating lanes 23 provided on a tilting platform 11 in a tilted position. - 特許庁

エアーシリンダー装置２７を駆動して傾動台１１を更に傾斜させると、傾動台１１の後端に設けたシャッター３２が振動コンベア１４の搬送先端を塞ぎ、またストッパー３１から先頭のキンカン１が外れて貯留していた全てのキンカンを落下排出させる。例文帳に追加

When an air cylinder unit 27 is driven to further tilt the tilting platform 11, a shutter 32 provided at the rear end of the tilting platform 11 blocks the transfer front end of the conveyor 14, and at the same time, the front kumquat fruit 1 comes off the stopper 31 to cause all the accumulated kumquat fruits 1 to drop and discharged. - 特許庁

その後も中国からキンカンやコウジ(柑橘類)（ウスカワミカン）といった様々な柑橘が伝来したが、当時の柑橘は食用としてよりもむしろ薬用として用いられていた。例文帳に追加

After that, many types of citrus such as Chinese oranges and koji (citrus, thin skin mandarin oranges) were imported from China, however, they were mainly used as medicine rather than for food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニンポウキンカン等のミカン科植物における２ｘ−４ｘ−４ｘの組織起源層からなる倍数性周縁キメラ植物体、及びその作出方法例文帳に追加

POLYPLOIDY PERICLINAL CHIMERA PLANT BODY COMPOSED OF HISTOGENIC LAYER of 2x-4x-4x IN RUTACEOUS PLANT SUCH AS FORTUNELLA CRASSIFOLIA SWINGLE - 特許庁

装置の大型化を招くことなく複数の貯留レーンを設けることができ、キンカンなどの球形状農産物を所定個数ずつ排出できる定数排出装置の提供。例文帳に追加

To provide a constant-number ejecting device which incorporates a plurality of accumulating lanes without increasing the size of the device, and ejects a given number of nodular agricultural products, such as kumquat fruit, at every cycle of ejection. - 特許庁

血糖または血圧の上昇を抑制するための機能性食品を、ミカン科、ミカン属の一種で、フィリピン、中国南部の原産で、東南アジアで広く栽培されるキンカン類とミカン類の雑種からなる矮性柑橘類の全果（果皮を含む果実）の抽出液を含有するものとする。例文帳に追加

This functional food for inhibiting the elevation of blood glucose or blood pressure is characterized by containing the extract of the whole body (pericarp-containing fruit) of a dwarf citrus fruit comprising the hybrid of a citrus with a kumquat which is a kind of the genus Fortunella in the family Rutaceae, is native to Philippine and the southern area of China, and is widely cultivated in the Southeast Asia. - 特許庁

アカメガシワ（Ｍａｌｌｏｔｕｓ ｊａｐｏｎｉｃｕｓ）、クワ（Ｍｏｒｕｓ ａｌｂａ）、アイスランドゴケ（Ｃｅｔｒａｒｉａ ｉｓｌａｎｄｉｃａ）、グァバ（Ｐｓｉｄｉｕｍ ｇｕａｊａｖａ）、ホアハウンド（Ｍａｒｒｕｂｉｕｍ ｖｕｌｇａｒｅ）、ガラナ（Ｐａｕｌｌｉｎｉａ ｃｕｐａｎａ）、オオバコ（Ｐｌａｎｔａｇｏ ａｓｉａｔｉｃａ）、アルカネット（Ａｎｃｈｕｓａ ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ）、アケビ（Ａｋｅｂｉａ ｑｕｉｎａｔａ）、クコ（Ｌｙｃｉｕｍ ｃｈｉｎｅｎｓｅ）、カゴソウ（Ｐｒｕｎｅｌｌａ ｖｕｌｇａｒｉｓ）、オレガノ（Ｏｒｉｇａｎｕｍ ｖｕｌｇａｒｅ）、フェンネル（Ｆｏｅｎｉｃｕｌｕｍ ｖｕｌｇａｒｅ）、ハス（Ｎｅｌｕｍｂｏ ｎｕｃｉｆｅｒａ）、キンカン（Ｆｏｒｔｕｎｅｌｌａ ｊａｐｏｎｉｃａ）、緑茶（Ｃａｍｅｌｌｉａ ｓｉｎｅｎｓｉｓ）及びシソ（Ｐｅｒｉｌｌａ ｆｒｕｔｅｓｃｅｎｓ）からなる群より選択される１種の植物抽出物を有効成分とする。例文帳に追加

The inhibitor contains one effective ingredient of vegetable extract selected from the group consisting of Mallotus japonicus, Morus alba, Cetraria islandica, Psidium guajava, Marrubium vulgare, Paullinia cupana, Plantago asiatica, Anchusa officinalis, Akebia quinata, Lycium chinense, Prunella vulgaris, Origanum vulgare, Foeniculum vulgare, Nelumbo nucifera, Fortunella japonica, Camellia sinensis and Perilla frutescens. - 特許庁