「スポーツクラブ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから、ここのルールに従わなければいけない。例文帳に追加

Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules. - Tatoeba例文

あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから、ここのルールに従わなければいけない。例文帳に追加

Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules.  - Tanaka Corpus

サーバ１は、スポーツクラブ運営者が管理するもので、データベース２が付属している。例文帳に追加

A server 1 is administrated by a sports-club administrator and has a database 2. - 特許庁

今夏にグンゼスポーツのスポーツクラブで同製品を試験導入した後，グンゼは2017年にその肌着を販売したいと考えている。例文帳に追加

After testing the product at Gunzesports' gyms this summer, Gunze wants to put the undershirt on the market in 2017. - 浜島書店 Catch a Wave

利用状況管理装置２０Ｃは顧客のスポーツクラブ利用回数を健康管理装置２０Ａへ報告する。例文帳に追加

A utilization state control device 20C reports the sport club utilization frequency of a customer to the health control device 20A. - 特許庁

バイタル情報を規則的に報告し、健康診断を受診し、スポーツクラブを利用する動機付けを与えて、健康増進に励まさせる。例文帳に追加

To allow a person to strive for health promotion by giving the motivation for regularly reporting vital information, taking an examination for health, and utilizing a sport club. - 特許庁

また、前記指示を円滑に実践するために、スポーツクラブ等の施設が前記装置を運用するシステムを記述し、更に、所望の栄養素量が容易に摂取できる飲食店システムを記述する。例文帳に追加

To smoothly practice the instruction, the computer program describes a system wherein facilities such as sport clubs employ the device and a restaurant system where desired amount of nutrients is easily taken in. - 特許庁

健康増進施設、例えばスポーツクラブ、フィットネスクラブ、健康ランドなどの場所に設置し、簡単に測定者の皮下脂肪の状態を診断することができる皮下脂肪診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a subcutaneous fat diagnostic device which is installed at a health promotion facility such as a sports club, a fitness club or a health and amusement facility, and easily diagnoses the state of subcutaneous fat of an examinee. - 特許庁

スポーツクラブ、フィットネスクラブ、健康ランド、温泉、銭湯などにおいて、簡単に自分の心臓の音の意味を理解することができる聴診装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stethoscopic apparatus in which a user can easily comprehend the meaning of his/her own cardiac sound in a sports club, fitness club, facility for health and amusement, hot spring or public bath. - 特許庁

病院やスポーツクラブ等の固有の識別用ＩＤに基づくデータを利用することで、信用供与をともなう決済を簡易に行わせることのできる技術を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a technology to easily perform settlement accompanied with credit granting by using data based on an ID for identification unique to a hospital or sport club or the like. - 特許庁

わざわざ出向く必要がなく、自宅においてトレーニングの指導等を受けることができるスポーツクラブ運営方法および運営システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for sports club management which enables a user at home to receive instruction in training without taking the trouble to visit a sports club. - 特許庁

自宅や療養先、病院、温泉施設、スポーツクラブなどで誰でも経済的に実施できる健康増進法に使用する入浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathing device used for a health promotion method that anyone can economically execute at home or in a medical treatment place, a hospital, hot spring facilities or a sports club or the like. - 特許庁

健康管理装置２０Ａはバイタル情報の報告が規則的か否かと、健康診断の受診の有無と、スポーツクラブの利用回数とを当該顧客のポイントに反映させ、その累計値に基づいて当該顧客の次期保険料を演算する。例文帳に追加

The health control device 20A allows the regularity of the report of the vital information, the presence of taking an examination for health, and the sport club utilization frequency to reflect in the point of the customer and calculates the next term premium of the customer based on its total value. - 特許庁

医療機関端末１５、飲食店端末１２、食品販売店端末１３、スポーツクラブ端末１４および利用者端末１１の各端末から、通信ネットワーク１８を介して通知された当該利用者に関する医療情報、食品購入摂取履歴、運動履歴および行動履歴を利用者管理情報３０として利用者管理情報登録手段２２により健康管理情報データベース１７へ登録する。例文帳に追加

A user management registration means 22 registers medical information, food purchase and intake history, exercise history and action history related to a user reported from a medical institute terminal 15, a restaurant terminal 12, a food store terminal 13, a sport club terminal 14 and a user terminal 11 through a communication network 18 in a health management information database 17 as user management information 30. - 特許庁

上記課題は，身長，体重及び体脂肪等と，運動前後の血圧及び脈拍等の測定値及び肌の状態などの生体情報の入力手段と，会員Ｎｏ．，名前，生活環境，食生活及び嗜好品など個人情報の入力手段と，端末制御部，出力部，データ記憶部及び分析部で構成し，入力手段と端末制御部及び出力部で構成した情報入出力部が，スポーツクラブ等の人間に運動負荷を加えることが可能な施設に設置し，総合的に分析することで解決される。例文帳に追加

An information inputting-and- outputting part comprising the inputting means, the terminal-controlling part and the outputting part is installed in facilities such as a sports club and so on where one can receives the load of exercise, and the purpose is achieved by comprehensive analysis. - 特許庁