コロンビアを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 180件
ブリティッシュコロンビアとワシントンの北米インディアン語族例文帳に追加
a family of North American Indian languages of British Columbia and Washington - 日本語WordNet
マグダレーナ川の傍のカリブ海に近い北コロンビアの港町例文帳に追加
a port city of northern Colombia near the Caribbean on the Magdalena River - 日本語WordNet
バンクーバー島のブリティッシュ・コロンビアのカナダの行政区の州都例文帳に追加
capital of the Canadian province of British Columbia on Vancouver Island - 日本語WordNet
カナダ南西部沖の島(ブリティッシュコロンビアの南西の沖の)例文帳に追加
an island off southwestern Canada (off the southwestern coast of British Columbia) - 日本語WordNet
コロンビア特別区で観光客メッカの米国の首都例文帳に追加
the capital of the United States in the District of Columbia and a tourist mecca - 日本語WordNet
ワイオミングで上昇し西へ流れるコロンビア川の支流例文帳に追加
a tributary of the Columbia River that rises in Wyoming and flows westward - 日本語WordNet
シルバーコロンビア計画という,老人居住地建設計画例文帳に追加
a project for constructing housing for the aged, called {Silver Columbia Project} - EDR日英対訳辞書
コロンビアにおける違法作物の廃絶は正当化されている。例文帳に追加
The elimination of illicit crops in Colombia is justified. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
最悪の事態がスペースシャトル「コロンビア」と乗組員を襲う例文帳に追加
Disaster Hits Space Shuttle Columbia and Its Crew - 浜島書店 Catch a Wave
そして,最悪の事態が起きた。コロンビアが(空中)分解したのだ。例文帳に追加
Then, the worst situation came: the shuttle Columbia broke up. - 浜島書店 Catch a Wave
コロンビアに搭乗していた7人の宇宙飛行士は死亡した。例文帳に追加
The seven astronauts aboard the Columbia were killed. - 浜島書店 Catch a Wave
しかし,コロンビアは4-1で日本を下し,日本は今年のW杯から敗退した例文帳に追加
But Colombia beat Japan 4-1 and Japan was knocked out of this year's World Cup. - 浜島書店 Catch a Wave
ブリティッシュ・コロンビアから中央メキシコまでの森で見つけられる北アメリカの大きなフクロウ例文帳に追加
a large owl of North America found in forests from British Columbia to central Mexico - 日本語WordNet
ワシントン州からブリティッシュコロンビアで使われた北米インディアンの諸言語例文帳に追加
a family of Amerindian languages spoken in Washington and British Columbia - 日本語WordNet
バンクーバーの西のバンクーバー島の南西ブリティッシュコロンビアの或る町例文帳に追加
a town in southwestern British Columbia on Vancouver Island to the west of Vancouver - 日本語WordNet
バンクーバー島の反対側の太平の上のブリティッシュコロンビア南西部の港湾都市例文帳に追加
a port city in southwestern British Columbia on an arm of the Pacific Ocean opposite Vancouver Island - 日本語WordNet
ワシントン南西部の町で、オレゴン州のポートランドを横切るコロンビア川に沿うところ例文帳に追加
a town in southwestern Washington on the Columbia River across from Portland, Oregon - 日本語WordNet
東向き中央のベネズエラのオリノコ川に北コロンビアで上って、一般に、流れる川例文帳に追加
a river that rises in northern Colombia and flows generally eastward to the Orinoco in central Venezuela - 日本語WordNet
ポートランド近くのコロンビア川へ向かって北へ流れる西オレゴンの川例文帳に追加
a river in western Oregon that flows north into the Columbia River near Portland - 日本語WordNet
コロンビア川の河口を制御した重要な北米のインドの民族の一員例文帳に追加
a member of an important North American Indian people who controlled the mouth of the Columbia river - 日本語WordNet
ブリティッシュコロンビア州の川沿いや入り江に住んでいたペヌティ族の一員例文帳に追加
a member of a Penutian people who lived on rivers and a sound in British Columbia - 日本語WordNet
ブリティッシュコロンビア州とワシントン州に住み、ワカシ語を話す部族の一員例文帳に追加
a member of one of the peoples in British Columbia and Washington who speak the Wakashan language - 日本語WordNet
セントルイスからコロンビア川の口まで(メリウェザールイスと)探検を先導した米国の探検家例文帳に追加
United States explorer who (with Meriwether Lewis) led an expedition from St. Louis to the mouth of the Columbia River - 日本語WordNet
アメリカの海洋探検家で、2度の地球を周航し、コロンビア川を発見した(1755年−1806年)例文帳に追加
American navigator who twice circumnavigated the globe and who discovered the Columbia River (1755-1806) - 日本語WordNet
米国の探検家、軍人で、セントルイスからコロンビア河口までの探検を率いた(1774年−1809年)例文帳に追加
United States explorer and soldier who lead led an expedition from St. Louis to the mouth of the Columbia River (1774-1809) - 日本語WordNet
米国北西部とブリティッシュコロンビアのウマノミツバで黄色の花をつける例文帳に追加
sanicle of northwestern United States and British Columbia having yellow flowers - 日本語WordNet
米国北西部とブリティッシュコロンビアのウマノミツバで黄色、赤または紫の花をつける例文帳に追加
sanicle of northwestern United States and British Columbia having yellow or red or purple flowers - 日本語WordNet
ヤキマ川は南境界線の一部に沿って流れ,そしてRichland市の南でコロンビア川と合流する。例文帳に追加
The Yakima River runs along part of the southern boundary and joins the Columbia River south of the city of Richland. - 英語論文検索例文集
コロンビア川はHanford地域の北部を通過し,南に曲がり,地域の東境界線の一部を形成する。例文帳に追加
The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary. - 英語論文検索例文集
カナダの境界から太平洋までのコロンビア川の長さはおよそ745リバーマイル(河川距離)である。例文帳に追加
The length of the Columbia River from the Canadian border to the Pacific Ocean is approximately 745 river miles. - 英語論文検索例文集
ヤキマ川は南境界線の一部に沿って流れて,そしてRichland市の南でコロンビア川と合流する。例文帳に追加
The Yakima River runs along part of the southern boundary and joins the Columbia River south of the city of Richland. - 英語論文検索例文集
カナダの国境から太平洋までのコロンビア川の長さは,およそ745 river miles(河川マイル)である。例文帳に追加
The length of the Columbia River from the Canadian border to the Pacific Ocean is approximately 745 river miles. - 英語論文検索例文集
コロンビア川はHanford地域の北部を通過し,南に曲がり,地域の東境界線の一部を形成する。例文帳に追加
The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary. - 英語論文検索例文集
カナダの境界から太平洋までのコロンビア川の長さはおよそ745リバーマイル(河川距離)である。例文帳に追加
The length of the Columbia River from the Canadian border to the Pacific Ocean is approximately 745 river miles. - 英語論文検索例文集
コロンビア川はHanford地域の北部を通過し,南に曲がり,地域の東境界線の一部を形成する。例文帳に追加
The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary. - 英語論文検索例文集
カナダの境界から太平洋までのコロンビア川の長さはおよそ745リバーマイル(河川距離)である。例文帳に追加
The length of the Columbia River from the Canadian border to the Pacific Ocean is approximately 745 river miles. - 英語論文検索例文集
-同年7月コロンビア大学客員教授就任、同年10月ノーベル物理学賞受賞例文帳に追加
He became a guest professor of Columbia University in July, and won the Nobel Prize in Physics in October. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1950年(昭和25年)、渡米しハーバード大学やコロンビア大学等に留学し、宗教哲学を専攻する。例文帳に追加
He went to the United States in 1950 and studied religious philosophy at Harvard and Columbia University. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月にスペースシャトル「コロンビア」を失ったことで,NASAへの不信感がつのっている。例文帳に追加
Because of the loss of the space shuttle Columbia in February, there is some distrust for NASA. - 浜島書店 Catch a Wave
専門家は,損傷したタイルがコロンビア号の事故の原因だったと考えている。例文帳に追加
Specialists think that damaged tiles were the cause of Columbia's accident. - 浜島書店 Catch a Wave
この新しい安全措置は,2003年2月のスペースシャトル・コロンビアの崩壊後に導入された。例文帳に追加
This new safety procedure was incorporated after the destruction of the space shuttle Columbia in February 2003. - 浜島書店 Catch a Wave
耐熱タイルへの損傷が原因で,コロンビアは再突入の際,バラバラに崩壊してしまったのだ。例文帳に追加
Damage to Columbia's thermal tiles caused the shuttle to break up during re-entry. - 浜島書店 Catch a Wave
1997年にはスペースシャトル「コロンビア号」に搭乗し,日本人として初めて船外活動を行った。例文帳に追加
He flew on the space shuttle Columbia in 1997 and became the first Japanese to perform a spacewalk. - 浜島書店 Catch a Wave
コロンビア氷原は北米大陸で最大のものであり,約325平方キロの面積を持つ。例文帳に追加
The Columbia Icefield is the largest one on the North American continent and has an area of about 325 square kilometers. - 浜島書店 Catch a Wave
1986年にチャレンジャーが打ち上げ直後に爆発し,2003年にはコロンビアが再突入の際に爆発した。例文帳に追加
Challenger exploded just after launch in 1986 and Columbia blew up during re-entry in 2003. - 浜島書店 Catch a Wave
4月18日,1台のオートバイがカナダ・ブリティッシュコロンビア州のある島の海岸で発見された。例文帳に追加
On April 18, a motorcycle was found on the shore of an island in British Columbia in Canada. - 浜島書店 Catch a Wave
日本は決勝トーナメントに到達するために6月24日のコロンビア戦で勝たなくてはいけなかった。例文帳に追加
Japan had to win its June 24th match against Colombia to reach the Round of 16. - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |