「トリムカバー」に関連した英語例文の一覧と使い方

本発明によるシートのトリムカバーは、座席構造物に取り付けられ複数のトリムカバー片からなるトリムカバーにおいて、表面を互いに向かい合わせて縫い合わせる前記トリムカバー片の端部の一側に、縫い代および張出し代を備えた薄板状の芯材が縫い付けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In the trim cover of the seat which is attached to the seat structure and formed of a plurality of trim cover pieces, a thin plate-like core material having a seam allowance and overhanging allowance is sewn to one sides of the end portions of the trim cover pieces which are sewn with their surfaces facing each other. - 特許庁

トリムカバー３ａとエネルギー吸収用リブ１とが一体に成形されている。例文帳に追加

A trim cover 3a is integrated with an energy absorbing rib 1. - 特許庁

トリムカバー２は、ミシン糸７による縫合で袋状に形成されている。例文帳に追加

The trim cover 2 is formed into a bag-like shape by sewing with a sewing machine thread 7. - 特許庁

トリムカバー端末フックの固定装置及びそれを用いたフックの固定方法例文帳に追加

FIXING DEVICE FOR TRIM COVER TERMINAL HOOK AND FIXING METHOD USING THE SAME - 特許庁

トリムカバーをワイヤフレームに固定する前の段階でのウレタンパッドに対するワイヤフレームのずれを防ぎ、トリムカバーの固定を円滑に行う。例文帳に追加

To smoothly fix a trim cover by preventing the dislocation of a wire frame to a urethane pad in a stage before fixing the trim cover to the wire frame. - 特許庁

この後、トリムカバー４０でウレタンパッド１０をカバーし、トリムカバー４０の縁部をワイヤフレーム２０の枠状メンバー２０ａにホグリングによって固定する。例文帳に追加

Afterwards, the urethane pad 10 is covered with the trim cover 40, and an edge of the trim cover 40 is fixed by a hog ring to the frame-shaped member 20a of the wire frame 20. - 特許庁

開口部より内部にフレーム付クッション体を装入するトリムカバーにおいて、開口部を閉口する閉口部材の露出部分を少なくしてトリムカバーによって形成されるシートなどの外観品質を向上させることである。例文帳に追加

To integrally fuse together terminals 20A and 20B forming the opening portions of trim covers 2A and 2B and a tape 10A with an element 11A on the element 11A side. - 特許庁

シートクッションのトリムカバーに固定されたリテーナがクッションフレームから外れ難くした車両用シートのトリムカバー端末固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of the end of a trim cover of a vehicle seat which is designed to prevent a retainer fixed to the trim cover of a seat cushion from easily coming off the cushion frame. - 特許庁

小物入れのフランジとトリムカバーの袋状の端末とがトリムワイヤを介在して一体化すると、トリムカバー端末の袋状の縫合に時間を要する。例文帳に追加

To solve a problem that it takes a time to suture a bag shape of a trim cover terminal when a flange of a glove compartment and a bag-shaped terminal of a trim cover are integrated via a trim wire. - 特許庁

トリムカバーアセンブリの形状が袋状で、シートパッドの背面を殆んど覆うような形状であったとしても、カバーリングの作業が良好に行えるトリムカバーの組み付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a trim cover assembling method, favorably performing covering work even if the shape of a trim cover assembly is bag-like to almost cover the back of a seat pad. - 特許庁

小物入れ１６はシートパッドの凹所１２Ｐ１に埋設され、そのフランジ１６ａはその先端が下方に折曲され、この折曲端１６ａ’に沿ってトリムカバー端末１２ｃ’を折り返し、フランジの折曲端とトリムカバー端末の折り返しとを縫合して小物入れ１６がトリムカバー１２ｃと一体化されている。例文帳に追加

The glove compartment 16 is buried in the recess 12P1 of the seat pad, the flange 16a has its tip bent downward, a trim cover terminal 12c' is folded along a bent end 16a', and the bent end of the flange and the fold of the trim cover terminal are stitched to integrate the glove compartment 16 with the trim cover 12c. - 特許庁