意味 | 例文 (999件) |
ジサを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1268件
アジサイの名所として知られ、「アジサイ寺」の通称がある。例文帳に追加
It is famous for its hydrangeas and is also known as 'Ajisai-dera' (The Temple of Hydrangeas). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ストレージサブシステム及びストレージサブシステムの制御方法例文帳に追加
STORAGE SUBSYSTEM AND CONTROL METHOD OF STORAGE SUBSYSTEM - 特許庁
ストレージサービス方法、ストレージサービスプログラムおよびストレージ装置例文帳に追加
STORAGE SERVICE METHOD, STORAGE SERVICE PROGRAM AND STORAGE DEVICE - 特許庁
映像イメージサイズ変換方法及び映像イメージサイズ変換装置例文帳に追加
VIDEO IMAGE SIZE CONVERSION METHOD AND VIDEO IMAGE SIZE CONVERSION APPARATUS - 特許庁
ストレージサービス方法およびストレージサービスプログラム例文帳に追加
STORAGE SERVICE METHOD AND STORAGE SERVICE PROGRAM - 特許庁
また、着信お知らせサーバとメッセージサーバにより、メッセージサーバシステムを構成する。例文帳に追加
Also, the message server system is configured of an incoming notification server and a message server. - 特許庁
キャリッジサーボ制御装置及びキャリッジサーボ制御用プログラムが記録された情報記録媒体例文帳に追加
CARRIAGE SERVO CONTROLLER AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDED WITH HOLOGRAM FOR CARRIAGE SERVO CONTROL - 特許庁
メッセージサービスシステム、メッセージ送受信管理サーバ、及びメッセージサービス方法例文帳に追加
MESSAGE SERVICE SYSTEM, SERVER FOR MANAGING TRANSMISSION/ RECEPTION OF MESSAGE, AND MESSAGE SERVICE METHOD - 特許庁
携帯インスタントメッセージサービスシステム及び携帯インスタントメッセージサービスプログラム例文帳に追加
PORTABLE INSTANT MESSAGE SERVICE SYSTEM AND PORTABLE INSTANT MESSAGE SERVICE PROGRAM - 特許庁
ネットワークストレージサービスシステム及びネットワークストレージサービスの提供方法例文帳に追加
NETWORK STORAGE SERVICE SYSTEM AND OFFERING METHOD OF NETWORK STORAGE SERVICE - 特許庁
あの航空会社にはよいマイレージサービスがある。例文帳に追加
That airline has a good frequent flyer program. - Weblio英語基本例文集
ハサミアジサシは水面すれすれに飛ぶ。例文帳に追加
Skimmers fly along the surface of the water. - Weblio英語基本例文集
ライトアップされたアジサイも素敵です。例文帳に追加
The hydrangeas look great lit up, too. - 時事英語例文集
沢山のアジサイに囲まれて気分が高揚しました。例文帳に追加
Surrounded by hydrangeas, I felt uplifted. - 時事英語例文集
アジサイを観る人が多くて、ゆっくり見られなかった。例文帳に追加
I couldn't enjoy the hydrangeas at my own pace due to the crowds. - 時事英語例文集
梅雨を彩るアジサイが美しい季節になりました。例文帳に追加
Hydrangeas showcase the rainy season and are now in bloom. - 時事英語例文集
もともと日本にあったのはガクアジサイだそう。例文帳に追加
It is said that there were originally lacecap hydrangea in Japan. - 時事英語例文集
アジサイと言っても、花の形が実に様々です。例文帳に追加
The shape of hydrangeas varies. - 時事英語例文集
アジサイを使ったアクセサリーが売られていました。例文帳に追加
Accessories depicting hydrangeas were being sold. - 時事英語例文集
雨の中アジサイを観るのはこの時期ならではです。例文帳に追加
Seeing hydrangeas in the rain is an activity unique to this time of year. - 時事英語例文集
アジサイは浴衣の柄としても人気があります。例文帳に追加
Hydrangeas are also a popular pattern for yukata. - 時事英語例文集
梅雨の楽しみはアジサイを見ることです。例文帳に追加
The best thing about the rainy season is seeing the hydrangeas. - 時事英語例文集
アジサイは梅雨の時期にきれいに花を咲かせます。例文帳に追加
Hydrangeas bloom beautifully during the rainy season. - 時事英語例文集
アジサイは酸性の土壌では青紫になるそうです。例文帳に追加
It is said that hydrangea petals turn bluish-purple in acidic soil. - 時事英語例文集
最近は華やかな西洋アジサイが人気です。例文帳に追加
Gorgeous Western Hydrangeas are popular these days. - 時事英語例文集
専門店で切り花のアジサイを一年中買えます。例文帳に追加
Cut hydrangeas are available at specialty stores all year round. - 時事英語例文集
アジサイはシルクロードを経由して欧州へ広まった。例文帳に追加
Hydrangeas were introduced to Europe via the Silk Road. - 時事英語例文集
淡い色合いのアジサイは心を癒してくれます。例文帳に追加
Light-colored hydrangeas comfort us. - 時事英語例文集
アジサイの色が変わっていくのが面白いです。例文帳に追加
It's interesting to see how hydrangeas change color. - 時事英語例文集
アジサイは薬用植物として利用できるそう。例文帳に追加
Hydrangea can be used as a medicinal plant. - 時事英語例文集
アジサイのライトアップが行われるそう。例文帳に追加
I heard that they would light up the hydrangeas at night. - 時事英語例文集
このアジサイは白から赤へ花びらの色が変わります。例文帳に追加
The color of this hydrangeas petals change from white to red. - 時事英語例文集
雨の似合う植物と言えばアジサイです。例文帳に追加
I think hydrangeas are the flower of the rain. - 時事英語例文集
アジサイの花はちょうど梅雨の時期に見頃です。例文帳に追加
Hydrangeas are in full bloom during the rainy season. - 時事英語例文集
アジサイは育った土によって色が決まるそうです。例文帳に追加
The color of hydrangea petals are determined by the soil they are grown in. - 時事英語例文集
ご近所のアジサイが見ごろを迎えていました。例文帳に追加
The hydrangeas in my neighborhood are in full bloom. - 時事英語例文集
アジサイを玄関前に地植えしてみようと思う。例文帳に追加
I'm thinking of planting a hydrangea before the front door. - 時事英語例文集
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |