「プラズマ溶接」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

小径鋼管の高速プラズマ溶接造管方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF STEEL TUBE HAVING SMALL DIAMETER BY HIGH SPEED PLASMA WELDING - 特許庁

プラズマアーク肉盛溶接装置および方法例文帳に追加

PLASMA ARC BUILD-UP WELDING EQUIPMENT AND METHOD - 特許庁

プラズマアークスポット溶接装置及び方法例文帳に追加

PLASMA ARC SPOT WELDING EQUIPMENT AND METHOD - 特許庁

粉体プラズマ肉盛溶接用トーチ例文帳に追加

TORCH FOR POWDER PLASMA BUILD-UP WELDING - 特許庁

プラズマキーホール溶接のスタート方法例文帳に追加

METHOD FOR STARTING PLASMA KEY HOLE WELDING - 特許庁

プラズマアークハイブリッド溶接方法例文帳に追加

PLASMA ARC HYBRID WELDING METHOD - 特許庁

アーク溶接におけるプラズマ制御方法及び溶接トーチ例文帳に追加

PLASMA CONTROL METHOD AND WELDING TORCH IN ARC WELDING - 特許庁

プラズマ粉体溶接方法およびそれに用いる溶接用パウダー例文帳に追加

PLASMA POWDER WELDING METHOD AND WELDING POWDER USED THEREFOR - 特許庁

溶接トーチＷＴ内に配置されたプラズマ電極１ｂと母材２との間にプラズマ溶接電圧Ｖｗｐを印加してプラズマ溶接電流Ｉｗｐを通電することによってプラズマアーク３ｂを発生させる。例文帳に追加

The plasma arc 3b is generated by applying a plasma welding voltage Vwp between a plasma electrode 1b disposed in the welding torch WT and a base material 2 to electrify a plasma welding current Iwp. - 特許庁

プラズマ電極１ｂと母材２との間にプラズマ溶接電流Ｉｗｐを通電してプラズマアーク３ｂを発生させる。例文帳に追加

A plasma welding current Iwp is made to flow between a plasma electrode 1b and a base material 2 to generate a plasma arc 3b. - 特許庁

複数のプラズマトーチ(1a,1b)を１つのシールドカバー(4)に装着して１つのプラズマトーチ組体として、上記プラズマ溶接に用いる。例文帳に追加

The multiple plasma torches (1a, 1b) are mounted on one shielding cover (4) to form one plasma torch assembled body, and the one plasma torch assembled body is used for the plasma welding. - 特許庁

溶接方法は、レーザー溶接、電子ビーム溶接あるいはプラズマアーク溶接を採用する。例文帳に追加

Among the adopted welding methods are laser welding, electron beam welding and plasma arc welding. - 特許庁

絶縁部材１３が、給電チップ６とプラズマ電極２５との間に設けられて、プラズマノズル８がプラズマ電極２５を取り囲み、シールドガスノズル９がプラズマノズル８を取り囲むプラズマミグ溶接トーチ２４である。例文帳に追加

In the plasma mig welding torch 24, the insulating member 13 is arranged between a feeding tip 6 and the plasma electrode 25, a plasma nozzle 8 surrounds the plasma electrode 25, and a shield gas nozzle 9 surrounds the plasma nozzle 8. - 特許庁

板厚差が大きいワークについても高品質の溶接を安定して実施可能なプラズマ溶接装置及びプラズマ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma welding apparatus and a plasma welding method by which works largely different in plate-thickness are welded stably with high quality. - 特許庁

肉盛は肉盛溶接レーザー肉盛溶接またはプラズマ肉盛溶接によっておこなう。例文帳に追加

Buildup is performed by a laser buildup welding or plasma buildup welding of a buildup welding laser. - 特許庁

溶接装置１０にＭＡＧ溶接トーチ１２とプラズマ溶接トーチ１４を並んで配置させた。例文帳に追加

In the welding equipment 10, an MAG welding torch 12 and a plasma welding torch 14 are arranged side by side. - 特許庁

プラズマキーホール溶接のキーホールが貫通したことを判別することができるプラズマ溶接用電源を提供する。例文帳に追加

To provide a power source for plasma welding capable of determining that a keyhole of a plasma keyhole welding is penetrated. - 特許庁

作業効率を向上可能なプラズマキーホール溶接装置およびプラズマキーホール溶接方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plasma keyhole welding device capable of improving work efficiency, and also to provide a plasma keyhole welding method. - 特許庁

直流アーク溶接装置およびプラズマ加工装置のアーク点火装置例文帳に追加

DC ARC WELDING DEVICE AND ARC IGNITION DEVICE OF PLASMA WORKING EQUIPMENT - 特許庁

薄板の重ね接合用パルスプラズマ自動溶接方法及びその装置例文帳に追加

PULSE PLASMA AUTOMATIC WELDING METHOD FOR LAP WELDING OF THIN PLATE AND ITS DEVICE - 特許庁

プラズマアーク溶接方法及びマイクロリアクタの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PLASMA ARC WELDING, AND METHOD FOR MANUFACTURING MICRO REACTOR - 特許庁

そして、溶接トーチ７０１からプラズマアーク７１１を噴出させる。例文帳に追加

Then, a plasma arc 711 are jetted from the welding torch 701. - 特許庁

プラズマ切断部の疲労特性と溶接継手部の靭性に優れた鋼材例文帳に追加

STEEL HAVING EXCELLENT FATIGUE PROPERTY IN PLASMA CUT PART AND TOUGHNESS IN WELDING PART - 特許庁

粉体プラズマ溶接用材料及び高温耐磨耗部材例文帳に追加

MATERIAL FOR POWDER PLASMA ARC WELDING, AND WEAR RESISTIVE MEMBER AT HIGH TEMPERATURE - 特許庁

プラズマトーチのプラズマアークによって被加工材を溶接するプラズマアーク溶接において、電磁コイルが発生する磁界を、プラズマトーチのノズル近傍に配置した磁性体を介して、プラズマトーチと被加工材との間のプラズマアークに印加し、前記電磁コイルに流す電流によって前記被加工材に対するプラズマアークの指向方向を制御する、ことを特徴とする。例文帳に追加

In the plasma arc welding of welding a workpiece by a plasma arc in a plasma torch, a magnetic field generated by an electromagnetic coil is applied to the plasma arc between the plasma torch and the workpiece via a magnetic substance arranged in the vicinity of the nozzle in the plasma torch, and, by the electric current made to flow through the electromagnetic coil, the orientation of the plasma arc to the workpiece is controlled. - 特許庁

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、プラズマ電極１ｂと溶接ワイヤ１ａとの間に発生する異常なアーク放電を防止する。例文帳に追加

To prevent abnormal arc discharge generating between a plasma electrode 1b and a welding wire 1a in a plasma MIG welding method generating a MIG arc 3a and a plasma arc 3b from a welding torch WT. - 特許庁

プラズマ溶接電流の通電を開始して、プラズマアーク電圧が安定してプラズマキーホールの形成が開始されたと判別されたときのプラズマアーク電圧をキーホール開始基準電圧として設定する。例文帳に追加

The plasma arc voltage when the conduction of the plasma welding current is started, the plasma arc voltage is consistent, and it is discriminated that forming of the plasma keyhole is started is set as a keyhole starting reference voltage. - 特許庁

内層部材Ａと外層部材Ｂとの連続溶接がマッシュシーム溶接、プラズマ溶接、TIG溶接、又はレーザ溶接である。例文帳に追加

The continuous welding of the inner layer member A with the outer layer member B is performed by mash seam welding, plasma welding, TIG welding, or laser welding. - 特許庁

重ね隅肉溶接継手の継手疲労強度を向上するプラズマアークハイブリッド溶接方法例文帳に追加

PLASMA ARC HYBRID WELDING METHOD FOR IMPROVING FATIGUE STRENGTH OF LAP FILLET WELDING JOINT - 特許庁

プラズマ溶接工程はＭＩＧ溶接工程と並行して、プラズマ電極１１によりＭＩＧアーク８を取り囲むように同軸上にプラズマアーク１６を発生させる。例文帳に追加

The plasma welding step generates, in parallel with the MIG welding step, a plasma arc 16 by the plasma electrode 11 coaxially with the MIG arc 8 so as to surround it. - 特許庁

金属加工片３をプラズマジェットマーキングおよび切断または溶接するのための自動設備３３１はプラズママーキングトーチ１と、プラズマまたはレーザ切断、酸素切断あるいはプラズマまたはレーザ溶接、または同等な少なくとも１つのトーチ２との両方を運ぶ運搬構造を備える。例文帳に追加

This automatic facility 331 for marking and, cutting or welding a metal workpiece 3 by plasma jet is equipped with a transferring structure for transferring both of a plasma marking torch 1 and at least one torch 2 for plasma or laser cutting, oxygen cutting or, plasma or laser welding, and the like. - 特許庁

耐食性コバルト基溶接材料と該材料からなるティグ溶接棒、プラズマ・トランスファ・アーク溶接用粉末、被覆電弧溶接棒及び弁例文帳に追加

CORROSION RESISTANT COBALT GROUP WELDING MATERIAL, TIG WELDING ELECTRODE COMPOSED OF MATERIAL, PLASMA TRANSFER ARC WELDING POWDER, COVERED ELECTRODE, AND VALVE - 特許庁

非キーホール溶接状態と、キーホール溶接状態とを周期的に変化させるプラズマアーク溶接方法であって、プラズマガスの流量を制御して非キーホール溶接状態とし、非キーホール溶接状態時のプラズマガスに添加用プラズマガスを周期的に供給することにより、プラズマガスの圧力を瞬間的に大きくしてキーホール溶接状態とすることを特徴とするプラズマアーク溶接方法である。例文帳に追加

This invention relates to the plasma arc welding method in which a non-keyhole welding state and a keyhole welding state are periodically changed, wherein a flow rate of plasma gas is controlled to turn into non-keyhole welding state and, by periodically supplying plasma gas for addition to the plasma gas at the time of being in the non-keyhole welding state, the pressure of the plasma gas is instantaneously increased to turn into the keyhole welding state. - 特許庁

溶接姿勢が上向、立向又は横向のプラズマキーホール溶接のスタート方法において、プラズマトーチ１２を被溶接物４に対してスタート距離Ｌ１に設けて、プラズマ溶接電流Ｉｐの通電を開始し、その後、プラズマトーチ１２を被溶接物４から所定距離だけ遠ざける。例文帳に追加

In the method for starting plasma key hole welding in which the welding posture is upward, sideways or horizontal, a plasma torch 12 is provided in a start distance L1 to the material 4 to be welded, the conduction of a plasma welding current Ip is started, and thereafter, the plasma torch 12 is made far by a prescribed distance from the material 4 to be welded. - 特許庁

図１の（Ｄ）に示すようにレーザとアークとの併用溶接が行われ、レーザプラズマ６がアークプラズマ８を開先の奥底へと誘導し深い位置でプラズマを発生させて、深い溶け込みを得る。例文帳に追加

As shown in (D) in Fig. 1, the welding is performed by jointly using the laser beam and the arc, where a laser beam induced plasma 6 introduces an arc plasma 8 into the deep bottom of the groove, the plasma is generated in the deep position and a deep penetration is realized. - 特許庁

板厚３mm超の被溶接材を突合せてプラズマキーホール溶接する方法において、プラズマキーホール溶接スタート部の被溶接材板厚方向に溶接スタート用孔を穿孔し、該溶接スタート用孔から溶接スタートを行うことを特徴とするプラズマキーホール溶接方法。例文帳に追加

In the method of plasma keyhole welding by butting welded materials whose plate thickness is larger than 3 mm, the method of plasma keyhole welding is characterized by the fact that a hole for starting the welding is bored in the direction of the plate thickness of the welded plate materials at a starting location of the welding of the plasma keyhole, and that the welding is started from the hole for starting the welding. - 特許庁

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、プラズマ溶接電流Ｉｗｐの平均値が変化しても安定したミグアークの溶滴移行状態を維持し、良好なビード外観を得ること。例文帳に追加

To obtain superior bead appearance while maintaining a stable droplet transfer condition of MIG arc even if an average value of a plasma welding current Iwp varies, in a plasma MIG welding method in which MIG arc 3a and plasma arc 3b are generated from one welding torch WT. - 特許庁

プラズマガス流量Ｆ、プラズマトーチの拘束ノズルの拘束径、拘束ノズルの拘束長の少なくとも１つ以上を調整することによって、プラズマアークによる溶融池への圧力であるプラズマ圧力を２０００〜５０００Ｐａの範囲内に調整して溶接を行う。例文帳に追加

The welding is performed by adjusting at least one or more of a plasma gas flow rate F, a restraint diameter and length of the restraint nozzle of a plasma torch, and thereby adjusting a plasma pressure, i.e., a pressure to a molten pool by plasma arc, within the range of 2,000-5,000 Pa. - 特許庁

プラズマ電極１と被溶接物４との間のプラズマアーク電圧Ｖｐを検出するプラズマアーク電圧検出器ＶＤと、このプラズマアーク電圧検出器ＶＤの検出電圧Ｖｄを入力して、この検出電圧Ｖｄが予め定めた基準値以上になったときに、キーホールが貫通したと判別するキーホール貫通判別手段とを備えたプラズマ溶接用電源である。例文帳に追加

The power source for plasma welding includes: a plasma arc voltage detector VD for detecting a plasma arc voltage Vp between a plasma electrode 1 and a material 4 to be welded; and a keyhole penetration determination means for determining that the keyhole is penetrated when a detection voltage Vd becomes higher than a preliminarily set reference value by inputting the detection voltage Vd of the plasma arc voltage detection detector VD. - 特許庁

溶接部位におけるワークの隙間が大きくてもその隙間を確実にプラズマ溶接することができる寸法にまで狭めることができるようにし、プラズマ溶接機の適用範囲を広くする。例文帳に追加

To widen an application range of a plasma welding machine by narrowing the gap down to the dimension capable of surely performing plasma welding even in the case of a large gap of a work at a welding section. - 特許庁

プラズマ溶接トーチでは、アークを拘束する導電性のプラズマノズルが被溶接部材に接触するとノズル内面と電極との間でアークか発生し溶接ができなくなる。例文帳に追加

To solve the problem that, in a plasma welding torch, at the time when an electrically conductive plasma nozzle constraining an arc is contacted with the member to be welded, an arc is generated between the inside face of the nozzle and an electrode, and welding is made impossible. - 特許庁

プラズマ移行性アーク溶接を使用してガスタービンエンジンの固定シュラウドを修理する方法例文帳に追加

METHOD OF REPAIRING STATIONARY SHROUD OF GAS TURBINE ENGINE USING PLASMA TRANSFERRED ARC WELDING - 特許庁

電極の消耗を抑制することができるプラズマ溶接トーチを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma welding torch capable of suppressing consumption of electrodes. - 特許庁

深い開先内でもプラズマを確実に除去することができるレーザ溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser welding device with which plasma is surely removed even in a deep groove. - 特許庁

高温割れ，アンダーカットを生じることなく安定したアークでプラズマアーク溶接をより高速化。例文帳に追加

To further increase the speed of plasma arc welding by a stable arc without causing hot cracking nor undercut. - 特許庁