「シールド工法」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

シールド工法用透水性裏込材の製造方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR MANUFACTURING PERMEABLE BACK-FILLING MATERIAL FOR SHIELD TUNNELING METHOD - 特許庁

オープンシールド工法において使用するコンクリート函体例文帳に追加

CONCRETE BOX BODY USED IN OPEN SHIELD METHOD - 特許庁

気泡シールド工法で発生する建設排泥の処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD OF CONSTRUCTION SLUDGE GENERATED IN CELLULAR SHIELD CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

オープンシールド工法における覆工板据え付け方法例文帳に追加

INSTALLING METHOD OF COVERING PLATE IN OPEN SHIELD TUNNELING METHOD - 特許庁

シールド工法およびセグメント取り付け状態のデータ収集システム例文帳に追加

SHIELD TUNNELING METHOD, AND SYSTEM FOR COLLECTING DATA ON SEGMENT MOUNTING STATE - 特許庁

泥水式シールド工法土砂の処理方法及び改質剤例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING EARTH AND SAND DERIVED FROM MUDDY WATER TYPE SHIELD CONSTRUCTION METHOD, AND MODIFIER - 特許庁

密閉型シールドトンネル工事における汚染土壌対策工法例文帳に追加

COUNTERMEASURE METHOD FOR POLLUTED SOIL IN CLOSED TYPE SHIELD TUNNEL CONSTRUCTION - 特許庁

添加剤と、これを使用する泥土圧式シールド工法および泥土圧式推進工法例文帳に追加

ADDITIVE, AND SOIL-PRESSED SHIELD METHOD AND SOIL-PRESSED PIPE-JACKING METHOD USING THE SAME - 特許庁

胴体が、複数の胴体構成部分より成り、それら胴体構成部分が、シールド機の進行方向に結合されることを特徴とするシールド機、および、本シールド機を使用したシールド工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shield machine having a drum consisting of a plurality of drum constituent parts to be connected in the direction of movement of the shield machine, and a shield tunneling method using the shield machine. - 特許庁

溶存ガス検出方法、溶存ガス検出装置および該溶存ガス検出装置を使用する泥水シールド工法、および泥水シールド掘進機例文帳に追加

DISSOLVED GAS DETECTION METHOD, DISSOLVE GAS DETECTION DEVICE, SLURRY SHIELD DRIVING METHOD USING DISSOLVED GAS DETECTION DEVICE, AND SLURRY SHIELD MACHINE - 特許庁

さらに、本発明は、溶存ガス検出方法、泥水シールド工法および泥水シールド掘進機を提供する。例文帳に追加

Also, this invention provides the dissolved gas detection method, slurry shield method, and slurry shield machine. - 特許庁

シールド掘削機によって掘削可能であり、地中壁を補強することが可能なシールド工法用壁部材を提供する。例文帳に追加

To provide a wall member for a shield tunneling method, which enables excavation to be performed by a shield machine, and which can reinforce an underground wall. - 特許庁

ボーリングを行うのに、シールド掘削機が支障とならないシールド掘削機およびそれを用いたボーリング工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a shield excavator without interfering with the shield excavator for carrying out boring work and a boring method making use thereof. - 特許庁

シールド工法におけるシールド掘削機の発進到達部付近の地盤改良を不要とすることができる地中壁を提供する。例文帳に追加

To provide an underground wall capable of dispensing with improvement of the ground in the vicinity of start and arrival parts of a shield machine in a shield construction method. - 特許庁

バランスよく掘進することができ、容易に精度良く方向制御できるシールド工法及びシールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a shield method and a shield drive machine capable of driving with a good balance and a direction control easily and accurately. - 特許庁

ノムスト工法において効率良く掘進作業を実施することの可能なシールド掘進機およびシールド掘進方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shield machine and a shield boring method which enable boring work to be efficiently performed using NOMST(Novel Material Shield- cuttable Tunnel-Wall) method. - 特許庁

断面形状の大きさが異なるトンネルを容易に構築することができるシールド機及びシールド工法を提供する。例文帳に追加

To provide a shield machine and a shield construction method capable of easily constructing tunnels having different sizes of cross sectional shapes. - 特許庁

泥水式シールド工法におけるシールド機のチャンバー内の泥水性状測定システムおよび方法並びに泥水供給システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING SLURRY PROPERTY IN CHAMBER FOR SHIELD MACHINE IN SLURRY TYPE SHIELD TUNNELING METHOD, AND SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING SLURRY - 特許庁

京阪京津線との接続のため「4線シールド工法」という技法で工事が行われた。例文帳に追加

The station was built using a construction method known as the 'four-line shield construction method' in order to establish a connection with the Keihan Keishin Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起泡力、生分解性に優れた気泡シールド工法用の起泡剤を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming agent for a foam-shielding method, having excellent foaming power and biodegradability. - 特許庁

拡幅部を有するシールドトンネル内道路の施工法およびこれに用いるセグメント例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF SHIELD TUNNEL INSIDE ROAD HAVING WIDTH EXPANDED PART AND SEGMENT USED THEREFOR - 特許庁

シールド推進工法における推進体の推進軌跡の計測装置ならびに計測方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING PROPULSION LOCUS OF PROPULSION OBJECT IN SHIELD PIPE JACKING METHOD - 特許庁

オープンシールド工法により大口径管を、効率的かつ安全に地中に敷設する。例文帳に追加

To efficiently and safely install a large diameter pipe underground by an open shield method. - 特許庁

トンネル覆工用の鋼性セグメント及びシールド式トンネル掘削工法例文帳に追加

STEEL SEGMENT FOR TUNNEL LINING AND METHOD FOR EXCAVATING SHIELD TYPE TUNNEL - 特許庁

オープンシールド工法で使用するフリクションカットプレートおよびその固定方法例文帳に追加

FRICTION CUT PLATE USED IN OPEN SHIELD CONSTRUCTION METHOD AND ITS FIXING METHOD - 特許庁

鋼管を使用した土留め構造体、その構築方法及びシールドマシンの発進到達工法例文帳に追加

EARTH-RETAINING STRUCTURE USING STEEL PIPE, ITS CONSTRUCTING METHOD AND STARTING-ARRIVAL CONSTRUCTION METHOD FOR SHIELD MACHINE - 特許庁

袋付きセグメントを用いるシールド工法において、ボイド放置時間を短くする。例文帳に追加

To shorten a void exposing time in a shield method using a segment with a bag. - 特許庁

オープンシールド工法における覆工板の布設方法および撤去方法例文帳に追加

LAYING METHOD AND REMOVAL METHOD FOR COVERING PLATE FOR OPEN SHIELD METHOD - 特許庁

シールド直打ち工法に用いられるコンクリート組成物とその製造方法例文帳に追加

CONCRETE COMPOSITION USED FOR SHIELD DRIVING DIRECT PLACING METHOD AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

シールドルーフ工法の施工性を改善し工費削減と工期短縮を実現する。例文帳に追加

To achieve a reduction in construction cost and the shortening of a construction period by improving constructibility of a shield roof construction method. - 特許庁

シールドマシンの立坑到達工法及びこれに使用する耐圧シール装置例文帳に追加

SHAFT ARRIVAL METHOD OF SHIELD MACHINE AND PRESSURE-RESISTANT SEALING DEVICE FOR USE IN IT - 特許庁

土圧式シールド工法における掘削土砂の性状評価方法及び添加剤の選定方法例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING PROPERTIES OF EXCAVATED EARTH AND SAND IN EARTH PRESSURE TYPE SHIELD CONSTRUCTION METHOD AND ADDITIVE SELECTING METHOD - 特許庁

シールド工法により構造的に安定したトンネル分岐合流部を構築できるようにする。例文帳に追加

To construct a structurally stable tunnel branch confluent part by a shielding construction method. - 特許庁

セミシールド機による推進管の小口径立坑発進式推進埋設工法例文帳に追加

SMALL-BORE SHAFT STARTING TYPE PIPE-JACKING METHOD FOR JACKING-PIPE BY SEMI-SHIELD MACHINE - 特許庁

また、山止め壁１３は柱列式地中連続壁工法などによりシールド孔内で構築する。例文帳に追加

The land slide protection wall 13 is constructed in the shield hole by a cast-in-place pile wall method. - 特許庁

外殻先行トンネル工法における単体シールド相互の接合継手及び接合方法例文帳に追加

COUPLING JOINT FOR SINGLE SHIELDS AND COUPLING METHOD, IN METHOD FOR CONSTRUCTING OUTER SHELL-PRECEDING TUNNEL - 特許庁

外殻先行トンネル工法における単体シールド相互の接合部構造及び接合方法例文帳に追加

MUTUAL JOINING-SECTION STRUCTURE AND JOINING METHOD FOR SINGLE-BODY SHIELD IN SHELL PRECEDING TUNNEL METHOD - 特許庁

とくに軟弱地盤でオープンシールド工法で生じる不都合を小さくする。例文帳に追加

To reduce the inconvenience caused by the open shield tunneling method, in particularly, a soft ground. - 特許庁

外殻先行トンネル工法における単体シールド相互の接合部構造及び接合方法例文帳に追加

MUTUAL JOINT STRUCTURE OF SINGLE BODY SHIELD IN OUTER- SHELL PRECEDING TUNNEL CONSTRUCTION AND JOINT METHOD THEREOF - 特許庁

シールド工法におけるセグメント組付作業方法及びセグメント供給装置例文帳に追加

SEGMENT ASSEMBLING WORK METHOD FOR SHIELD TUNNELING METHOD AND SEGMENT FEEDER - 特許庁

シールド工法に用いるセグメントの製造方法と組立方法及びセグメント例文帳に追加

MANUFACTURING PROCESS AND ASSEMBLING METHOD FOR SEGMENT USED IN SHIELD TUNNELING METHOD, AND SEGMENT - 特許庁

シールドトンネル中仕切り用受けブロック、同受けブロックを使用した中仕切り及びその構築工法例文帳に追加

RECEIVING BLOCK FOR SHIELD-TUNNEL PARTITION, PARTITION USING RECEIVING BLOCK, AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

一部に拡大区間を有するシールド工において、組み付けた拡大部シールドを推進することなく、効率よく拡大区間を施工できる同時拡大シールド工法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a simultaneous enlargement shield method and its apparatus for efficiently executing an enlargement section without promoting an assembled enlargement section shield in the shield method having an enlargement section partially. - 特許庁

同時施工中のシールド掘進機の姿勢制御を容易に行えるとともに、同時施工をするためにシールド掘進機を特別な構造にする必要がない、シールド掘進組立同時施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a shield jacking and assembly simultaneous construction method for controlling attitude of a shield machine during simultaneous construction easily and preventing the shield machine from requiring a special structure to perform simultaneous construction. - 特許庁

電磁波を用いてシールド掘進機の位置や姿勢の確認を行ない、到達予定位置まで正確に誘導することができる推進シールド工法におけるシールド掘進機の掘進方向制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for controlling an excavation direction of a shield machine for a jacking shield tunneling method, which can accurately guide the shield machine to an arrival target position by checking the position and attitude of the shield machine by means of electromagnetic waves. - 特許庁