「ミシン目」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

鳩目穴かがりミシンの糸切り装置例文帳に追加

THREAD CUTTING DEVICE OF EYELET SEWING MACHINE - 特許庁

基材１２には、ミシン目部１４の近傍に、ミシン目部１４の開封を支援する摘み部材３０が配設されると共に、ミシン目部１４の位置および／またはミシン目部１４の開封方向を示す表示部３６が設けられる。例文帳に追加

In the base material 12, a knob member 30 for assisting the unsealing of the perforation portion 14 is arranged near the perforation portion 14, and an indication portion 36 for indicating the position and/or unsealing direction of the perforation portion 14 is provided. - 特許庁

縫い目形成可能範囲を表示可能な刺繍ミシン例文帳に追加

EMBROIDERY SEWING MACHINE CAPABLE OF DISPLAYING THREAD SEAM FORMABLE RANGE - 特許庁

物体上のミシン目を切り離す装置及び方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEVERING PERFORATION ON ARTICLE - 特許庁

主シール部１２に沿って平行にミシン目１５を入れる。例文帳に追加

A perforation 15 is given in parallel along the major seal portion 12. - 特許庁

この破断部２０ｆは、ミシン目２２の切り取り痕からなる。例文帳に追加

The fracture portion 20f comprises cutoff trace of perforation 22. - 特許庁

ミシン目付包装用積層フィルムの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING LAMINATE FILM WITH PERFORATION FOR PACKAGING - 特許庁

ミシン目構造体及びこれを用いた蓋付包装容器例文帳に追加

PERFORATION STRUCTURE AND PACKING CONTAINER WITH LID USING THE SAME - 特許庁

折り曲げ用ミシン目入りのプラスチックシート例文帳に追加

PERFORATED PLASTIC SHEET FOR FOLDING USE - 特許庁

再生紙を用いたミシン目穿設用シート例文帳に追加

SHEET FOR PERFORATION USING RECYCLED PAPER - 特許庁

ランニングステッチ縫い目を形成するためのミシン例文帳に追加

SEWING MACHINE FOR FORMING RUNNING STITCH - 特許庁

鳩目穴かがりミシンの上糸案内装置例文帳に追加

NEEDLE THREAD GUIDE DEVICE FOR EYELET BUTTON HOLING SEWING MACHINE - 特許庁

ミシン目形成装置および形成方法例文帳に追加

PERFORATING DEVICE AND METHOD - 特許庁

ミシン目１６は、紙面１５の縦方向に延びる第１のミシン目１８と、横方向に延びる第２のミシン目１９とを含み、非ミシン目形成部２０は、第１及び第２のミシン目１８，１９の少なくとも一方を部分的に欠落させることにより設けられている。例文帳に追加

The perforations 16 comprise a first perforation 18 extending longitudinally on the paper surface 15 and a second perforation 19 extending laterally thereon, and a part 20 wherein no perforation is formed is provided by making at least one of the first and second perforations 18 and 19 lacking partially. - 特許庁

第１のミシン目切断部４と第２のミシン目切断部５とを結ぶ直線Ｌに沿って母材基板１０を折り曲げたとき、第１のミシン目切断部４と第２のミシン目切断部５のミシン目に応力が集中し、基板母材１０が容易に切断できる。例文帳に追加

When the substrate base material 10 is bent along the straight line L connecting the first perforated cutting part 4 and the second perforated cutting part 5, stress is concentrated on perforation of the first perforated cutting part 4 and the second perforated cutting part 5, thus realizing easy cutting of the substrate base material 10. - 特許庁

ミシン目を形成するためのミシン刃の寿命を延ばすことが可能なミシン目装置、及びこのミシン目装置を備えた画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a perforation device and an image recorder having this perforation device, capable of lengthening the service life of a sewing-machine needle for forming a perforation. - 特許庁

リフィールには、あらかじめ用紙中央に折り目又はミシン目と、折り目又はミシン目側を背としてバインダー用の穴を設ける。例文帳に追加

The refill previously has a crease or a perforation in the center of paper and holes for binding so that the crease or the perforation side becomes a spine. - 特許庁

続いて、ミシン目４が目の上にくるようにしてラップ２をのせ、その後、ミシン目４を割いて目の部分に穴を開ける。例文帳に追加

The wrap 2 is so placed that a small-hole line 4 lies on perforations, then the line 4 is divided to open holes in the portions of the perforations. - 特許庁

穴かがり縫目形成方法及び穴かがりミシン及び穴かがり縫目例文帳に追加

HOLING STITCH FORMING METHOD, HOLING SEWING MACHINE, AND HOLING STITCH - 特許庁

シート幅可変切断できるミシン目および折り目加工複合装置例文帳に追加

PERFORATION AND CREASE WORKING COMPOUND DEVICE CAPABLE OF CUTTING WITH SHEET WIDTH VARIABLE - 特許庁

ミシン、縫目データ作成装置、及び縫目データ作成プログラム例文帳に追加

SEWING MACHINE, SEAM DATA GENERATION DEVICE, AND SEAM DATA GENERATION PROGRAM - 特許庁

これら目印６の先端部がミシン目５に接するように付設するとミシン目５の位置がわかりやすいためである。例文帳に追加

It is because the positions of perforation are intelligible when the markers 6 are attached so that the tip parts of the markers 6 are brought into contact with the perforation 5. - 特許庁

用紙２０にミシン目を入れる手段を設けて、各画像間で用紙２０にミシン目を入れることにより折り目をつけるようにしてもよい。例文帳に追加

Alternatively, the crease may be formed by perforating the sheet 20 between respective images using a means for perforating the sheet 20. - 特許庁

ミシン目が目詰まりを起こすことがなく開封性の良い袋を実現し得るミシン目付包装用積層フィルムの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a laminate film with perforations for packaging capable of achieving good unsealability without causing clogging of the perforations. - 特許庁

幅方向に第一の切れ目を持つミシン目７と第二の切れ目を持つミシン目９を、ほぼ平行に設けて剥離導入部１３とし、第二のミシン目の一部に剥離誘導部１９を設ける。例文帳に追加

A releasing introducing part 13 is prepared by providing approximately in parallel a perforation 7 with a first cut and a perforation 9 with a second cut in the width direction, and a releasing guiding part 19 is provided on a part of the second perforation. - 特許庁

白色反射シートの所要の個所にミシン目を入れ、しぼ付押を行い、ミシン目とミシン目無しのしぼ付押の併用による折目を形成し、反射板を作製する。例文帳に追加

Perforation is made at a prescribed location of a white reflecting sheet and a crimping press is made and, by forming a folding line using concurrently the crimping press having a perforation and the crimping press without the perforation, the reflecting plate is formed. - 特許庁

ミシン目付連続シート及びその製造方法及びミシン目付連続シートからのシート片取出し装置例文帳に追加

CONTINUOUS SHEET WITH PERFORATION, ITS MANUFACTURING METHOD AND SHEET PIECE PULLING-OUT DEVICE FROM CONTINUOUS SHEET WITH PERFORATION - 特許庁

両部２，３の境界にミシン目５を設け、そのミシン目５を切り裂くことで両部２，３を個別に切り離す。例文帳に追加

A perforation 5 is provided in the boundaries between the packaging part 2 and the printed part 3, and the packaging part 2 and the printed part 3 are individually separated from each other by tearing off the perforation. - 特許庁

上位装置から受け取ったジョブ情報内のミシン目位置モード情報に基づいて、制御部１１はミシン目形成モードを決定する。例文帳に追加

A control part 11 determines a perforation forming mode on the basis of perforation position mode information in job information received from a host apparatus. - 特許庁

連続用紙の長手方向に沿って互いに異なる形態を有する一対のスキップミシン目を形成することのできるミシン目形成装置。例文帳に追加

To provide a perforation forming device capable of forming a pair of skip perforations having different shapes from each other along the longitudinal direction of a continuous paper sheet. - 特許庁

ミシン目１２ａ，１２ｂの中央の位置には、ミシン目１２ａ，１２ｂにそれぞれ接した穴２０，２１が設けられている。例文帳に追加

Holes 20 and 21, which are brought into contact with the perforation lines 12a and 12b, respectively, are provided in central positions on the perforation lines 12a and 12b, respectively. - 特許庁

ミシン目１１ａ，１１ｂの中央の位置には、ミシン目１１ａ，１１ｂにそれぞれ接した穴１８，１９が設けられている。例文帳に追加

Holes 18 and 19, which are brought into contact with the perforation lines 11a and 11b, respectively, are provided in central positions on the perforation lines 11a and 11b, respectively. - 特許庁

フィルム１２にはミシン目１８が形成されており、一定の張力においてミシン目１８に沿って破断が生じる。例文帳に追加

A perforation 18 is formed in the film 12, and a fracture is caused along the perforation 18 at a fixed tension. - 特許庁

さらに、プラスチックフィルムにミシン目が形成され、ミシン目はプラスチックフィルムの供給方向にクロスする方向にのびる。例文帳に追加

The perforation is formed on the plastic film to be extended in a direction crossing the feed direction of the plastic film. - 特許庁

第一中間ミシン目２９０の外側端２９０ｂ近傍から略平行に第二中間ミシン目２９１が側端まで形成されている。例文帳に追加

A second intermediate perforation 291 is formed up to the side end in approximately parallel from the vicinity of the outer side end 290b of the first intermediate perforation 290. - 特許庁

はがき体（１）に、ミシン目線（２）を設け、ミシン目線（２）に沿って名刺（３）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This direct business-card is characterized in that a post card body (1) is provided with perforation lines (2) and a name card (3) along the perforation lines (2). - 特許庁

ミシン目に適度の視認性を持たせて、切り取り易さと、形成された画像を損なわないこととを実現するミシン目形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a perforation forming apparatus having improved cutting easiness and preventing a formed image from being damaged by giving moderate visibility to the perforation. - 特許庁

第１ミシン目３１の両端部に繋がる前面１２及び背面１４の部分に、連第２ミシン目３２が形成される。例文帳に追加

Second perforated lines 32 are formed in the front face 12 and the back face 14 at portions connected to both end parts of the first perforated line 31. - 特許庁

熱収縮チューブ１に切裂き用ミシン目２だけでなく、その両隣に補助ミシン目３を入れておく。例文帳に追加

This heat shrink tube 1 is formed with not only a tearing perforation line 2 but also an auxiliary perforation line 3 on both sides of the line 2. - 特許庁

所定方向に沿って連続的に移動するシート（６）に縦ミシン目を形成するミシン目形成装置。例文帳に追加

The invention refers to a perforating device that forms vertical perforations on a sheet (6) moving continuously in a prescribed direction. - 特許庁

またミシン刃ユニット部および折り刃ユニット部によりそれぞれ任意の位置にミシン目および折り目がそれぞれ加工される。例文帳に追加

Perforating and folding are performed at arbitrary positions by a perforating cutting edge unit and a folding cutting edge unit. - 特許庁

気泡シートに引き裂き用のミシン目を入れておき、ミシン目の位置と、粘着剤を塗布するブロックの配置とを同調させることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the foam sheet be perforated for tearing and the position of the perforation aptly meet the arranged block. - 特許庁

オペレータが意図した通りに目飛ばしを行えるとともに、ミシンの設計を制限することのない環縫いミシンの目飛ばし装置を提供する。例文帳に追加

To provide a skip stitch device for a double chainstitch machine, which allows an operator to skip stitches as intended and non-restricting the design of a sewing machine. - 特許庁

ミシン目が形成されたシートの定着ニップ通過時のシート破損（ミシン目の切断等）の発生を防止すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing the occurrence of sheet fracture such as cutting of perforation when a sheet formed of the perforation passes through fixing nips. - 特許庁

ミシン目の形成速度を十分に高く確保しつつ、必要に応じて所望の可変間隔を隔てた横ミシン目を形成する。例文帳に追加

To form a horizontal perforation which separated by the desired variable interval, when necessary while securing the formation speed of the perforation is sufficiently high. - 特許庁