「ミシン目」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

何枚かのシート又は全てのシートは、辺に沿ってミシン目線が設けられたミシン目付シートである。例文帳に追加

Some or all of the sheets are perforated sheets each with perforation lines along edges of the sheet. - 特許庁

ミシン目の入ったシートを搬送する際に、シートのミシン目で破れるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress breakage of a sheet at a perforation when conveying the sheet with the perforation. - 特許庁

そして、葉書作製用シート１には、第１ミシン目１１、及び第２ミシン目１３が形成されている。例文帳に追加

Then, on the sheet 1 for manufacturing post, a first perforation 11 and a second perforation 13 are formed. - 特許庁

ミシン目入り粘着テープロールの製造方法およびミシン目入り粘着テープロール例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PERFORATED ADHESIVE TAPE ROLL AND PERFORATED ADHESIVE TAPE ROLL - 特許庁

オーバーラップ包装体並びにミシン目形成方法及びミシン目形成装置例文帳に追加

OVERLAP PACKAGE AND METHOD AND APPARATUS FOR FORMING PERFORATIONS - 特許庁

形成するミシン目の形成品質を向上させると共に、ミシン目刃の寿命を延ばすことが可能なミシン目加工部を備えた画像記録装置、ミシン目加工装置及びその制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image recording apparatus having a perforation processing part capable of improving forming quality of perforations to be formed and prolonging the lifetime of a perforation blade, and to provide a perforation processing apparatus and the control method. - 特許庁

ミシンの布台を直接冷却するミシンの冷却装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooling device for directly cooling a table of a sewing machine. - 特許庁

ミシン目にそって切手を 1 列引きちぎる.例文帳に追加

tear off a row of stamps along the perforations  - 研究社 新英和中辞典

一列にミシン目を作る歯のある輪車例文帳に追加

a wheel with teeth for making a row of perforations  - 日本語WordNet

裁縫で,飾りとしてかけたミシンの縫い目例文帳に追加

a decorative seam made by a sewing machine  - EDR日英対訳辞書

ミシン目で投票用紙を切り離し、郵送していください。例文帳に追加

Detach the ballot on the perforated line and mail. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ボタン穴かがりの縫い目、およびボタン穴かがりミシン例文帳に追加

BUTTONHOLING STITCH AND BUTTONHOLING SEWING MACHINE - 特許庁

穴かがり縫いミシン及び穴かがり縫目構造例文帳に追加

HOLING SEWING MACHINE AND STRUCTURE OF HOLED STITCH - 特許庁

このミシン目２両側のエンボス加工部３、３は、ミシン目２と重なることなく、そのミシン目２の近傍に位置し、かつミシン目２に沿って帯状に設ける。例文帳に追加

Embossed portions 3 and 3 on both sides of the perforation 2 do not overlap the perforation, but are located in the vicinity of the perforation 2 in a strip manner along the perforation 2. - 特許庁

鳩目穴かがり縫いミシンの芯糸供給装置例文帳に追加

CORE YARN FEEDER OF EYELET HOLING SEWING MACHINE - 特許庁

シート片４に、ミシン目６ａ，６ｂが形成される。例文帳に追加

Perforated lines 6a and 6b are formed on the sheet piece 4. - 特許庁

レーザによる横ミシン目加工装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR WORKING HORIZONTAL PERFORATION BY LASER - 特許庁

穴かがりミシン及び穴かがり縫目形成方法例文帳に追加

HOLING SEWING MACHINE AND HOLING SEAM FORMING METHOD - 特許庁

ミシン目状切込線を有するタバコの包装容器例文帳に追加

CIGARETTES PACKAGING CONTAINER HAVING CUTTING LINE OF PERFORATION - 特許庁

鳩目穴かがりミシンの布切断装置例文帳に追加

CLOTH CUTTING DEVICE OF EYELET HOLING SEWING MACHINE - 特許庁

ミシン目付き筒状ラベル及びラベル付き容器例文帳に追加

CYLINDRICAL LABEL WITH PERFORATION AND LABELED CONTAINER - 特許庁

ミシン目付きロールペーパー用ロールペーパーホルダー例文帳に追加

ROLL PAPER HOLDER FOR ROLL PAPER WITH PERFORATION - 特許庁

レーザによるミシン目加工方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PERFORATION PROCESSING BY LASER - 特許庁

ミシンの鳩目ボタンホール縫い装置及びその縫い方法例文帳に追加

EYELET BUTTONHOLING DEVICE OF SEWING MACHINE AND ITS SEWING METHOD - 特許庁

細断用ミシン目入りティッシュペーパー箱例文帳に追加

TISSUE PAPER BOX WITH PERFORATION FOR FINE CUTTING - 特許庁

鳩目穴かがりミシンの針糸案内装置例文帳に追加

NEEDLE THREAD EYELET DEVICE FOR HOLE DARNING MACHINE - 特許庁

卵包装容器とその開封用ミシン目の加工方法例文帳に追加

EGG PACKAGING CONTAINER, AND PROCESSING METHOD OF PERFORATION FOR OPENING THE CONTAINER - 特許庁

不完全な縫い目の検出デバイスを有するミシン例文帳に追加

SEWING MACHINE HAVING DEVICE TO DETECT INCOMPLETE STITCH - 特許庁

粘着テープロールおよびミシン目刃例文帳に追加

ADHESIVE TAPE ROLL AND PERFORATION BLADE - 特許庁

ミシン目列入りトイレットペーパーの有効利用方法例文帳に追加

EFFECTIVE USING METHOD FOR TOILET PAPER HAVING PERFORATION LINE - 特許庁

鳩目穴かがりミシン及びその布片規制具例文帳に追加

EYELET HOLING SEWING MACHINE AND CLOTH REGULATION IMPLEMENT OF THE SAME - 特許庁

ウェブロールおよびそのミシン目加工装置例文帳に追加

WEB ROLL AND PERFORATION PROCESSING DEVICE OF THE SAME - 特許庁

蓋部分にミシン目を有する箱型容器例文帳に追加

BOX TYPE CONTAINER HAVING PERFORATION IN COVER PART - 特許庁

記録媒体の所望するミシン目形成開始位置から精度よくミシン目を形成することができるミシン目装置、及びこのミシン目装置を搭載した画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a perforation device forming a perforation with excellent accuracy from the desired perforation forming start position of a recording medium, and an image recording device with the perforation device mounted thereon. - 特許庁

ミシン目形成装置および形成方法例文帳に追加

PERFORATION FORMING DEVICE AND FORMING METHOD - 特許庁

なお、ミシン目２ｂの代わりに溝を形成してもよい。例文帳に追加

In addition, a groove may be formed instead of the perforation line 2b. - 特許庁

ミシン目付きロール巻き合成樹脂袋の製造装置例文帳に追加

DEVICE FOR PRODUCING ROLLED SYNTHETIC RESIN BAG WITH PERFORATION - 特許庁

ミシン目ロール型あぶらとり紙及びケース例文帳に追加

PERFORATION ROLL TYPE DEGREASING PAPER AND CASE - 特許庁

各ミシン目およびスリットにより、折り畳みが形付けられる。例文帳に追加

Each perforation and slit define the folding down. - 特許庁

電池包装体へのミシン目入れ装置例文帳に追加

PERFORATION DEVICE FOR BATTERY PACKAGING BODY - 特許庁

ミシン目１を、あらかじめ包装用パッケージに入れておく。例文帳に追加

Perforation 1 is previously put on a package for packing. - 特許庁

鳩目穴かがりミシンの切り屑排出装置例文帳に追加

CUT CHIP DISCHARGE DEVICE FOR EYELET HOLING SEWING MACHINE - 特許庁

ミシンにおける完全縫目形成制御装置例文帳に追加

PERFECT SEAM FORMED CONTROLLER FOR SEWING MACHINE - 特許庁

巻取りシートの横ミシン目形成方法例文帳に追加

TRANSVERSE PERFORATION FORMING METHOD FOR WOUND SHEET - 特許庁

鳩目穴かがりミシンの布切り装置例文帳に追加

CLOTH CUTTING DEVICE OF HOLE STITCHING MACHINE - 特許庁