「ミキシングバルブ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミキシングバルブ31からの出湯温度が設定温度より高温になるのを低減し、ミキシングバルブ31からの出湯温度を適切に調整する。例文帳に追加

The rate that the temperature of hot water discharged from the valve 31 exceeds the set temperature, is reduced and the temperature of hot water discharged from the valve 31 is appropriately controlled. - 特許庁

ミキシングバルブ31からの出湯温度を適切に調整する。例文帳に追加

To appropriately control the temperature of hot water discharged from a mixing valve 31. - 特許庁

ミキシングバルブおよびこれを用いたオイルエア潤滑装置例文帳に追加

MIXING VALVE AND OIL/AIR LUBRICATOR USING IT - 特許庁

ノズル２には、ミキシングバルブ７から延びるＳＰＭ供給配管８の先端が接続されている。例文帳に追加

The nozzle 2 is connected with the tip end of the SPM supply piping 8 extending from a mixing valve 7. - 特許庁

エア抜き作業を簡便化し、エア抜き作業時間を大幅に短縮したミキシングバルブ例文帳に追加

MIXING VALVE WITH SIMPLIFIED AIR BLEEDING OPERATION AND WITH BLEEDING TIME SHORTENED LARGELY - 特許庁

ミキシングバルブ31に給湯する湯温が基準温度より低くなったときに、その時点の混合調整状態を維持するようにミキシングバルブ31を制御する。例文帳に追加

When the temperature of hot water supplied to the valve 31 becomes lower than the standard temperature, the valve 31 is controlled so that the current mixing and regulating status is maintained. - 特許庁

冷却水往き管８にはサーモワックスバルブによって構成されたミキシングバルブ１０を設け、冷却水戻り管７とミキシングバルブ１０との間にはバイパス管１１を配設する。例文帳に追加

The cooling water supply pipe 8 is provided with a mixing valve 10 comprising a thermowax valve and a bypass pipe 11 is laid between the cooling water return pipe 7 and the mixing valve 10. - 特許庁

これらの硫酸および過酸化水素水は、ミキシングバルブ７で混合されてＳＰＭとなり、ミキシングバルブ７からＳＰＭ供給配管８を通してノズル２に供給される。例文帳に追加

The sulfuric acid and the oxygenated water are mixed by the mixing valve 7 to make an SPM, which is fed to the nozzle 2 from the mixing valve 7 through an SPM supply piping 8. - 特許庁

往き配管にミキシングバルブ２６、温度センサＳ２、戻り配管２１に分岐して暖房後の冷めた戻り水の一部をミキシングバルブ２６に戻す分岐配管２９を設ける。例文帳に追加

Branch piping 29 for branching to a mixing valve 26, a temperature sensor S2, and the return piping 21 for returning one portion of return water cooled after the heating to the mixing valve 26 is provided at the outgoing piping. - 特許庁

蒸気又は温水配管側の分管の伸張、収縮を吸収して分管とミキシングバルブとの接続部等に悪影響を及ぼすことのないミキシングバルブ用配管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piping device for a mixing valve which does not adversely affect a connection part of a branch pipe to the mixing valve by absorbing the expansion and contraction of the branch pipe on a steam or hot water pipe side. - 特許庁

この給湯管７に接続されたミキシングバルブ８と、このミキシングバルブ８から夫々分岐して設けられ温度センサ１５を有する往き管９及び戻り管１０とからなる循環路１１を設ける。例文帳に追加

The system is further provided with a mixing valve 8 which is connected to the hot water supply pipe 7, and a circulating path 11 consisting of a supply pipe 9 having a temperature sensor 15 and a return pipe 10, both of which are diverged from the mixing valve 8. - 特許庁

ミキシングバルブ31に給湯する湯温が基準温度より高いときに、ミキシングバルブ31からの出湯温度を設定温度に補正するように制御する。例文帳に追加

In the case where the temperature of hot water supplied to the mixing valve 31 is higher than a standard temperature, the temperature of hot water discharged from a mixing valve 32 is controlled so as to be corrected to a set temperature. - 特許庁

ミキシングバルブ４はその出湯温度の設定値が設定温度Ｔ0に設定され、ミキシングバルブ３はその出湯温度の設定値が設定温度Ｔ0よりも僅かに高い温度Ｔ0＋αに設定される。例文帳に追加

In the mixing valve 4, hot-water outlet temperature is set beforehand to T_0, and in the mixing valve 3, the temperature of hot water is set to T_0+α, which is slightly higher that the temperature T_0. - 特許庁

給水配管19に流れた湯水は、電気温水器12を通じてミキシングバルブ30の湯側入口Ｈに湯を供給する流路と、ミキシングバルブ30の水側入口Ｃに流れる流路とに分かれる。例文帳に追加

The hot water flowing in the water supply pipe 19 is branched into a flow passage supplying hot water to the hot water side inlet H of the mixing valve through the electric water heating apparatus 12 and a flow passage flowing into the water side inlet C of the mixing valve 30. - 特許庁

蒸気又は熱湯配管50ａと給水配管60ａとに繋がるミキシングバルブＭと前記各配管との間に開閉弁21、22を設ける。例文帳に追加

ON-OFF valves 21 and 22 are provided between the mixing valve M connected to the steam or hot water pipe 50a and a water supply pipe 60a and these pipes. - 特許庁

薬液と純水との混合液を作成するためのミキシングバルブ４には、純水導入路５と薬液導入路６とが接続されている。例文帳に追加

A pure water introducing path 5 and a liquid chemical introducing path 6 are connected to a mixing valve 4 used for preparing the mixed solution of a liquid chemical and pure water. - 特許庁

湯水は、循環配管40を通じて電気温水器12とミキシングバルブ30とに並列に接続された給水配管19に流れる。例文帳に追加

The hot water flows into the water supply pipe 19 connected, parallel with each other, to the electric water heating apparatus 12 and a mixing valve 30 through the circulation pipe 40. - 特許庁

ミキシングバルブ７には、１００℃以上に温度調節された硫酸と、温度調節されていない過酸化水素水とが供給される。例文帳に追加

A sulfuric acid of which temperature is adjusted at 100°C or more and an oxygenated water of which temperature is not adjusted are supplied to the mixing valve 7. - 特許庁

貯湯タンクとミキシングバルブと補助熱源を有する給湯システムにおいて、大きなアンダーシュートの発生を回避することができるようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of large undershoot in a hot water supply system having a hot water storage tank, a mixing valve and an auxiliary heat source. - 特許庁

熱源を介して加熱された湯水を貯えるための貯湯槽５から取り出す湯と水を混合して任意の湯温調整を自動的におこなう複数のミキシングバルブ１７と、端末の出湯温度を設定する出湯温度設定手段２１とを備え、ミキシングバルブ１７は複数の出湯経路にそれぞれ設けられ、各ミキシングバルブで所定温度まで降下させた後の湯水を端末まで導くようにするとともに、出湯直後は出湯温度設定手段２１により設定された温度よりも高温の湯が出湯されるようにミキシングバルブを調整し、その後しだいに出湯温度設定手段の設定温度に一致させるよう制御する給湯機。例文帳に追加

The mixing valve adjusts the hot water temperature so as to supply hot water of a temperature higher than the temperature set by the setting means 21 just after hot water supply, and then controls the temperature so as to be gradually matched to the temperature set by the setting means. - 特許庁

エア抜き作業を簡便化でき、エア抜き作業を大幅に短縮できるミキシングバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing valve capable of simplifying the air bleeding operation and shortening the time of operation to a great extent. - 特許庁

ミキシングバルブを用いた給湯装置として、出湯量の変動幅が大きくなっても、出湯量が少ない状態から多い状態にわたってスムースな温度制御を行え、ミキシングバルブの長寿命化によって装置全体の耐久性改善を図り得るものを提供する。例文帳に追加

To smoothly control a temperature from a state of small tapping amount to a state of large tapping amount, even when a width of variation of tapping amount is widened, and to improve the durability of a device as a whole by elongating a service life of a mixing valve, in a water heater using the mixing valve. - 特許庁

オイル供給ユニット２０から圧送されたオイルは、親分配弁２１及び子分配弁２３を介してセグメント１５内の各ミキシングバルブ２４に送給され、エア配管４１を介して各ミキシングバルブ２４に送給されたエアと混合され、オイルエア配管３７ａ、３７ｂ、３７ｃを介して各軸受２５へ送給される。例文帳に追加

Oil pumped from an oil supply unit 20 is sent to each mixing valve 24 inside a segment 15 via a master distribution valve 21 and a sub-distribution valve 23, mixed with air fed to each mixing valve 24 via air piping 41, and sent to each bearing 25 via oil/air piping 37a, 37b, 37c. - 特許庁

太陽熱集熱器５を介して太陽熱により加熱される湯と、ボイラ等の加熱装置１２により加熱された湯とを感熱式のミキシングバルブ３に供給して混合し、その混合湯と水とを感熱式のミキシングバルブ４に供給して混合し、あらかじめ定められた設定温度Ｔ0の湯を得る。例文帳に追加

Hot water heated by solar heat via a solar collector 5 and hot water heated by a heating device 12, such as a boiler are supplied and mixed in a heat-sensitive mixing valve 3; the mixed hot water and water are supplied and mixed in a thermosensitive mixing valve 4 to produce hot water having a preset temperature T_0. - 特許庁

基板処理装置１は、基板Ｗに対して処理液による処理を行う処理チャンバ１０と、ミキシングバルブ３３を有する処理液供給装置３０とを備えている。例文帳に追加

A substrate processing apparatus 1 includes: a processing chamber 10 that performs processing of a substrate W by using processing liquid; and a processing liquid supplying apparatus 30 having a mixing valve 33. - 特許庁

ストレートノズル３には、ミキシングバルブ５で作成された硫酸と過酸化水素水との混合液が撹拌フィン付流通管８で十分に撹拌された後に与えられるようになっている。例文帳に追加

A mixed solution of sulfuric acid and hydrogen-peroxide aqueous solution formed by a mixing valve 5 is fed to the straight nozzle 3 after thoroughly agitated in a flow pipe 8 furnished with an agitating fin. - 特許庁

ミキシングバルブ１０は、冷却水往き管８に流れる温水の温度が低くなるとバイパス管１１を開いて冷却水戻り管７から冷却水往き管８へ高温の温水を流入させる。例文帳に追加

When the temperature of hot water flowing through the cooling water supply pipe 8 drops, the mixing valve 10 opens the bypass pipe 11 to feed high temperature hot water from the cooling water return pipe 7 to the cooling water supply pipe 8. - 特許庁

そして、入口弁４３および注入弁の開閉制御により４種類の薬剤の一部を選択的にミキシングバルブ４２に注入し、調合することにより、調合薬剤が作成される。例文帳に追加

A compounded chemical is prepared by selectively injecting part of the four kinds of chemicals into the mixing valve 42 by controlling the opening and closing of the inlet valve 43 and injection valves and mixing the injected chemicals with each other. - 特許庁

第２薬液供給管１１において、塩酸と過酸化水素水とが混合され、ミキシングバルブ８において、その混合により得られる混合液とＤＩＷとが混合される。例文帳に追加

Hydrochloric acid and hydrogen peroxide solution are mixed with each other in a second chemical feed pipe 11, and a mixed solution obtained by the mixing and DIW are mixed with each other in a mixing valve 8. - 特許庁

ミキシングバルブ９０には、複数種の薬液または純水の流量を制御する複数の流量コントロールバルブ９１，９２，９３，９４，９５が接続されている。例文帳に追加

To the mixing valve 90, a plurality of flow rate control valves 91, 92, 93, 94 and 95 for controlling flow rate of a plurality of kinds of chemicals or purified water are connected. - 特許庁

ミキシングバルブ４０から、処理液供給路３を介して、処理液ノズル２に処理液が供給され、この処理液が基板Ｗに供給される。例文帳に追加

A treatment liquid is supplied from the mixing valve 40 through a treatment liquid supply path 3 to a treatment liquid nozzle 2, and the treatment liquid is supplied to a substrate W. - 特許庁

ミキシングバルブ８０には、複数種の薬液または純水の流量を制御する複数の流量コントロールバルブ８１，８２，８３，８４，８５が接続されている。例文帳に追加

A plurality of flow rate control valves 81, 82, 83, 84 and 85 for controlling flow rate of a plurality of kinds of chemicals or purified water are connected to the mixing valve 80. - 特許庁

エッチング処理に先立って、開閉バルブ７２、７４ａのみが開いてミキシングバルブ７３内で薬液濃度のエッチング用処理液が調合されるとともに、このエッチング用処理液が補助槽６０に送液されて貯留される。例文帳に追加

Prior to etching, only open/close valves 72 and 74a are opened for compounding an etching solution of a prescribed concentration in a mixing valve 73, and the etching solution is fed and kept in the tank 60. - 特許庁

ミキシングバルブ３３で生成されたＳＣ１およびＳＣ２は、混合部３６内を互いに逆方向に流れてＳＣ１導出口４７およびＳＣ２導出口４８からそれぞれ導出される。例文帳に追加

The SC1 and SC2 generated at the mixing valve 33 flow inside the mixing section 36 in directions opposite to each other and are led out from the SC1 outlet 47 and the SC2 outlet 48, respectively. - 特許庁

ミキシングバルブ４の混合部４０には、薬液供給源７１〜７４からの薬液原液ならびに純水供源からの常温純水および温純水を供給できる。例文帳に追加

To the mixing part 40 of a mixing valve 4, chemical undiluted solutions from chemical supply sources 71-74 and normal temperature pure water and warm pure water from a pure water supply source can be supplied. - 特許庁

制御手段７０は、タンク温度センサ８６の検出温度が閾値より上回っている状況では、ミキシングバルブ３０を制御することにより、出湯温度を設定温度に制御する。例文帳に追加

A control means 70 controls the mixing valve 30 in a state that the detection temperature of the tank temperature sensor 86 is over a threshold value to control a tapping temperature to a set temperature. - 特許庁

ミキシングバルブ１２とＳＰＭノズル３との間に接続された第１供給配管１３には、第２供給配管２４が、第１供給配管１３に介装された第１切替バルブ２０を迂回して接続されている。例文帳に追加

A second supply piping 24 is connected to a first supply piping 13 connected between a mixing valve 12 and an SPM nozzle 3 while bypassing a first switching valve 20 interposed on the first supply piping 13. - 特許庁

主流路の流体圧が変動しても混合比率を一定に保ち、混合比率の変更も容易で、被混合液供給のための特別の設備を必要としないミキシングバルブの提供。例文帳に追加

To provide a mixing valve capable of constantly keeping a mixture ratio even when the fluid pressure in a main channel is changed, easily changing the mixture ratio, and dispensing with the special equipment for supplying the mixed liquid. - 特許庁

循環路１１の温水温度の低下を温度センサ１５が検知した場合ミキシングバルブ８を動作させ給湯管７及び往き管９を通して貯湯タンク１の新しい熱い温水を循環路１１に供給する。例文帳に追加

When the lowering of temperature of the hot water in the circulating path 11 is detected by the temperature sensor 15, the mixing valve 8 is operated to supply fresh hot water of the tank 1 to the circulating path 11 through the hot water supply pipe 7 and the supply pipe 9. - 特許庁

保温タンクＴの湯と給水管の水とをミキシングバルブで混合して得られる適温の温水を洗浄ノズルから噴出させて温水洗浄を行う。例文帳に追加

Hot water in the thermal tank T and water from a water pipe are mixed at a mixing valve to get hot water of an appropriate temperature, and the hot water of an appropriate temperature is jetted out of a washing nozzle for washing with hot water. - 特許庁

各種の給湯源12に共用でき、給湯源12からの給湯温度に対応してミキシングバルブ32から設定出湯温度の湯水を出湯できる。例文帳に追加

The present water heater can be used for various types of water heating units 12 in common and can discharge hot water having the set temperature from the mixing valve 32 according to the temperature of the supplied hot water from the water heating units 12. - 特許庁

ミキシングバルブ30において、水側入口Ｃに流れる湯水の温度に応じて湯との混合割合を調整し、設定された温度の湯水を給湯配管35に循環させる。例文帳に追加

In the mixing valve 30, the mixing ratio of the water to the hot water is adjusted according to the temperature of the hot water flowing at the water side inlet C, and the hot water at a set temperature is circulated in the hot water supply pipe 35. - 特許庁

ＳＰＭ流路４１１の途中部（回転軸２１内）には、ミキシングバルブ５１から供給されるＳＰＭを撹拌して、高温のＳＰＭを生成するための撹拌フィン付流通管７が介装されている。例文帳に追加

In the mid-course section (inside the rotary shaft 21) of the flow passage 411 for SPM, a fluid pipe 7 with a agitating fin which produces high-temperature SPM by agitating the SPM supplied from a mixing valve 51 is interposed. - 特許庁

一方、基板Ｗの裏面中央に向けて処理液を吐出する裏面ノズル２７を先端に有する処理液供給管２６は、ミキシングバルブ９０に接続されている。例文帳に追加

Meanwhile, a process liquid supply pipe 26 which has a rear surface nozzle 27 at the front edge thereof for discharging the process liquid toward the center of rear surface of the substrate W is connected to a mixing valve 90. - 特許庁

演算部７で算出された供給時間にわたり、補充する薬液のみミキシングバルブ４を開いて薬液槽１に薬液を供給し、薬液濃度を調整する。例文帳に追加

Only the chemical to be refilled is supplied to the chemical tank 1 by opening a mixing valve 4 for the supply time calculated in the operation part 7 and thus the chemical concentration is adjusted. - 特許庁