「ミキシングバルブ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

基板Ｗの表面中央に向けて処理液を吐出する処理液ノズル５０に接続された処理液供給管６３は、ミキシングバルブ（多連弁）８０に接続されている。例文帳に追加

A process liquid supply pipe 63 connected to a process liquid nozzle 50 for discharging a process liquid toward a center of surface of a substrate W is connected to a mixing valve (multiple valve) 80. - 特許庁

貯湯タンクとミキシングバルブと補助熱源を有する給湯システムにおいて、大きなアンダーシュートの発生を回避することができるとともに、貯湯タンクに湯が長期に滞留するのを回避する。例文帳に追加

To prevent the generation of large undershoot and to prevent the hot water from staying in a hot water storage tank for a long time in a hot water supply system having the hot water storage tank, a mixing valve and an auxiliary heat source. - 特許庁

検出温度が低下して閾値に達した時には、最小限の熱量を供給するようにガス給湯器４０を点火するとともに、この最小限の熱量供給に対応して貯湯タンクからの湯の割合を減じるようにミキシングバルブ３０を制御する。例文帳に追加

When the detection temperature is lowered and reaches the threshold value, the gas water heater 40 is ignited to supply the minimum heat quantity, and the mixing valve 30 is controlled to reduce a ratio of the hot water from the hot water storage tank in correspondence with the supply of minimum heat quantity. - 特許庁

エアが定量分配器内に侵入し難く、常に油の吐出量を確認してから吐出することで、機械要素のトラブルを未然に防ぐことができ、エア抜きに時間がかからず、かつ、油吐出量の変動をできるだけ平滑化することができるミキシングバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing valve in which air less easily enters a fixed quantity distributor, troubles of mechanical elements can be prevented advance by discharging the oil constantly after checking the oil discharge quantity, it takes less for removing air, and the fluctuation of the oil discharge quantity can be smoothed as much as possible. - 特許庁

ミキシングバルブ４２は入口弁４３を介して相溶剤Ｄを貯留する専用タンク５１Ｄに連通されるとともに、３つの注入弁を介して助剤Ａ〜Ｃの各々を貯留する専用タンク５１Ａ〜５１Ｃと連通されている。例文帳に追加

A mixing valve 42 is made to communicate with a tank 51D exclusively used for storing a compatible agent D through an inlet valve 43 and, at the same time, with tanks 51A-51C exclusively used for respectively storing auxiliaries A-C through three injection valves. - 特許庁

この燃料電池システムＦＣＳは、非出湯時において貯湯タンクＷＴ内の湯量が第１所定湯量を下回った場合に、ミキシングバルブ７６の管路５７側を閉じる一方で、管路５９側を全開として、給湯器ＨＵへ水を供給できる状態で待機している。例文帳に追加

When the hot water amount in a hot water storage tank WT is decreased below a first prescribed hot water amount when the hot water is not supplied, the fuel cell system FCS closes the pipe line 57 side of a mixing valve 76 and fully opens the pipe line 59 side, and is on standby in a state capable of supplying water to a hot water supply unit HU. - 特許庁

ミキシングバルブ２４と各軸受２５との間の高低差は５ｍ以内、オイルエア配管３７ａ、３７ｂ、３７ｃの内径は４〜１２ｍｍ、配管距離は１２ｍ以内、オイルエア配管３７ａ、３７ｂ、３７ｃの最長のものと最短のものとの差は９ｍ以内である。例文帳に追加

The height differences between the mixing valves 24 and each bearing 25 are within 5 m, inside diameters of the oil/air piping 37a, 37b, 37c are within 4 to 12 mm, piping distances are within 12 m, and a difference between the longest and shortest oil/air piping 37a, 37b, 37c is within 9 m. - 特許庁

排熱回収給湯システムは、排熱源１１と、熱交換器１２と、貯湯タンク２０と、貯湯タンク２０からの湯と給水路５０の水とを混合するミキシングバルブ３０と、ガス給湯器４０（補助熱源）とを備えている。例文帳に追加

This exhaust heat recovering hot water supply system comprises an exhaust heat source 11, a heat exchanger 12, the hot water storage tank 20, the mixing valve 30 for mixing the hot water from the hot water storage tank 20 with the water in a water supply passage 50, and a gas water heater 40 (auxiliary heat source). - 特許庁

硫酸供給源２１から昇温ユニット２３、ミキシングバルブ２４１，２４２，２４３、インラインミキサー２５を経て薬液吐出ノズル４に至る硫酸供給路２０を主たる薬液流通経路とし、これに過酸化水素水を混合させるミキシングポイントを状況に応じて選択する。例文帳に追加

A sulfuric acid supply route 20 from a sulfuric acid supply source 21 through a heating unit 23, mixing valves 241, 242, 243 and an inline mixer 25 to a chemical discharge nozzle 4 is used as a chemical circulation passage, and a mixing point for mixing a hydrogen peroxide solution therein is selected in response to a situation. - 特許庁

定量分配器内での負圧の発生をなくし、オイルに気泡が発生したりエアが混入することのないようにし、常に所定量のオイル吐出量を確保することで、被潤滑部品のトラブルを未然に防ぐことができ、万が一エアが混入した場合でも、エア抜きに時間がかからないミキシングバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing valve in which the trouble of a part to be lubricated is prevented and a long time for air-mixing even if air is incorporated does not occur by eliminating the occurrence of negative pressure in a fixed quantity distributor, preventing the occurrence of bubbles or the incorporation of air in oil and securing the fixed discharge quantity of the oil constantly. - 特許庁

又お湯が給湯ミキシングバルブ，１４を通る前に電気ヒーターで補助加熱したり、循環ポンプに送られヒートポンプ熱源機でヒートアップされた熱媒体を上記のコイルＡとは別のコイルＢで貯湯タンク内の水または他の液体熱媒体、或いはコイルＡ４を加熱させる事も出来る。例文帳に追加

Hot water can be additionally heated by the electric heater before flowing through a hot water supply mixing valve 14 and water or the other liquid heat medium in the hot water storing tank or the coil A4 can be heated by a coil B different from the coil A by using the heat medium sent by the circulation pump and heated up by the heat pump heat source device. - 特許庁

このように予めエッチング用処理液を調合する場合には、従来例の如くミキシングバルブでエッチング用処理液を調合しながら順次処理槽に供給する場合に比べてエッチング用処理液の濃度を容易に、しかも精度良く調整することができ、処理槽１０に供給されるエッチング用処理液の濃度変動を抑えることができる。例文帳に追加

In this way, when an etching solution is compounded in advance, the etching solution can be more easily and accurately controlled in a concentration than an normal case, where an etching solution is successively supplied to a processing tank, since it is compounded in a mixing valve, so that an etching solution supplied to the processing tank 10 can be restrained from varying in concentration. - 特許庁